Terms for subject International Monetary Fund containing state

English	Arabic
claims on state and local governments	مطالبات على حكومات الولايات والحكومات المحلية
claims on state and local governments	استحقاقات على حكومات الولايات والحكومات المحلية
fragile state	دولة ھشة
rogue state	حكومة مارقة
rogue state	دولة مارقة
state capture	استغلال النفوذ في أجھزة الدولة
state capture	الاستحواذ على الدولة
state enterprise	مؤسسة عامة
state enterprise	شركة حكومية
state enterprise	مؤسسة حكومية
state enterprise	شركة مملوكة للدولة
state enterprise	مؤسسة مملوكة للدولة
state enterprise	شركة عامة
state enterprise	منشأة عامة
state-owned asset management company	شركة لإدارة الأصول مملوكة للدولة
state-owned corporation	مؤسسة عامة
state-owned corporation	شركة عامة
state-owned corporation	شركة حكومية
state-owned corporation	مؤسسة حكومية
state-owned corporation	شركة مملوكة للدولة
state-owned corporation	مؤسسة مملوكة للدولة
state-owned corporation	منشأة عامة
state-owned enterprise	مؤسسة حكومية
state-owned enterprise	شركة حكومية
state-owned enterprise	شركة مملوكة للدولة
state-owned enterprise	مؤسسة مملوكة للدولة
state-owned enterprise	شركة عامة
state-owned enterprise	مؤسسة عامة
state-owned enterprise	منشأة عامة
state, provincial, or regional government	حكومات الولاية أو المقاطعة أو الإقليم
state trading economy	اقتصاد تخضع التجارة فيه لسيطرة الدولة
state trading economy	اقتصاد تجارة الدولة
stationary state	حالة ساكنة
stationary state	حالة السكون
steady state	حالة الثبات
steady state	الحالة المستقرة
steady-state growth	النمو في حالة الثبات
steady-state growth	النمو بمعدل ثابت
steady-state growth	النمو في الحالة المستقرة
The State of Public Finances: A Cross-Country Fiscal Monitor	تقرير "الراصد المالي"
The State of Public Finances: A Cross-Country Fiscal Monitor	حالة الموارد العامة: راصد مالي للمقارنات القُطْرية
welfare state	دولة الرعاية