Terms for subject Finances containing Fixed

English	Portuguese
advance fixing certificate	certificado de pré-fixação
advance fixing certificate	certificado de fixação antecipada
agricultural conversion rate fixed in advance	taxa de conversão agrícola fixada antecipadamente
aid fixed by tendering procedure	montante da ajuda estabelecido por concurso
bond issue without fixed maturity	obrigação perpétua do estado
collection of fixed-term deposits	constituição de depósitos a prazo fixo
establishment of fixed parities	fixação das paridades
financial fixed asset	imobilização financeira
to fix and apply standard average values	determinação e aplicação dos valores médios forfaitaires
fixed allowance	subsídio fixo
fixed asset	capital fixo
fixed asset	valor imobilizado
fixed asset	ativo imobilizado
fixed asset account	conta de valores imobilizados
fixed asset investment	investimento de ativo imobilizado
fixed assets	valores imobilizados
fixed basket of equities	cabaz fixo de capital
fixed but adjustable parities	paridades fixas mas ajustáveis
fixed capital	capital permanente
fixed capital accounts	contas de capitais permanentes
fixed charge on real estate	caução real sobre edifício
fixed component	elemento fixo
fixed conversion factor	fator de conversão fixo
fixed coupon position	posição de cupão de taxa fixa
fixed deposit	depósitos a prazo fixo
fixed duty free amount	montante fixo de direito nulo
fixed duty-free amount	montante fixo de direito nulo
fixed duty-free amounts	montante fixo de direito nulo
fixed entertainment allowance	subsídio fixo de funções
fixed exchange	oferta do certo
fixed exchange rate	taxas de câmbio fixas
fixed exchange rate	câmbios fixos
fixed exchange rate regimes	sistema de taxas de câmbio fixas
fixed exchange rate relations	relações de câmbios fixos
fixed exchange rates	taxas de câmbio fixas
fixed income	rendimento fixo
fixed income arbitrage	arbitragem sobre rendimento fixo
fixed-income bond	obrigação de taxa fixa
fixed-income bond	obrigação de rendimento fixo
fixed-income equivalent	equivalente a rendimento fixo
fixed-income instruments	instrumentos de rendimento fixo
fixed-income market	mercado de rendimento fixo
fixed-income security	título de rendimento fixo
fixed interest	juro fixo
fixed interest	de juro fixo
fixed-interest bond	obrigação de rendimento fixo
fixed-interest bond	obrigação de taxa fixa
fixed interest rate	taxa de juro fixa
fixed interest rate	juros a uma taxa fixa
fixed interest rate finance	empréstimo de rendimento fixo
fixed interest rate instrument	instrumento com taxa de juro fixa
fixed interest rate loan	empréstimo de rendimento fixo
fixed-interest security	título de taxa fixa
fixed-interest security	títulos de rendimento fixo
fixed-interest security	título de juro fixo
fixed investment	investimentos em capital fixo
fixed local travel allowance	subsídio fixo de deslocação
fixed-maturity claim	crédito de prazo fixo
fixed or mobile look-out structure	estrutura de vigilância fixa ou móvel
fixed pay	salário fixo
fixed peg	taxa fixa
fixed penalty	multa fixa
fixed period deposit	depósitos a prazo fixo
fixed price	preço fixo
fixed price offer system	sistema de oferta a preço fixo
fixed price offer system	oferta a preço fixo
fixed price offer system	oferta a preço firme
fixed rate	juros a uma taxa fixa
fixed rate	taxas de câmbio fixas
fixed rate	taxa de juro fixa
fixed rate	câmbios fixos
fixed-rate bond	obrigação de taxa fixa
fixed-rate bond	obrigação de rendimento fixo
fixed rate debt	dívida de taxa fixa
fixed-rate instrument	instrumento de taxa fixa
Fixed rate instrument	instrumento de taxa fixa
fixed-rate interest	juro a uma taxa fixa
fixed-rate lender	emitente a taxa fixa
fixed rate loan	empréstimo de rendimento fixo
fixed rate mortgage	empréstimo hipotecário de juro fixo
fixed rate of interest	taxa de juro fixa
fixed rate of interest	juros a uma taxa fixa
fixed-rate payer	responsável pelo pagamento do fluxo fixo
fixed-rate payer	pagador do fluxo fixo
fixed-rate position	posição de taxa fixa
fixed-rate private placement	emissão privada a taxa fixa
fixed-rate repo	acordo de recompra a taxa fixa
fixed-rate repurchase contract	acordo de recompra a taxa fixa
fixed term advance	adiantamento a prazo fixo
fixed-term asset	títulos negociáveis de prazo fixo
fixed-term cumulative preferential share	ações preferenciais cumulativas remíveis em data certa
fixed-term deposit	depósito com prazo fixo
fixed-term deposit	depósitos a prazo fixo
fixed travel allowance	subsídio fixo de deslocação
fixed-yield security	título de rendimento fixo
fixing of a maximum sale price	fixação de um preço máximo de venda
fixing up quotas	racionamento
gross fixed-capital formation	formação bruta do capital fixo
Instrument with post-fixed coupon	instrumento com cupões fixados a posteriori
intangible fixed asset	ativo imobilizado incopóreo
investment company with fixed capital	fundo de investimentos fechado
investments in fixed capital	investimentos em capital fixo
irrevocable fixing of exchange rates	fixação irrevogável das paridades
irrevocably fixed conversion rate	taxa de conversão irrevogavelmente fixada
loan with a fixed maturity	empréstimo a prazo fixo
loss on bonds and other fixed-income securities	menos-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
money lent for fixed period	depósitos a prazo fixo
next interest-fixing date	data de refixação da taxa de juro
original issue broken down into "pieces" with fixed nominal values	emissão original dividida em "frações" com valor nominal fixo
payer of fixed rate swap	pagador de taxa fixa swap
post-fixed coupon	cupão fixado a posteriori
Post-fixed coupon	cupão fixado a posteriori
pre-fixed aid rate	montante da ajuda fixado antecipadamente
pre-fixed coupon	cupão fixado antecipadamente
Pre-fixed coupon	cupão fixado antecipadamente
price fixed at a standard rate	preço fixo
price fixed at a standard rate in advance	preço fixado forfetária e antecipadamente
price fixed with reference to importation into the Community	preço fixado com referência à importação na Comunidade
price-fixing agreement	acordo de fixação de preços
price-fixing and market-sharing cartel	acordo horizontal
private placing at fixed rate	emissão privada a taxa fixa
product used for own gross fixed capital formation	produto usado para a formação bruta de capital fixo
profit on bonds and other fixed-income securities	mais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
rate of fixed investment	taxa de juro fixa
receiver of fixed rate swap	recebedor de taxa fixa swap
total fixed costs	Custos Fixos Totais