Terms containing arc furnace

Subject	English	Portuguese
therm.energ.	alternating current arc furnace	forno de arco de corrente alterna
el.	arc furnace	forno de arco
el.	arc furnace	forno elétrico
el.	arc furnace	forno de arco voltaico
el.	arc furnace	forno elétrico de arco
therm.energ.	arc furnace body	corpo do forno de arco
el.	arc furnace bus bars	barras condutoras de um forno de arco
el.	arc furnace delta connection	conexão em triângulo de um forno de arco
el.	arc furnace earthing device	dispositivo de ligação à terra de um forno de arco
therm.energ.	arc furnace electrode	eléctrodo de forno de arco
el.	arc furnace electrode arm	braço do elétrodo de um forno de arco
el.	arc furnace electrode clamp	pinça do elétrodo de um forno de arco
el.	arc furnace electrode mast	mastro da estrutura de suporte de um forno de arco
el.	arc furnace electrode mast brake	dispositivo de deteção da estrutura de suporte de um forno de arco
el.	arc furnace electrode mast snubber	dispositivo de deteção da estrutura de suporte de um forno de arco
el.	arc furnace electrode PCD	diâmetro do circuito de elétrodos do forno a arco trifásico
el.	arc furnace electrode pitch circle diameter	diâmetro do circuito de elétrodos do forno a arco trifásico
therm.energ.	arc furnace emergency switch	interruptor de emergência de forno de arco
el.	arc furnace fixed roof	abóbada fixa de forno de arco
el.	arc furnace flexible cables	cabos flexíveis
el.	arc furnace fume elbow	cotovelo de aspiração de fumos de um forno de arco
el.	arc furnace fume hood	campânula de evacuação de fumos de um forno de arco
el.	arc furnace grounding device	dispositivo de ligação à terra de um forno de arco
therm.energ.	arc furnace installation	instalação de forno de arco
therm.energ.	arc furnace installation electric line	linha eléctrica de uma instalação de forno de arco
therm.energ.	arc furnace installation high-current line	linha de corrente elevada da instalação de um forno de arco
therm.energ.	arc furnace installation operating unbalance	desequilíbrio operacional de uma instalação de forno de arco
therm.energ.	arc furnace installation structural unbalance	desequilíbrio estrutural de uma instalação de forno de arco
therm.energ.	arc furnace installation unbalance	desequilíbrio de uma instalação de forno de arco
el.	arc furnace lining	revestimento de forno de arco
therm.energ.	arc furnace lining	revestimento do forno de arco
el.	arc furnace low-reactance connection	conexão de baixa reactância de um forno de arco
therm.energ.	arc furnace manoeuvring switch	interruptor de manobra de um forno de arco
therm.energ.	arc furnace operational switch	interruptor de manobra de um forno de arco
el.	arc furnace platform	plataforma do forno de arco
el.	arc furnace platform	plataforma de um forno de arco
el.	arc furnace reactor	indutância de forno de arco
therm.energ.	arc furnace roof	abóbada do forno de arco
el.	arc furnace roof refractories	refratários da abóbada de um forno de arco
el.	arc furnace roof ring	anel da abóbada de um forno de arco
el.	arc furnace shell	cuba de forno de arco
el.	arc furnace side door	porta lateral de um forno de arco
met., el.	arc furnace slagging door	porta de vazamento de um forno de arco
met., el.	arc furnace spout	goteira de um forno de arco
therm.energ.	arc furnace stirrer	agitador de indução
met., el.	arc furnace stirrer	agitador eletromagnético de um forno de arco
el.	arc furnace swivel gantry	pórtico giratório de um forno de arco
met., el.	arc furnace tilting system	sistema basculante de um forno de arco
el.	arc furnace transformer	transformador de forno de arco
industr.	arc remelt furnace	forno de arco para fundição
met.	d.c.three-electrode arc furnace	forno elétrico de arco de vazamento contínuo
el.	direct arc furnace	forno de arco direto
therm.energ.	direct arc furnace	forno de arco directo
therm.energ.	direct current arc furnace	forno de arco de corrente contínua
el.	direct-arc air furnace	forno elétrico
el.	direct-arc air furnace	forno de arco voltaico
el.	direct-arc air furnace	forno de arco
el.	direct-arc air furnace	forno elétrico de arco
el.	dynamic voltage of an arc furnace installation	tensão dinâmica de uma instalação de forno a arco
el.	electric arc furnace	forno elétrico
energ.ind., industr.	electric arc furnace	forno de arco voltaico
energ.ind., industr.	electric arc furnace	forno elétrico de arco
el.	electric arc furnace	forno de arco
energ.ind., industr.	electric arc furnace	forno de arco elétrico
el.	electrode of an arc furnace	elétrodo de um forno de arco
met., el.	electrode tapping for submerged arc furnace	elétrodo de vazamento de um forno de arco
el.	Heroult electric arc furnace	forno elétrico
el.	Heroult electric arc furnace	forno elétrico de arco
el.	Heroult electric arc furnace	forno de arco voltaico
el.	Heroult electric arc furnace	forno de arco
el.	image arc furnace	forno de arco de imagem
met.	in arc furnaces,the electric current is passed between the electrodes and the charge	no fornos a arco elétrico, a corrente passa entre os elétrodos e a carga
el.	independent arc furnace	forno de arco indireto
el.	independent arc furnace	forno a arco indireto
el.	indirect arc furnace	forno de arco indireto
el.	indirect arc furnace	forno a arco indireto
therm.energ.	indirect arc furnace	forno de arco indirecto
met.	low-shaft electric arc furnace	forno a arco elétrico de elétrodos curtos
el.	non-consumable electrode refining arc furnace	forno de arco com afinação de elétrodo não consumível
el.	power rating of an arc furnace transformer	potência atribuída de um transformador de forno de arco
therm.energ.	rating power of an arc furnace transformer	potência estipulada de um transformador de forno de arco
therm.energ.	reactance of an arc furnace high-current line	reactância da linha de corrente elevada de um forno de arco
therm.energ.	reactance of the arc furnace installation electric line	reactância da linha eléctrica de uma instalação de forno de arco
el.	refractory hot spot of an arc furnace	ponto quente do refratário de um forno a arco
therm.energ.	resistance of high current line of an arc furnace	resistência da linha de corrente elevada de um forno de arco
therm.energ.	resistance of the arc furnace installation electric line	resistência da linha eléctrica de uma instalação de forno de arco
el.	rocking arc furnace	forno basculante a arco
el.	short-circuit impedance of an arc furnace installation	impedância de curto-circuito de uma instalação de forno a arco
therm.energ.	short-circuit impedance of an arc furnace installation	impedância de curtocircuito de uma instalação de forno de arco
therm.energ.	single electrode arc furnace	forno de arco de eléctrodo único
therm.energ.	specific power of an arc furnace installation	potência específica de uma instalação de forno de arco
el.	submerged arc furnace	forno de arco submerso
el.	submerged arc furnace	forno de arco-resistência
met.	submerged arc furnace	forno a arco submerso
therm.energ.	submerged arc-resistance furnace	forno de arco-resistência submerso
therm.energ.	submerged arc-resistance furnace installation	instalação de forno de arco-resistência submerso
met.	the arc furnace is a hearth furnace with a working chamber covered by a domed roof	o forno a arco elétrico é um forno que comporta na base um arco em forma de abóbada
met.	there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces	há dois grandes tipos de fornos elétricos: fornos a indução e fornos a arco elétrico
met.	vacuum arc furnace	forno de vácuo em arco
el.	vacuum remelting arc furnace	forno de arco de refundição em vácuo
therm.energ.	vacuum remelting arc furnace	forno de arco de afinação sob vácuo