Terms containing drought

Subject	English	Arabic
clim.	agricultural drought monitoring	مراقبة الجفاف لأهداف زراعية
environ.	climatological drought	جفاف مناخي
UN, ecol.	Consolidated Appeal for the Drought Emergency in Southern Africa	النداء الموحد من أجل حالات الطوارئ المتصلة بالجفاف في الجنوب الأفريقي
org.name.	Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa	اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر
gen.	Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa	وبخاصة في أفريقيا
econ.	damage caused by drought	خسائر سببها الجفاف
sec.sys.	drought-affected area	منطقة منكوبة بالجفاف
sec.sys.	drought-affected area	منطقة متضررة من الكوارث
sec.sys.	drought-affected population	سكان متضررون من الجفاف
forestr.	drought code	دليل الجفاف
forestr.	drought code	رمز الجفاف
environ.	drought control Measures taken to prevent, mitigate or eliminate damage caused to the ecosystem, especially crops, by a sustained period of dry weather	السيطرة على الجفاف
forestr.	drought crack	تصدّع ناتج من الجفاف
UN, ecol.	drought early warning	الانذار المبكر بالجفاف
org.name.	Drought Emergency in Southern Africa	عمليات الطوارىء لمواجهة الجفاف فى أفريقيا الجنوبية
UN, ecol.	Drought Emergency in Southern Africa	حالات الطوارئ المتصلة بالجفاف في الجنوب الأفريقي
clim.	drought hardy	مقاو الجفاف
clim.	drought hardy	النباتات التي تتحمل الجفاف
soil.	drought index	دليل الجفاف
forestr.	drought injury	ضرر ناتج من الجفاف
sec.sys.	drought mitigation	الحد من تأثير الجفاف
UN, ecol.	Drought Monitoring Centre	مركز مراقبة الجفاف
UN, ecol.	drought preparedness	التأهب للجفاف
UN, ecol.	drought probability map	خريطة احتمالات الجفاف
sec.sys.	drought-prone area	منطقة معرضة للجفاف
geogr.	drought-prone country	بلد معرض للجفاف
UN	drought-prone region	منطقة معرضة للجفاف
UN, ecol.	drought-related activities	الأنشطة المتصلة بمكافحة الجفاف
UN, ecol.	drought-related activities	الأنشطة المتصلة بالجفاف
UN, ecol.	drought relief	الاغاثة من الجفاف
sec.sys.	drought relief aid	معونة الإغاثة من الجفاف
sec.sys.	drought relief aid	معونة للإغاثة من الجفاف
sec.sys.	drought relief aid	إعانة الإغاثة من الجفاف
forestr.	drought resistance	مقاومة الجفاف
clim.	drought resistant	مقاو الجفاف
clim.	drought resistant	النباتات التي تتحمل الجفاف
environ.	drought-resistant crop	محاصيل قادرة على تحمّل الجفاف
environ.	drought-resistant crop	محاصيل مقاومة للجفاف
UN, ecol.	drought resistant variety	صنف مقاوم للجفاف
forestr.	drought ring	حلقة الجفاف
forestr.	drought stress	وطأة الجفاف
sec.sys.	drought-stricken area	منطقة منكوبة بالجفاف
sec.sys.	drought-stricken area	منطقة متضررة من الكوارث
UN, ecol.	drought-stricken country	بلد منكوب بالجفاف
UN, ecol.	drought-struck area	منطقة مصابة بالجفاف
horticult.	drought tolerance	تحمُّل الجفاف
environ.	drought-tolerant crop	محاصيل مقاومة للجفاف
environ.	drought-tolerant crop	محاصيل قادرة على تحمّل الجفاف
agric.	drought tolerant crop	محصول يتحمل الجفاف
agric.	drought-tolerant crop variety	صنف محصولي يتحمل الجفاف
UN, ecol.	drought-tolerant species	انواع تتحمل الجفاف
UN, ecol.	drought watch	رصد الجفاف
UN, ecol.	Emergency Drought Relief Programme	برنامج الإغاثة الطارئة من الجفاف
UN, ecol.	IFAD Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification	البرنامج الخاص للصندوق الدولي للتنمية الزراعية للبلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء والمتأثرة بالجفاف والتصحر
UN, ecol.	Inter-agency Programming Group on Drought in Southern Africa	فريق البرمجة المشترك بين الوكالات المعني بالجفاف في الجنوب الأفريقي
org.name.	Intergovernmental Authority on Drought and Development	الهيئة الحكومية الدولية لمكافحة الجفاف وتحقيق التنمية
UN, ecol.	Intergovernmental body to combat the effects of drought and other natural disasters	الهيئة الحكومية الدولية لمكافحة آثار الجفاف والكوارث الطبيعية الأخرى
UN, ecol.	International Symposium on Drought and Desertification	الندوة الدولية المعنية بالجفاف والتصحر
UN, ecol.	International Training Course on Remote Sensing Applications to Agriculture, Drought and Desertification	الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد في الزراعة والجفاف والتصحر
UN, ecol.	Interregional Pledging Conference for Drought-affected Countries in Southern Africa	المؤتمر الأقاليمي لإعلان التبرعات للبلدان المتضررة من الجفاف في الجنوب الأفريقي
org.name.	NEMEDCA Drought Network	الشبكة المعنية بإدارة الجفاف في الشرق الأدنى والبحر المتوسط وأفريقيا الوسطى
org.name.	Network on Drought Management for the Near East, Mediterranean and Central Africa	الشبكة المعنية بإدارة الجفاف في الشرق الأدنى والبحر المتوسط وأفريقيا الوسطى
org.name.	Office to Combat Desertification and Drought	مكتب الأمم المتحدة للمنطقة السودانية - الساحلية سابقا
UN, ecol.	Office to Combat Desertification and Drought	مكتب مكافحة التصحر والجفاف
org.name.	Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel	اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول المعنية بمكافحة الجفاف في منطقة الساحل
UN, ecol.	Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel	اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول المعنية بمكافحة الجفاف في منطقة الساحل
UN, ecol.	post-effect of drought	الآثار اللاحقة للجفاف
clim.	recurrent drought	جفاف مزمن
clim.	recurrent drought	جفاف دوري
UN, ecol.	Regional Plan of Action to Combat the Impacts of Drought in Africa	خطة العمل الإقليمية لمكافحة آثار الجفاف في أفريقيا
UN, ecol.	Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa	الصندوق الخاص للمساعدة الطارئة من أجل الجفاف والمجاعة في أفريقيا
UN, ecol.	Special Envoy on the Drought in the Greater Horn of Africa	المبعوثة الخاصة المعنية بالجفاف في منطقة القرن الأفريقي الكبرى
UN, ecol.	Special Meeting on Drought and Desertification in Africa	الاجتماع الخاص المعني بالجفاف والتصحر في أفريقيا
UN, ecol.	Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification	البرنامج الخاص للبلدان الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى المتأثرة بالجفاف والتصحر
UN, ecol.	Standing Committee on Drought, Desertification and Natural Disasters	اللجنة الدائمة المعنية بالجفاف والتصحر والكوارث الطبيعية
UN, ecol.	Trust Fund to Combat Desertification and Drought	الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف
UN, ecol.	United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa	اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا
UN, ecol.	World Day to Combat Desertification and Drought	اليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف