| English | Arabic |
| Chief Executives Board for Coordination | مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق |
| Chief, Field Security | رئيس موظفي الأمن الميداني |
| Chief Information Officer | شعبة رئيس موظفي المعلوماتية |
| Chief Information Officer Branch | فرع رئيس تكنولوجيا المعلومات |
| Chief Information Officer Division | شعبة رئيس موظفي المعلوماتية |
| Chief Librarian | كبير أمناء المكتبة |
| Chief, Management Support Unit | رئيس |
| Chief Medical Officer | كبير مسؤولي القسم الطبي |
| Chief Operating Officer | رئيس مسؤولي العمليات |
| Chief, Operations Branch | رئيس |
| Chief, Policy Assistance Branch | رئيس |
| Chief Technical Adviser | رئيس المستشارين الفنيين |
| Chief Technical Officer | رئيس المسؤولين الفنيين |
| Office of Chief | مكتب رئيس فرع تكنولوجيات المعلومات في المكاتب الميدانية |
| Office of Chief | مكتب الرئيس |
| Office of Chief, AGAH | مكتب رئيس داشرة أوروبا وآسيا الوسطى والشرق الأدنى وشمال أفريقيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Office of Chief, AGAH | مكتب الرئيس |
| Office of Chief, AGAL | مكتب الرئيس |
| Office of Chief, CPAM | مكتب الرئيس |
| Office of Chief, CSAI | مكتب الرئيس |
| Office of Chief, CSAP | مكتب الرئيس |
| Office of Chief Information Officer | مكتب رئيس تكنولوجيا المعلومات |
| Office of Chief, LEGN | مكتب الرئيس |
| Office of Chief Librarian | مكتب كبير أمناء المكتبة |
| Office of Chief Medical Unit | مكتب رئيس الوحدة الطبية |
| Office of Chief, ODGX | مكتب الرئيس |
| Office of Chief, RAFX | مكتب الرئيس |
| Office of Chief - Shared Services Centre | مكتب الرئيس - مركز الخدمات المشتركة |
| Office of Chief, TCIA | مكتب الرئيس |
| Office of Chief, TCIB | مكتب رئيس دائرة آسيا والمحيط الهادي |
| Office of Chief, TCIB | مكتب الرئيس |
| Office of Chief, TCIC | مكتب رئيس داشرة أوروبا وآسيا الوسطى والشرق الأدنى وشمال أفريقيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Office of Chief, TCIC | مكتب الرئيس |
| Office of Deputy Chief Information Officer | مكتب نائب رئيس تكنولوجيا المعلومات |
