Terms for subject United Nations containing trade

English	Arabic
Action Programme for Regional Economic Cooperation in Trade and Investment	برنامج العمل للتعاون الاقتصادي الإقليمي في التجارة والاستثمار
Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals in Particular Pesticides in International Trade	فريق الخبراء العامل المخصص لتبادل المعلومات بشأن المواد الكيميائية المحتملة الضرر ولاسيما مبيدات الآفات في التجارة الدولية
Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade	فريق الخبراء العامل المخصص لإجراء الموافقة المسبقة عن علم وسائر أساليب دعم مبادىء لندن التوجيهية لتبادل المعلومات عن المواد الكيميائية المتداولة في التجارة الدولية
Aid for Trade Initiative	مبادرة المعونة لصالح التجارة (ولا يتعلق الأمر هنا بمقايضة فهي ليست معونة مقابل التجارة
Asian Regional Workshop on Industrial Cooperation and Trade Expansion through Buy-back Arrangements	حلقة العمل الإقليمية الآسيوية المعنية بالتعاون الصناعي وتوسيع التجارة بواسطة ترتيبات إعادة الشراء
Asia-Pacific International Trade Fair	المعرض التجاري الدولي لآسيا والمحيط الهادئ
bubble trade	الاتجار بحق الفقاعة
bubble trade	تبادل حقوق اطلاق الانبعاثات
Capacity-building Task Force on Trade, Environment and Development	فرقة العمل المعنية ببناء القدرات في التجارة والبيئة والتنمية
Code of Ethics on the International Trade in Chemicals	مدونة قواعد السلوك للتجارة الدولية في المواد الكيميائية
Committee on Trade	لجنة التجارة
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للإنقراض
Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency	شعبة الهياكل الأساسية الخدمية لأغراض التنمية والكفاءة التجارية
ESCAP Trade Promotion Centre	مركز اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لترويج التجارة
exercise their labour and trade union rights	ممارسة حقوقهم العمالية والنقابية
Expert Group Meeting on Intraregional Trade in Rice and Cereals and Harmonization of National Plans	اجتماع فريق الخبراء المعني بالتجارة الأقاليمية بالأرز والحبوب وتنسيق الخطط الوطنية
First Agreement on Trade Negotiations among Developing Member Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	الاتفاق الأول المتعلق بالمفاوضات التجارية فيما بين البلدان النامية الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade	المبادئ التوجيهية لتبادل المعلومات عن المواد الكيميائية المتداولة في التجارة الدولية
High-level Meeting on Trade, Environment and Sustainable Development	الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالتجارة والبيئة والتنمية المستدامة
International Trade and Economic Cooperation Division	شعبة التجارة الدولية والتعاون الاقتصادي
International Trade and Tourism Division	شعبة التجارة الدولية والسياحة
London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade	مبادئ لندن التوجيهية لتبادل المعلومات عن المواد الكيميائية المتداولة في التجارة الدولية
Lusaka Agreement on Co-operative Enforcement Operations Directed at Illegal Trade in Wild Fauna and Flora	اتفاق لوساكا بشأن التعاون في عمليات إنفاذ تدابير مكافحة الاتجار غير المشروع بالحيوانات والنباتات البرية
multilateral trade liberalization	تحرير التجارة المتعدد الأطراف؛ تحرير متعدد الأطراف
Pacific Island Countries Trade Agreement	الاتفاق التجاري لبلدان جزر المحيط الهادئ
Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects	برنامج العمل المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه
Regional Trade Facilitation Network	الشبكة الإقليمية لتيسير التجارة
Regional Trade Information Network	الشبكة الإقليمية للمعلومات التجارية
regional trade liberalization	تحرير التجارة على المستوى الإقليمي
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	اتفاقية روتردام لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية
Seminar on Services and Development: The Role of Foreign Direct Investment and Trade	الحلقة الدراسية المعنية بالخدمات والتنمية: دور الاستثمارات المباشرة الأجنبية والتجارة
South-South trade	التجارة بين بلدان الجنوب
Subcommittee on International Trade and Investment	اللجنة الفرعية المعنية بالتجارة الدولية والاستثمار
Subcommittee on Trade and Investment	اللجنة الفرعية المعنية بالتجارة والاستثمار
Subcommittee on Trade and Investment	اللجنة الفرعية للتجارة والاستثمار
TISNET Trade Information Sheets	شبكة صحائف المعلومات التجارية
Trade and Investment Division	شعبة التجارة والاستثمار
Trade Information Service	دائرة المعلومات التجارية
Trade Negotiations Group	فريق المفاوضات التجارية
Trade Policy Section	قسم السياسات التجارية
Trade Promotion Centre	مركز تشجيع التجارة
Trade Promotion Section	قسم تشجيع التجارة
Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض
United Nations Conference on Trade and Development	مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية؛ الأونكتاد
World Trade Organization	منظمة التجارة العالمية