| Subject | English | Arabic |
| UN, ecol. | Ad Hoc Group of Ministers of Industry | فريق وزراء الصناعة المخصص |
| org.name. | African Society for the Development of the Millet-and-Sorghum Based Food Industry | الجمعية الأفريقية لتنمية صناعات أغذية الدخن والذرة الرفيعة |
| agric., econ. | agri-industry corporation | مؤسسة زراعية صناعية |
| econ. | agri-industry interests | مصالح الصناعات الزراعية |
| environ. | agriculture and cattle industry Large scale growing of crops and livestock grazing for profit | صناعة التربية والزراعة |
| econ. | agriculture based Industry | صناعة زراعية |
| agric. | agrifood industry | الصناعات الزراعية الغذائية |
| food.ind. | agro-industry | الصناعات الزراعية |
| econ. | agro-industry Aid | إعانة |
| econ. | agro-industry Aid | معونة |
| econ. | agro-industry Aid | عون |
| econ. | agro-industry Aid | مساعدة |
| econ. | agro-industry enterprise | مؤسسة للصناعات الزراعية |
| econ. | agro-industry enterprise | مؤسسة للتصنيع الزراعي |
| econ. | agro-allied industry | نشاط مرتبط بالزراعة |
| econ. | aircraft industry | صناعة الطائرات |
| environ. | aluminium industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the mining and processing of aluminum | صناعة الألومنيوم |
| fish.farm. | aquaculture industry | صناعة تربية الأحياء المائية |
| IMF. | artisanal industry | صناعة صغيرة |
| IMF. | artisanal industry | صناعة منزلية |
| IMF. | artisanal industry | صناعة ريفية |
| IMF. | artisanal industry | صناعة حرفية |
| econ. | assembly industry | صناعة تجميع |
| org.name. | Association for the Development of Fertilizer Industry in Latin America | رابطة تنمية صناعات الأسمدة فى أمريكا اللاتينية |
| org.name. | Association of the Industry of Juices and Nectars from Fruits and Vegetables of the European Union | رابطة صناعة عصائر الفاكهة والخضر فى المجموعة الاقتصادية الأوروبية |
| econ., amer. | auto Industry | صناعة السيارات |
| econ. | automation of industry | تلقائية التصنيع |
| econ. | automation of industry | ميكنة الصناعة |
| environ. | automobile industry No definition needed | صناعة السيارات |
| econ. | basic industry | صناعة أساسية |
| environ. | beverage industry | صناعة المشروبات |
| environ. | brewing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the manufacture and marketing of beverages made from malt and hops by steeping, boiling and fermentation, such as beer, ale and other related beverages | صناعة البيرة |
| vet.med. | broiler industry | صناعة لحم الدواجن |
| environ. | building industry The art and technique of building houses | صناعة البناء |
| econ. | building industry | صناعة البناء |
| environ. | building materials industry | صناعة مواد البناء |
| org.name. | Business and Industry Advisory Committee to OECD | الجنة الاستشارية الاقتصادية والصناعية لدى منظمة التعاون الاقتصادى والتنمية |
| econ. | by-product industry | صناعة المنتجات الثانوية |
| econ., amer. | canning industry | صناعة المعلبات الغذائية |
| econ. | capital intensive industry | صناعة ثقيلة |
| econ. | capital intensive industry | صناعة ذات كثافة رأسمالية عالية |
| econ. | capital intensive industry | صناعة كثيفة رأس المال |
| econ. | capital intensive industry | صناعة ذات كثافة رأسمالية |
| econ. | car industry | صناعة السيارات |
| environ. | cellulose industry No definition needed | صناعة السليلوز |
| environ. | cement industry Industry for the production of cement. The emissions of most relevance from this sector are atmospheric: dust, carbon dioxide and nitrogen oxides are the most important. Cement is essential for the construction sector, either directly or mixed with sand or gravel to form concrete | صناعة الأسمنت |
| org.name. | Central American Research Institute for Industry | معهد البحوث فى مجال الصناعة فى أمريكا الوسطى |
| econ. | centralization of industry in limited zones | تركيز الصناعة ق مناطق محدودة |
| environ. | ceramics industry Manufacturing plant producing ceramic items | صناعة السيراميك |
| environ. | chemical industry Industry related with the production of chemical compounds. The chemical processing industry has a variety of special pollution problems due to the vast number of products manufactured. The treatment processes combine processing, concentration, separation, extraction, by-product recovery, destruction, and reduction in concentration. The wastes may originate from solvent extraction, acid and caustic wastes, overflows, spills, mechanical loss, etc. | صناعة كيميائية |
| econ. | chemical industry | صناعة كيميائية |
| econ. | chemical industry | صناعة الكيماويات |
| econ. | chloralkali industry | صناعة الكلورو الصوديوم |
| wood. | clog industry | صناعة القباقيب |
| environ. | clothing industry | صناعة الملابس |
| environ. | coal industry Industry related with the technical and mechanical activity of removing coal from the earth and preparing it for market | صناعة الفحم |
| econ. | coal-industry | صناعة الفحم |
| econ. | commando industry | صناعة متطورة |
| econ. | commando industry | صناعات ذات التكنولوجية العالية |
| UN, ecol. | Committee on Industry, Technology and Human Settlements | لجنة الصناعة والتكنولوجيا والمستوطنات البشرية |
| UN, ecol. | Committee on Industry, Technology, Human Settlements and the Environment | لجنة الصناعة والتكنولوجيا والمستوطنات البشرية والبيئة |
| environ. | communications industry | صناعة الاتصالات |
| econ. | computer industry | صناعة الكمبيوتر |
| econ. | computer industry | صناعة الحاسبات اَلْإِلِكْتِرُونِيَّة |
| environ. | concrete products industry No definition needed | صناعة المنتجات الخرسانية |
| UN, ecol. | Confederation of Asian Chambers of Commerce and Industry | اتحاد غرف التجارة والصناعة الآسيوية |
| econ. | construction industry | صناعة التشييد |
| econ. | construction industry | صناعة البناء |
| environ. | cosmetic industry Industry for the production of substances for improving the appearance of the body | صناعة مستحضرات التجميل |
| IMF. | cottage industry | صناعة صغيرة |
| IMF. | cottage industry | صناعة ريفية |
| IMF. | cottage industry | صناعة منزلية |
| IMF. | cottage industry | صناعة حرفية |
| environ. | craft industry No definition needed | صناعة حرفية |
| econ. | create an industry | أسس صناعة |
| econ. | create an industry | أنشأ صناعة |
| environ. | dairy industry Production of food made from milk or milk products | صناعة الألبان |
| food.ind. | dairy industry | صناعات الألبان |
| econ. | decentralization 0f industry | لا مركزية التصنيع |
| econ. | decentralization of industry | لا مركزية الصناعة |
| econ. | declining industry | صناعة متدهورة |
| econ. | denationalization of the steel industry | إلغاء تأميم صناعة الصلب |
| econ. | denationalization of the steel industry | إعادة صناعة الصلب إلى القطاع الخاص |
| econ. | diamonds industry | صناعة الماس |
| environ. | distilling industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the manufacture and marketing of alcoholic beverages made by a distillation process of vaporization and condensation, such as vodka, rum, whiskey and other related beverages | صناعة التقطير |
| UN | Division of Technology, Industry and Economics | شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد |
| econ. | domestic industry | صناعة منزلية |
| econ. | domestic industry | صناعة حرفية |
| econ. | domestic system of industry | الحرفة اليدوية |
| econ. | domestic system of industry | صناعة منزلية |
| environ. | electrical goods industry Economic activity for manufacturing electric material and devices | صناعة السلع الكهربائية |
| environ. | electrical industry Industry for the production of electric energy | الصناعة الكهربية |
| environ. | electricity supply industry Industry for the supply and distribution of electric power | صناعة الإمداد بالكهرباء |
| econ. | electronics industry | صناعة الإلكترونيات |
| environ. | electrotechnical industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of machinery, apparatus and supplies for the generation, storage and utilization of electrical energy, such as household appliances, radio and television receiving equipment, and lighting and wiring equipment | صناعة تكنولجية كهربائية |
| environ. | energy industry Industry which converts various types of fuels as well as solar, water, tidal, and geothermal energy into other energy forms for a variety of household, commercial, transportation, and industrial application | صناعة الطاقة |
| forestr. | environment-industry relationship | علاقة بين البيئة وقطاع الصناعة |
| environ. | environmental impact of industry The effects on the environment connected with industrial activities are mainly related to the production of industrial wastes that can be divided into various types: solid waste, such as dust particles or slag from coal; liquid wastes from various processes, including radioactive coolants from power stations; and gas wastes, largely produced by the chemical industry | أثر الصناعة على البيئة |
| UN | environmental industry | صناعة بيئية |
| environ. | environmental industry Industries involved in the development of cleaner technologies, waste and wastewater treatment, recycling processes, biotechnology processes, catalysts, membranes, desulphurisation plants, noise reduction, and the manufacture of other products having an environment protection purpose | الصناعة البيئية |
| UN, polit. | ESCAP Preparatory Meeting of Ministers of Industry for the Fourth General Conference of UNIDO | الاجتماع التحضيري لوزراء الصناعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المؤتمر العام الرابع لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) |
| UN, ecol. | ESCAP/UNIDO Division of Industry, Housing and Technology | شعبة الصناعة والإسكان والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) |
| UN, ecol. | ESCAP/UNIDO Division of Industry, Human Settlements and Technology | شعبة الصناعة والمستوطنات البشرية والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
| econ. | establish an Industry | أسس صناعة |
| org.name. | European Confederation of Pulp, Paper and Board Industry | الاتحاد الأوروبى لصناعة اللب والورق والورق المقوى |
| org.name. | European Union of Potato Processing Industry | الاتحاد الأوروبى لصناعات تجهيز البطاطس |
| econ. | export industry | صناعة التصدير |
| econ. | export oriented industry | صناعة موجهة للتصدير |
| IMF. | exporting industry | صناعة تصديرية |
| environ. | extractive industry Primary activities involved in the extraction of non-renewable resources | صناعة استخراجية |
| mining. | extractive industry | التعدين |
| org.name. | FAO/ECA/UNIDO Forest Industry Advisory Group | الجماعة الاستشارية للصناعات الحرجية فى أفريقيا المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
| org.name. | FAO/Fertilizer Industry Advisory Committee of Experts | لجنة الخبراء الاستشارية المشتركة بين المنظمة وصناعات الأسمدة |
| org.name. | Federation of the Olive Oil Industry of the EEC | اتحاد صناعات زيت الزيتون فى المجموعة الاقتصادية الأوروبية |
| econ. | feeder industry | صناعة متعددة الفروع |
| econ. | fertilizer industry | صناعه الأسمدة |
| agric., chem. | fertilizer industry | صناعة السِّمَاد |
| org.name. | Fishery Industry Officer Trade Analysis | مسؤول صناعات سمكية تحليل التجارة |
| org.name. | Fishery Industry Officer | مسؤول الصناعات السمكية |
| environ. | fishing industry Industry for the handling, processing, and packing of fish or shellfish for market or shipment | صناعة الصيد |
| econ. | fishing Industry | صناعة صيد الأسماك |
| fishery | fishing industry | صناعة صيد السمك |
| environ. | food industry The commercial production and packaging of foods that are fabricated by processing, by combining various ingredients, or both | الصناعات الغذائية |
| food.ind. | food industry | صناعات غذائية |
| environ. | food processing industry A commercial establishment in which food is manufactured or packaged for human consumption | الصناعات الغذائية |
| environ. | forest industry A sector of the economy in which an aggregate of establishments is engaged in the management of an extensive area of woodland, often to produce products and benefits such as timber, wildlife habitat, clean water, biodiversity and recreation | صناعة الغابات |
| org.name. | Forest Industry Advisory Group | الجماعة الاستشارية للصناعات الحرجية فى أفريقيا المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
| org.name. | Forest Products and Industry Division | شعبة المنتجات والصناعات الحرجية |
| environ. | furniture industry No definition needed | صناعة الأثاث |
| environ. | glass industry Industry for the production of glassware | صناعة الزجاج |
| econ. | glass industry | صناعة الزجاج |
| econ. | growth industry | صناعة نامية |
| UN | Guidelines on Risk Management and Accident Prevention in the Chemical Industry | المبادئ التوجيهية بشأن إدارة المخاطر وتلافي الحوادث في الصناعة الكيميائية |
| polit. | heavy industry | صناعة ثقيلة |
| IMF. | high technology industry | صناعة فائقة التكنولوجيا |
| IMF. | high technology industry | صناعة عالية التكنولوجيا |
| econ. | home industry | صناعة منزلية |
| econ. | home industry | صناعة حرفية |
| environ. | hotel industry The industry related with the provision of lodging and usually meals and other services for travelers and other paying guests | صناعة الفندقة |
| IMF. | in-bond industry | صناعة داخل المنطقة الحرة |
| IMF. | in-bond industry | صناعة داخل المنطقة الجمركية |
| UN | Industry and Environment Centre | مركز الصناعة والبيئة |
| UN | Industry and Environment Office | مكتب شؤون الصناعة والبيئة |
| UN | Industry and Environment Programme | برنامج الصناعة والبيئة |
| UN | Industry and Environment Programme Activity Centre | مركز النشاط البرنامجي للصناعة والبيئة |
| UN, ecol. | Industry and Technology Division | شعبة الصناعة والتكنولوجيا |
| comp., MS | industry code | رمز صناعي (A code used to identify different industries such as automotive, aviation, and beverage. You use industry codes to identify the associated industry of an advertisement, thus preventing two ads from competing companies in the same industry from appearing on the same page) |
| org.name. | Industry Cooperative Programme | برنامج التعاون الصناعي |
| org.name. | Industry Council for Development | مجلس التعاون الصناعي من أجل التنمية |
| forestr. | industry crew | طاقم مختلط |
| econ. | industry potential analysis | تحليل القدرة على الإنتاج الصناعى |
| econ. | industry practice | الممارسة الصناعية |
| UN, ecol. | Industry Section | قسم الصناعة |
| stat. | industry-standard information system | نظام لإدارة المعلومات مستوفٍ للمعايير المتبعة في مجال ما |
| gen. | industry-standard information system | نظام لإدارة المعلومات مطابق للمعايير السارية في ا لقطاع |
| IMF. | infant industry | صناعة وليدة |
| econ. | infant industry | صناعة ناشئة |
| environ. | information technology industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of electronic machines designed to accept information or data that is easily manipulated for some result based on a program or some set of instructions, and the technology or materials used with these machines, such as storage devices, terminals and peripheral equipment | صناعة تكنولوجيا المعلومات |
| econ. | integrated industry | صناعة متكاملة |
| econ. | inter-industry analysis input-output analysis | تحليل الوارد والمنصرف |
| econ. | inter-industry analysis input-output analysis | تعليل العلاقة بين عوامل الإنتاج |
| org.name. | International Feed Industry Federation | الإتحاد الدولي لصناعة العلف |
| org.name. | International Fertilizer Industry Association | الرابطة الدولية لصناعة الأسمدة |
| org.name. | International Organization of the Flavor Industry | المنظمة الدولية لصناعة مكسبات النكهة |
| org.name. | International Organization of the Flavour Industry | المنظمة الدولية لصناعة مكسبات النكهة |
| org.name. | International Petroleum Industry Environmental Conservation Association | الرابطة الدولية للصناعات النفطية المعنية بصيانة البيئة |
| org.name. | International Pulse Trade and Industry Confederation | الاتحاد الدولى لتجارة البقول وصناعتها |
| org.name. | International Pulse Trade and Industry Confederation | الاتحاد الدولى لتجارة البقول وصناعاتها |
| org.name. | International Seminar on Energy and the Forests Products Industry | الندوة الدوليّة عن الطاقة وصناعة المنتجات الحرجيّة |
| org.name. | International Technical Conference on Agricultural Biotechnologies in Developing Countries: Options and Opportunities in Crops, Forestry, Livestock, Fisheries and Agro-industry to Face the Challenges of Food Insecurity and Climate Change | المؤتمر التقني الدولي حول التقانات الحيوية الزراعية في البلدان النامية: الخيارات والفرص في قطاعات المحاصيل والغابات والثروة الحيوانية ومصايد الأسماك والتصنيع الزراعي لمواجهة تحديات الأمن الغذائي وتغير المناخ |
| environ. | iron and steel industry Sector of the metallurgical industry dealing with the production of cast iron, steel and iron alloys. Emissions from these industries tend to settle quickly from the atmosphere and can lead to rising concentrations in the soil. The main raw material input to the production process is iron ore. Also recycled scrap is used | صناعة الحديد والصلب |
| econ. | iron and steel industry | صناعة الحديد والصلب |
| environ. | iron industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the extraction and refinement of iron ore to produce cast iron, wrought iron and steel | صناعة الحديد |
| environ. | ironwork industry Industry for the production of iron articles | صناعة المنتجات الحديدية |
| knit.goods | jute textile industry | صناعة نسج الجوت |
| econ. | key-industry | صناعة أم |
| econ. | key-industry | صناعة رئيسية |
| econ. | key industry | صناعة رئيسية |
| econ. | large scale industry | صناعة على نطلق واسع |
| econ. | large scale industry | صناعة كبرى |
| vet.med. | layer industry | صناعة الدواجن |
| econ. | leading Industry | صناعة رئيسية |
| environ. | leather industry Industry for the production of leather goods such as garments, bags, etc. | صناعة الجلود |
| econ. | leather industry | صناعة الجلود |
| org.name. | Liaison Centre for the Meat Processing Industry in the EU | مركز الاتصال لصناعات تجهيز اللحوم فى المجموعة الاقتصادية الأوروبية |
| environ. | location of industries The particular place that seems apt for the installation of a new plant; the choice of the site depends on a number of economic and environmental factors | موقع مصانع |
| econ. | location of industry | توطن الصناعة |
| forestr. | logging industry | قطاع الحِطابة |
| econ. | magnate of industry | شخصية كبيرة |
| econ. | magnate of industry | وجيه |
| econ. | magnate of industry | قطب |
| econ. | magnates of industry | ملوك الصناعة |
| IMF. | manufacturing industry | قطاع الصناعة التحويلية |
| IMF. | manufacturing industry | صناعة تحويلية |
| econ. | market oriented industry | صناعة موجهة للسوق |
| econ. | meat industry | صناعة اللحوم |
| environ. | mechanical industry A sector of the economy in which an aggregate of enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of mechanical apparatuses for commercial or industrial usage | صناعة ميكانيكية |
| econ. | mechanization of industry | ميكنة الصناعة |
| econ. | meet packing industry | صناعة تعبئة اللحوم |
| UN, polit. | Meeting of Ministers of Industry and Technology | اجتماع وزراء الصناعة والتكنولوجيا |
| environ. | metal products industry Industry related with the primary metal processing and fabricated metal products manufacturing. The most important end uses of the products of the metals industries are automobiles, machinery, appliances, electrical equipment, structures, furniture, and containers | صناعة المنتجات المعدنية |
| environ. | metallurgical industry Industry concerned with the extraction, refining, alloying and fabrication of metals | صناعة المعادن - التعدين |
| milk. | milk processing industry | صناعة الألبان |
| environ. | mineral industry Industry for the exploitation of minerals from soil deposits by underground excavations or open workings, employing adequate plants and equipment | صناعة معدنية |
| IMF. | minimum wage in industry | أجر الحد الأدنى في قطاع الصناعة |
| environ. | mining industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the extraction of minerals occurring naturally, often involving quarrying, well operations, milling, exploration and development | صناعة التعدين |
| econ. | mining industry | صناعة استخراج المعادن |
| econ. | ministry of industry | وزارة الصناعة |
| econ. | mobilize industry | عبأ الصناعة |
| environ. | motor vehicle industry No definition needed | صناعة المركبات ذات المحرك |
| econ. | nascent industry | صناعة ناشئة |
| econ. | national industry | صناعة وطنية |
| econ. | nationalization of Industry | تأميم الصناعة |
| IMF. | network industry | صناعة الشبكات |
| environ. | non-ferrous metal industry Industry that deals with the processing of metals other than iron and iron-base alloys | صناعة معادن غير حديدية |
| comp., MS | North American Industry Classification System | نظام تصنيف الصناعات بأمريكا الشمالية (Classification system developed by U.S. government to classify businesses based on their industry) |
| econ. | nuclear industry | صناعة نووية |
| IMF. | offshore processing industry | منشأة تجھيز صناعي في الخارج |
| IMF. | offshore processing industry | صناعة تجھيز في الخارج |
| environ. | oil and fat industry Industry for the production and processing of edible oils and fats | صناعة الزيوت والدهون |
| econ. | packing Industry | صناعة التعبئة |
| environ. | packing industry No definition needed | صناعة التغليف |
| econ. | packing Industry | صناعة التغليف |
| environ. | paper industry Industrial production of paper: pulp is produced by mechanically or chemically processing wood or other vegetative materials to extract usable cellulosic fibers as an aqueous slurry. The pulp slurry may be used directly in paper making or it may be shipped elsewhere for processing into paper products. The fundamental industrial operations are divided into two major categories: pulp mill and paper mill. The pulp mill operation includes wood preparation, pulping, deinking, pulp washing, screening and thickening, and bleaching. The paper mill operations include stock preparation, paper machine operation and finishing | صناعة الورق |
| econ. | paper industry | صناعة الورق |
| environ. | petrochemical industry The production of materials derived from petroleum or natural gas | صناعة البتروكيماويات |
| environ. | petroleum industry Manufacturing industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular constituents, molecular cracking, molecular rebuilding, and solvent finishing to produce petrochemical products | الصناعات البترولية |
| environ. | pharmaceutical industry Concerted activity concerned with manufacturing pharmaceutical goods | الصناعات الدوائية - الصناعات الصيدلية |
| econ. | pioneer industry | صناعة متطورة |
| IMF. | pioneer industry | صناعة رائدة |
| econ. | pioneer industry | صناعات ذات التكنولوجية العالية |
| UN | pollution control industry | صناعة مكافحة التلوث |
| econ. | press button industry | صناعة آلية بالكامل |
| econ. | press button Industry | صناعة آلية |
| environ. | printing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the reproduction of written text or images in multiple copies such as books, periodicals, newspapers or other similar formats | صناعة الطباعة |
| econ. | processing Industry | معالجة |
| food.ind. | processing industry | صناعات تحويلية |
| econ. | processing Industry | تحويل |
| econ. | processing Industry | إنتاج |
| environ. | promotion of trade and industry Any activity that encourages or supports the buying, selling or exchanging of goods or services with other countries, which could include marketing, diplomatic pressure or the provision of export incentives such as credits and guarantees, government subsidies, training and consultation or advice | ترويج دفع التجارة والصناعة |
| wood. | pulp and paper industry | صناعة اللب و الورق |
| environ. | pulp industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in manufacturing and selling the soft, moist, slightly cohering mass deriving from wood that is used to produce paper sheets, cardboard and other paper products | صناعة اللباب |
| econ. | railway industry | صناعة سكك حديدية |
| IMF. | receiving industry | صناعة مستفيدة |
| environ. | reclamation industry Industry for the transformation of solid waste into useful products | صناعات تحويل المخلفات الصلبة |
| econ. | reconversion of an industry | إعادة صناعة إلى وضعها الأول |
| food.ind. | refrigeration industry | صناعات التبريد |
| environ. | refrigeration industry No definition needed | صناعة التبريد |
| econ. | refrigeration industry | صناعة التبريد |
| UN, polit. | Regional Meeting of Ministers of Industry of Asia and the Pacific | الاجتماع الإقليمي لوزراء الصناعة لآسيا والمحيط الهادئ |
| UN, polit. | Regional Seminar on Energy Conservation in Ceramics and Other Silicate Industries | الحلقة الدراسية الإقليمية حفظ الطاقة في الأواني الخزفية وغيرها من الصناعات السليكاوية |
| econ. | regulated industry | صناعة منظمة (موجهة من الدولة) |
| forestr. | resource industry | صناعة المواد الأولية |
| environ. | rubber processing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the manufacture and marketing of natural or synthetic rubber products | صناعة تشغيل المطاط |
| econ. | safeguard an Industry | حمى صناعة |
| wood. | sawmilling industry | مَنشرة |
| wood. | sawmilling industry | صناعة النشارة |
| wood. | sawmilling industry | نشارة |
| econ. | self contained industry | صناعات ذات اكتفاء ذاتي |
| org.name. | Senior Fishery Industry Officer Quality Assurance | مسؤول أول الصناعات السمكية ضمان الجودة |
| econ. | service industry | قطاع ثالث (تجارة وخدمات) |
| econ. | sheltered Industry | صناعة متمتعة بالحماية |
| econ. | shipping Industry | صناعة النقل اَلْبَحْرِيّ |
| environ. | small and medium sized industry No definition needed | الصناعات الصغيرة والمتوسطة |
| econ. | small scale industry | صناعات صغيرة |
| econ. | small-scale industry | صناعة صغيرة |
| biotechn. | solar bio-industry | الصناعة الحيوية الشمسية |
| econ. | space industry | صناعة الفضاء |
| org.name. | Special Committee of the Coal Industry Advisory Board | اللجنة الخاصة للمجلس الاستشارى لصناعة الفحم |
| environ. | standard for building industry A norm or measure applicable in legal cases for any enterprise involved in the construction, remodeling or finishing of enclosed structures for habitation | معايير صناعة البناء |
| econ. | staple industry | صناعة رئيسية |
| environ. | steel industry Industry that deals with the processing of iron | صناعة الصُلب |
| UN, ecol. | Subcommittee on Industry and Technology | اللجنة الفرعية المعنية بالصناعة والتكنولوجيا |
| environ. | sugar industry Establishments primarily engaged in processing raw cane sugar, sugar beets or starches to finished sucrose, glucose or fructose. By-products of this industry include beet pulp and inedible molasses | صناعة السكر |
| IMF. | supplier industry | صناعة موردة |
| IMF. | supplier industry | صناعة توريد |
| environ. | synthetic fibres industry No definition needed | صناعة الألياف الصناعية |
| environ. | synthetic materials industry No definition needed | صناعة المواد المركبة |
| econ. | telecommunications industry | صناعة الاتصالات السلكية وَاللَّاسِلْكيَّة |
| environ. | textile industry Industry for the production of fabrics | صناع المنسوجات |
| econ. | textile industry | صناعة النسيج |
| knit.goods | textile industry | صناعات النسيج |
| environ. | timber industry Industry related with timber harvesting and processing | صناعة الأخشاب |
| econ. | tourist Industry | مهنة السياحة |
| econ. | tourist Industry | صناعة السياحة |
| corp.gov. | training within industry | تدريب في إطار المؤسسة |
| econ. | transformation industry | صناعة تحويلية |
| econ. | transport Industry | صناعة النقل |
| econ. | unsubsidized industry | صناعة غير مدعمة |
| IMF. | upstream industry | صناعة موردة |
| IMF. | upstream industry | صناعة توريد |
| environ. | vacuum industry | صناعة الفراغ |
| environ. | vehicle manufacturing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the manufacture and sale of equipment that conveys people, goods or materials by land, air or water | صناعة المركبات |
| wood. | veneer industry | صناعة التشويف |
| wood. | veneer industry | صناعة تحويل الخشب إلى رقائق |
| wood. | veneer industry | صناعة القشرة الخشبية |
| environ. | waste processing industry | صناعة تشغيل المخلفات |
| environ. | waste removal industry The aggregate of commercial enterprises primarily concerned with eliminating or getting rid of refuse from places of human or animal habitation or of unwanted materials left over from a manufacturing process | صناعة رفع المخلفات |
| pack. | wood packaging industry | صناعة التغليف الخشبي |
| pack. | wood packaging industry | صناعة التعليب الخشبي |
| pack. | wood packaging industry | صناعة التعبئة الخشبية |
| forestr. | wood-based industry | صناعة معتمِدة على الخشب |
| forestr. | wood-based industry | صناعة خشبية |
| wood. | wood-using industry | صناعة مستهلكة للخشب |
| wood. | woodworking industry | صناعات خشبية |
| knit.goods | wool industry | صناعة الصوف |
| org.name. | World Industry Conference on Environmental Management | مؤتمر الصناعة العالمى بشأن ادارة البيئة |
| UN | World Industry Conference on Environmental Management | مؤتمر الصناعة العالمي للادارة البيئية |
