| English | Kinyarwanda |
| American Standard Code for Information Interchange | Kodi mpuzamahanaga nyamerika yo guhana amakuru (" A standard single-byte character encoding scheme used for text-based data. ASCII uses designated 7-bit or 8-bit number combinations to represent either 128 or 256 possible characters. Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English. Most current x86-based systems support the use of extended (or "high") ASCII. Extended ASCII allows the eighth bit of each character to identify an additional 128 special symbol characters, foreign-language letters, and graphic symbols.") |
| app for Office | porogaramu ya Office (A cloud-enabled app that integrates rich, scenario-focused content and services into an Office application) |
| content app for Office | porogaramu y'ibikubiyemo ya Office (An app for Office that is embedded in the body of a client application window, inline with content) |
| Internet Explorer for the desktop | Internet Explorer igenewe ibiro (The web browser component of Windows that provides a traditional and familiar browsing experience) |
| JavaScript API for Office | JavaScript API ya Office (A JavaScript API that provides simple and consistent programmatic access to Office documents and applications across Office client environments through common as well as application-specific data types, objects, functions and events) |
| Language for non-Unicode programs | Ururimi rukoreshwa kuri porogaramu zitari inikode (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version) |
| mail app for Outlook | porogaramu y'ubutumwa ya Outlook (An app for Office that appears only in Outlook or Outlook Web App) |
| Microsoft License Terms for Consumers | Amabwiriza y'uruhushya agenewe abakoresha ibicuruzwa bya Microsoft (Applications in Windows Store are distributed with user-based licensing model. Windows runtime and application model will only allow applications that are for user-based license as well as signed by Windows Store to be installed/run on Windows 8) |
| Microsoft Visual Studio Tools for Applications | Microsoft® Visual Studio® Tools for Applications (A family of Microsoft Visual Studio add-in software that allows developers to use Visual Basic and Visual C to develop and customize applications built on the Microsoft .NET Framework) |
| Picks for you | Ibyo watoranyirijwe (The category of apps and similar items that is personalized for the current user) |
| Signing Services for Office | Serivisi zo gushyiraho umukono za Office (The digital signature functionality including Digital Signatures, electronic signatures, Mark As Final and Electronic Postmarks) |
| SkyDrive for Mac | SkyDrive ya Mac (An app for Mac computers that creates a folder on the user's computer, downloads the contents of their SkyDrive, and keeps the folder in sync with any file changes online and among additional computers) |
| task pane app for Office | porogaramu y'umwanya w'ibikorwa muri Office (An app for Office that resides within a task pane in a client application) |
| telephone device for the deaf | telefoni z'abatumva (A device that enables the transmission of typed messages over phone lines. These devices typically include keyboards for typing messages to send and display and/or printers to receive messages from one device to another) |
