Terms for subject Economy containing assets

English	Arabic
accrued assets амер.	فوائد أصول
acquisition of new assets	شراء أصول جديدة
active assets	أصول منتجة
agricultural assets	أصول زراعية
allocation of assets	توزيع الاستثمارات
allocation of assets	توزيع الأصول
allocation of assets and liabilities	تبويب الأصول والخصوم
amortization of an asset	إهلاكات أصل
appreciation of assets	تحديد فائض قيمة الأصول
asset appreciation	زيادة قيمة أصل (أوراق مالية، عقار، الخ)
asset-based lending	إقراض قائم على الأصول
asset currency	أوراق نقد مصدرة بضمان الأصول العامة
asset-liability management	إدارة الأصول والخصوم
asset pricing	تسعير الأصول
asset valuation reserve	احتياطي لتقييم الأصول
asset value	قيمة المنشأة
assets and liabilities	أصول وخصوم أصول وخصوم
assets and securities	أصول وأوراق مالية
assets brought in	حصص مقدمة من الشركاء
assets coverage	غطاء الأصول
assets formation	تكوين الأصول
assets hardly realizable	أصول يصعب تحقيقها
assets in kind	أصول عينية
assets in portfolio	محفظة الأوراق المالية
assets management	تدبير الأصول
assets management	إدارة الأصول
assets of a bank	أصول حافرة لمصرف (نقود بالخزينة كأرصدة لدى البنك المركزى ولدى البنوك قصيرة الأجل- كمبيالات مخصومة)
assets of the central bank	أصول إجمالية للبنك المركزي
assets pledged as collateral	أصول مرهونة كضمان
assets side	جانب الأصول
assets taken over	أصول رئيسية
assets taken over	أصول سائدة
assets transferred	أصول محولة
assets valuation reserve	احتياطي تقييم الأصول
assets value per share	قيمة الأصول بالنسبة للأسهم
available assets	أصول حاضرة
available assets	أصولي سائلة
branch assets of an enterprise	أصول فروع الشركة
capital assets	أصول رأسمالية
capital assets	أصول ثابتة
capital Assets	موجودات رأس مالية (ثابتة)
cash assets	أصول سائلة
cash assets	أصول نقدية
caution monetary assets	متحصلات الكفالة النقدية
circulating assets	أصول متداولة
concealment of assets	إخفاء الأصول
contribution of assets	إسهام الأصول
contribution of assets	مشاركة الأصول
convert the assets into the currency	حول أصول الشركة إلى نقد
current assets	أصول متداولة (جارية)
current assets	أصول جارية
current assets	الأصول المتداولة
dead assets	أصول عقيمة
dead assets	أصول غير منتجة
debt-asset ratio	نسبة المديونية للأصول
declaration of assets	إقرار بالأصول
defined assets	غير واضح التعريف
depreciable assets	أصول قابلة للاستهلاك أو الاهلاك
depreciation of an asset	استهلاك أصل من الأصول
discount assets	سندات مخصومة
doubtful assets	أصول مشكوك فيها
durable assets	أصول دائمة
dwindling of assets	خسارة رأس المال
dwindling of assets	هلاك الأصول
earning assets	سندات مدرة للربح
earning assets	أصول مربحة
earning assets	أصول منتجة للدخل
earnings on assets	أرباح ناتجة عن الأصول
easily marketable assets	أصول يسهل تسييلها
equitable assets	أموال تركة محددة بحكم قَضَائِيّ
equitable assets	أنصبة شرعية
excess of assets over liabilities	زيادة الأصول عن اَلْخُصُوم
external assets	أصول بالخارج
family assets	أصول الأسرة
fictitious assets	أصول وهمية
financial asset	أصول مالية
financial assets	أصول مالية
financial statement of the assets and liabilities	مركز مالى للأصول والخصوم
fixed assets	أصول ثابتة
fixed assets	أصول ثَابِتة
fixed assets	الأصول الثابتة
fixed assets disposal	تناول عن بند من بنود الأصول الثابتة
fixed assets ratio	نسبة الأصول الثابتة إلى مجموع الأصول
fixed assets requirement	نسبة الأصول الثابتة اللازمة
floating assets	أصول متداولة
foreign assets	مطلوبات من الخارج
foreign assets	أصول خارجية
foreign currency assets	أرصدة بالنقد الأجنبي
foreign exchange assets	موجودات بعملة أجنبية
frozen assets	أصول مجمدة
frozen assets	أصول غير سائلة مجمدة
hidden assets	أصول ظاهرة بأقل من قيمتها
hidden assets	أصول خفية
immobilized assets	أصول غير منقولة
income-earning asset	أصل ذو قدرة ربحية
incorporeal assets	أصول غير مادية
incorporeal assets	أصول معنوية
insufficiency of assets	عدم كفاية الأصول
intangible assets	أصول معنوية
intangible assets	الأصول غير الملموسة
intangible assets	أصول غير منظورة
intermediate assets	أصول مؤقتة
investment in fixed assets	توظيف فى أصول ثابتة
length of life of durable assets	طول مدة الأصول الدائمة
liquid assets	أصول سائلة
liquid assets	الأصول السائلة
long lived assets	أصول معمرة
marshalling assets	ترتيب الأصول
monetary assets	أصول نقدية
movable assets	أصول متداولة
natural assets	ثروات طبيعية
net asset value	قيمة جردية صافية
net assets	أصول صافية
net assets	صافى رأس المال (الأصول بعد طرح كافة الالتزامات)
net assets	صافي الأصول
net assets	صافى اَلأصول
net currency assets	الأصول الصافية بالعملة الجارية
net equity assets	صافى رأس المال العادى (بعد طرح قيمة اسهـم التمتع وملحقاتها)
net fixed asset formation	التكوين الصافي للصول الثابتة لرأس المال الثابت
non-active assets	أصول غير منتجة
non-binding loan assets	وعود بالقروض دون ارتباط
non-cash assets	سلع إنتاجية
non-current assets	أصول غير متداولة
operating assets	أصول متداولة
operating assets	رأس مال عامل
overvaluation of assets	مبالغة فى زيارة قيمة الأصول
partnership assets	أصول شركة التضامن
patrimonial assets	عناصر الذمة المالية
permanent assets	أصول ثابتة
permanent assets	أصول دائمة
personal assets	متعلقات شخصية
personal assets	ممتلكات شخصية
physical assets	أصول مادية
plant assets	أصول المصنع طويلة الأجل
pledged assets	أصول مرهونة
preservation of assets	محافظة على الأصول
preservation of assets	حفاظ على الأصول
preservation of the assets	محافظة على الأصول
quick assets	أصول سريعة الدوران
rate earned on total assets	نسبة الربح على مجموع الأصول
ratio of liquid assets to current liabilities	نسبة الأصول السائلة للالتزامات الجارية (نسبة السيولة)
ready assets	أصول حاضرة
real assets	عقارات
real assets	أصول ثابتة
real assets	الأصول الحقيقية الثابتة
realizable assets	أصول يمكن تسييلها
realizable assets	أصول يمكن بيعها
realizable assets	أصول قابلة للبيع
return on assets	مردود الأصول
return on assets	عائد الأصول
revalorization of assets on a balance-sheet	إعادة تقييم الأصول بالميزانية
revaluation of assets	إعادة تقييم الأصول
revenue assets	رأس مال متداول
securement of loans on tangible assets	ضمان الديون بموجب أصول ملموسة
sight assets	أصول معجلة
sight assets	أصول حاضرة
slow assets	أصول غير سَائِلَة (يمكن تحويلها إلى سائلة بعد فترة من الزمن)
speculation monetary assets	متحصلات نقدية من المضاربة
statement of assets and liabilities	قائمة والخصوم
statement of assets and liabilities	كشف الأصول والخصوم
sundry assets	أصول أخرى
surplus of assets over liabilities	زيادة فِي الأصول عن الخصوم
surplus of assets over liabilities	فائض الأصول على الخصوم
tangible assets	أصول مادية
tangible assets	أصول ملموسة
tangible Assets	الأصول المادية (الملموسة)
tangible assets for security	أصول مادية كضمان
tangible assets for security	أصول ملموسة كضمان
temporary assets bookkeeping	أصول مؤقتة مسك دفاتر
total assets	مجموع الأصول
total assets	إجمالى الأصول
total assets turnover	حركة دوران أجمالي الأصول
trading assets	أصول مستغلة
undervaluation of the assets	ابخاس قيمة الأصول
unmarketable assets	أصول مجمدة
unmarketable assets	أصول يصعب تحقيقها
valuation of assets	تقييم الأصول
value of assets	قيمة الأصول
value of fixed assets	قيمة الأصول اَلثَّابتة
vendor's assets	شركة مقدمة حصة
wasting-assets	أصول قابلة للاستهلاك
wasting assets	أصول فى سبيلها إلى النضوب
wasting assets	أصول مستهلكة
write-down of assets	أملاك أصل