| Subject | English | Arabic |
| el., meas.inst. | active power transducer | مُحول إشارة للقدرة الفعالة |
| fishery | active scanning transducer | مُـحَـوْصِـلُ كَـسْـحٍ نَشيطٌ |
| el., acoust. | active transducer | محول إشارة فعال |
| fishery | broadband transducer | مُـحَـوْصِـلٌ بِمَجالَـةٍ واسِـعَـةٍ معجم المعلوميات |
| el., meas.inst. | current transducer | مُحول إشارة للتيار |
| el., acoust. | electroacoustic transducer | محول إشارة كهر وصوتي |
| el., acoust. | electromechanical transducer | محول إشارة كهر وميكانيكي |
| el., meas.inst. | frequency transducer | مُحول إشارة للتردد |
| snd.rec. | ideal transducer | محول إشارة مثالي |
| piez. | interdigital transducer | جهاز تحويل طاقة رقمى بينى |
| piez. | interdigitated interdigital transducer | ناقل طاقة رقمي بيني تعددى IIDT |
| el., meas.inst. | mean-sensing transducer | مُحول إشارة لتحسُّس القيمة الوسطى |
| el., meas.inst. | measuring element of a transducer | مخطط خريطة تسجيل |
| el., meas.inst. | measuring transducer with electrical output | جهاز قياس تكاملي |
| auto.ctrl. | measuring transducer | جهاز تحويل للقياس |
| el., meas.inst. | multi-element transducer | مُحول إشارة مُتعدّد العناصر |
| piez. | multiphase transducer | جهاز تحويل متعدد الأوجه |
| el., meas.inst. | multi-section transducer | مُحول إشارة مُتعدّد الأقسام |
| antenn. | orthomode transducer | مبدل متعامد الشكل |
| el., acoust. | passive transducer | محول إشارة غير فعال |
| el., meas.inst. | phase angle transducer | مُحول إشارة لزاوية الطور |
| el., meas.inst. | reactive power transducer | مُحول إشارة للقدرة غير الفعالة |
| el., acoust. | reciprocal transducer | محول إشارة تبادلي |
| el., acoust. | reversible transducer | محول إشارة عكوس |
| el., meas.inst. | rms-sensing transducer | مُحول إشارة لتحسُّس القيمة الفعالة |
| el., acoust. | shaded transducer | محول إشارة محجب |
| el., meas.inst. | single element transducer | مُحول إشارة أُحادي العنصر |
| fishery | transducer array | شَـبَـكَـةُ الْـمُحَـوْصِلاتِ |
| piez. | transducer attenuation | توهين ناقل الطاقة |
| el., acoust. | transducer cartridge | خرطوشة محول إشارة |
| el. | transducer gain of a two-port device | كسب مبدل طاقة لجهاز ذو منفذين |
| el. | transducer loss of a two-port device | فقد مبدل طاقة لجهاز ذو منفذين |
| piez. | transducer phase | طور ناقل الطاقة |
| el., meas.inst. | transducer with live zero | محوّل إشارة ذو صفر مزاح |
| el., meas.inst. | transducer with offset zero | محوّل إشارة ذو صفر مزاح |
| el., meas.inst. | transducer with suppressed zero | مُحول إشارة مُزال الصفر |
| piez. | unidirectional interdigital transducer | ناقل طاقه رقمى بينى موحد الإتجاه |
| el., meas.inst. | var transducer | مُحول إشارة للقدرة غير الفعالة |
| el., meas.inst. | voltage transducer | مُحول إشارة للجهد |
| el., meas.inst. | watt transducer | مُحول إشارة للقدرة الفعالة |
