Terms containing Action Plan

Subject	English	Arabic
forestr.	action plan	خطة العمل
UN	Action Plan for Biosphere Reserves	خطة العمل لمحميات المحيط الحيوية
UN, biol., sec.sys.	Action Plan for Building Capacities for the Effective Implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety	خطة العمل لبناء القدرات من أجل فعالية تنفيذ بروتوكول كرتاخينا للسلامة البيولوجية
org.name.	Action Plan for Coordinated Aid to Poland and Hungary	خطة العمل الخاصة بالمساعدة المنسقة لبولندا والمجر
org.name.	Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade	انفاذ القوانين والإدارة الرشيدة والتجارة في قطاع الغابات
UN	Action Plan for the Environment for Latin America and the Caribbean	خطة العمل الخاصة بالبيئة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
org.name.	Action Plan for the Environment in Latin America and the Caribbean	خطة العمل الخاصة بالبيئة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
UN	Action Plan for the Human Environment	خطة العمل الخاصة بالبيئة البشرية
UN	Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region	خطة عمل لشرق أفريقيا
UN	Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas	خطة العمل لحماية وتنمية البيئة البحرية والمناطق الساحلية لبحار شرق آسيا
UN	Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates	خطة عمل الكويت
UN	Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region	خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ
UN	Action Plan for the protection of the Black Sea	خطة العمل لحماية البحر الأسود
UN, ecol.	Advisory Meeting on the Financial Aspects of the Plan of Action to Combat Desertification	الاجتماع الاستشاري المعني بالجوانب المالية لخطة العمل لمكافحة التصحر
IMF.	Africa Action Plan	خطة عمل كاناناسكيس من أجل إفريقيا
IMF.	Africa Action Plan	خطة عمل مجموعة الثمانية من أجل إفريقيا
UN	Agreement on the Action Plan for the Environmentally Sound Management of the Common Zambezi River System	الاتفاق المتعلق بخطة العمل للإدارة السليمة بيئيا لحوض نهر زامبيزي المشتركة
UN	ALIDES Plan of Action	خطة عمل التحالف
org.name.	Buenos Aires Plan of Action	خطة عمل بوينس آيرس لتشجيع وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
org.name.	Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries	خطة عمل بوينس آيرس لتشجيع وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
UN, polit.	Comprehensive New Plan of Action for Integrating LDCs into the Global Economy	خطة العمل الجديدة الشاملة لدمج أقل البلدان نمواً في الاقتصاد العالمي
pest.contr.	corrective action plan in an area	خطة العمل التصحيحيةفي منطقة ما
corp.gov.	country programme action plan	خطة عمل البرنامج القطري
UN	Eastern African Action Plan	خطة عمل لشرق أفريقيا
IMF.	environmental action plan	خطة عمل بيئية
UN	Environmental Health Action Plan for Europe	خطة العمل للصحة البيئية لأوروبا
UN, polit.	ESCAP Plan of Action on Technology for Development	خطة عمل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لتسخير التكنولوجيا لأغراض التنمية
UN, polit.	Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP Region	اجتماع فريق الخبراء المعني باستعراض خطة عمل جاكرتا لتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
org.name.	Five Year Action Plan	خطة العمل الخمسيّة للصندوق المشترك للسلع الأساسيّة
org.name.	Five Year Action Plan	خطّة العمل الخمسيّة
org.name.	Five Year Action Plan of the Common Fund for Commodities	خطة العمل الخمسيّة للصندوق المشترك للسلع الأساسيّة
org.name.	Five Year Action Plan of the Common Fund for Commodities	خطّة العمل الخمسيّة
org.name.	FLEGT Action Plan	انفاذ القوانين والإدارة الرشيدة والتجارة في قطاع الغابات
org.name.	Forest Law Enforcement, Governance and Trade Action Plan	انفاذ القوانين والإدارة الرشيدة والتجارة في قطاع الغابات
IMF.	G8 Africa Action Plan	خطة عمل كاناناسكيس من أجل إفريقيا
IMF.	G8 Africa Action Plan	خطة عمل مجموعة الثمانية من أجل إفريقيا
stat.	Global Knowledge Partnership Action Plan	خطّة العمل GKPشراكة المعارف العالمية
org.name.	Global Plan of Action	خطة العمل العالمية
org.name.	Global Plan of Action for Animal Genetic Resources	خطة العمل العالمية للموارد الوراثية الحيوانية
org.name.	Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	خطة العمل العالمية بشأن الموارد الوراثية النباتية
org.name.	Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	خطة العمل العالمية لصون الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها المستدام
UN	Global Plan of Action for the Conservation, Management and Utilization of Marine Mammals	خطة العمل العالمية لحفظ وإدارة واستغلال الثدييات البحرية
org.name.	Global Plan of Action on Plant Genetic Resources	خطة العمل العالمية بشأن الموارد الوراثية النباتية
org.name.	Global Plan of Action on Plant Genetic Resources	خطة العمل العالمية لصون الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها المستدام
UN, polit.	Guidelines of the implementation of the Macao Plan of Action on Ageing for Asia and the Pacific	المبادئ التوجيهية لتنفيذ خطة عمل ماكاو بشأن الشيخوخة في آسيا والمحيط الهادئ
IMF.	HIPC Poverty-Related Expenditure Tracking Assessment and Action Plan IMF-World Bank, HIPC	البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
IMF.	HIPC Poverty-Related Expenditure Tracking Assessment and Action Plan IMF-World Bank, HIPC	خطة العمل والتقييم المعنيين بتتبع مسار الإنفاق المتعلق بتخفيف الفقر في
org.name.	HR Management Action Plan	خطة عمل إدارة الموارد البشرية
org.name.	HR Strategic Framework and Action Plan	استراتيجية إدارة الموارد البشرية وإطار السياسات ذات الصلة
org.name.	Human Resources Management Action Plan	خطة عمل إدارة الموارد البشرية
org.name.	Human Resources Strategic Framework and Action Plan 2010-11	استراتيجية إدارة الموارد البشرية وإطار السياسات ذات الصلة
org.name.	Immediate Action Plan Immediate Plan of Action	خطة العمل الفورية
org.name.	Immediate Action Plan Immediate Plan of Action	إصلاح المنظمة
org.name.	Immediate Action Plan Immediate Plan of Action	خطة العمل الفورية لتجديد منظمة الأغذية والزراعة
org.name.	Immediate Plan of Action	خطة العمل الفورية
org.name.	Immediate Plan of Action	إصلاح المنظمة
org.name.	Immediate Plan of Action	خطة العمل الفورية لتجديد منظمة الأغذية والزراعة
org.name.	Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal	إصلاح المنظمة
org.name.	Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal	خطة العمل الفورية
org.name.	Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal	خطة العمل الفورية لتجديد منظمة الأغذية والزراعة
org.name.	Immediate Plan of Action Trust Fund	صندوق أموال الأمانة الخاص بخطة العمل الفورية لتجديد المنظمة
forestr.	incident action plan	خطة الإطفاء
UN, polit.	Integrated Plan of Action on Human Resources Development superseded	خطة العمل المتكاملة لتنمية الموارد البشرية
UN, polit.	Integrated Plan of Action on Human Resources Development for the ESCAP Region	خطة العمل المتكاملة لتنمية الموارد البشرية
UN	Inter-Agency Consultative Group of the Action Plan	الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات لخطة العمل
UN, polit.	Interagency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development in the ESCAP Region	خطة العمل المنسقة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
org.name.	International Plan of Action	خطة العمل الدولية
UN, police	International Plan of Action for Crime Prevention and Control	خطة العمل الدولية لمنع الجريمة ومكافحتها
org.name.	International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries	خطة العمل الدولية للحد من الصيد العارض للطيور البحرية في مصايد الخيوط الطويلة
org.name.	International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks	خطة العمل الدولية لصيانة أسماك القرش وإدارتها
org.name.	International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity	خطة العمل الدولية لادارة طاقات الصيد
org.name.	International Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	خطة العمل الدولية لمنع الصيد غير القانوني دون إبلاغ ودون تنظيم وردعه والقضاء عليه
UN, polit.	Jakarta Plan of Action, 1994	خطة عمل جاكارتا لعام1994
UN, polit.	Jakarta Plan of Action on Human Resources Development in the ESCAP Region superseded	خطة عمل جاكرتا لتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
IMF.	Joint Management Action Plan	خطة العمل المشتركة بين إدارتي الصندوق والبنك الدولي
IMF.	Kananaskis Africa Action Plan	خطة عمل كاناناسكيس من أجل إفريقيا
IMF.	Kananaskis Africa Action Plan	خطة عمل مجموعة الثمانية من أجل إفريقيا
UN	Kuwait Action Plan	خطة عمل الكويت
org.name.	Kyoto Declaration and Plan of Action on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security	إعلان كيوتو وخطة العمل بشأن المساهمة المستدامة لمصايد الأسماك في الأمن الغذائي
org.name.	Lagos Plan of Action	خطة عمل لاغوس
IMF.	Los Cabos Action Plan	خطة عمل لوس كابوس للنمو والوظائف
IMF.	Los Cabos Action Plan	خطة عمل لوس كابوس
IMF.	Los Cabos Growth and Jobs Action Plan	خطة عمل لوس كابوس للنمو والوظائف
IMF.	Los Cabos Growth and Jobs Action Plan	خطة عمل لوس كابوس
UN, polit.	Macao Plan of Action on Ageing for Asia and the Pacific	خطة عمل ماكاو بشأن الشيخوخة في آسيا والمحيط الهادئ
fishery	management plan of action	خُطّة عمل لإدارة الصيد
org.name.	Mediterranean Action Plan	خطة عمل برنامج البحر الأبيض المتوسط- برنامج الأمم المتحدة للبيئة
UN, biol., sec.sys.	National Biodiversity Strategy and Action Plan	الاستراتيجيات و خطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي
pest.contr.	national phytosanitary action plan	خطة عمل وطنية للصحة النباتية
org.name.	National Plan of Action for Nutrition	خطط العمل القطرية بشأن التغذية
org.name.	National Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks	خطة العمل الوطنية لصيانة وإدارة أسماك القرش
UN, ecol.	national plan of action to combat desertification	خطة العمل الوطنية لمكافحة التصحر
org.name.	National Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	خطة العمل الوطنية لمنع الصيد غير القانوني دون إبلاغ ودون تنظيم وردعه والقضاء عليه
UN, polit.	New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific, 1997-2006	خطة عمل نيودلهي بشأن تنمية الهياكل الأساسية في آسيا والمحيط الهادئ, 1997-2006
UN	Northwest Pacific Action Plan	خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ
polit.	organic agriculture action plan	خطة عمل الزراعة العضوية
org.name.	Plan of Action against Soaring Food Prices	برنامج عمل لمكافحة الارتفاع الحاد في أسعار المواد الغذائية في البلدان الأشد فقراً
org.name.	Plan of Action against Soaring Food Prices in the Poorest Countries	برنامج عمل لمكافحة الارتفاع الحاد في أسعار المواد الغذائية في البلدان الأشد فقراً
org.name.	Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s	خطة العمل لتنفيذ الاعلان العالمى لبقاء الطفل وحمايته ونمائه فى التسعينات
UN	Plan of Action for the Implementation of the World Soils Policy	خطة العمل لتنفيذ السياسة العالمية للتربة
UN	Plan of Action of the African Environmental Conference	خطة عمل المؤتمر الأفريقي للبيئة
UN	Plan of Action of the Arab Ministerial Conference on Environment and Development	خطة العمل للمؤتمر الوزاري العربي للبيئة والتنمية
UN, polit.	Plan of Action on National and Regional Initiatives for Human Resources Development: Its Technological Dimensions	خطة عمل بشأن المبادرات الوطنية والإقليمية لتنمية الموارد البشرية: أبعادها التكنولوجية
UN, clim.	Plan of Action to Combat Desertification	خطة العمل لمكافحة التصحر
UN, ecol.	Plan of Action to Combat Desertification in the Sudano-Sahelian Region	خطة العمل لمكافحة التصحر في المنطقة السودانية - الساحلية
UN, polit.	Regional Action Plan on Urbanization	خطة العمل الإقليمية المعنية بالتحضر
UN, polit.	Regional Inter-agency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific	خطة العمل الإقليمية المنسقة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية في آسيا والمحيط الهادئ
UN, ecol.	Regional Plan of Action to Combat the Impacts of Drought in Africa	خطة العمل الإقليمية لمكافحة آثار الجفاف في أفريقيا
UN, polit.	Regional Strategy and Action Plan for Industrial and Technological Development in Asia and the Pacific	الاستراتيجية وخطة العمل الإقليميتان للتنمية الصناعية والتكنولوجية (في آسيا والمحيط الهادئ)
UN	Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme	الصندوق الاستئماني الإقليمي لتنفيذ خطة عمل برنامج البيئة الكاريبي
UN	Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas	الصندوق الاستئماني الإقليمي لتنفيذ خطة العمل لحماية البيئة البحرية والمناطق الساحلية لبحار شرق آسيا وتنميتها
polit.	rolling plan of action	خطة أفعال متحركة
IMF.	Seoul Action Plan	خطة عمل سول
UN, polit.	Seoul Plan of Action for Promoting Industrial Restructuring in Asia and the Pacific	خطة عمل سول لتعزيز إعادة تشكيل الهياكل الصناعية في آسيا والمحيط الهادئ
UN	Sewage Strategic Action Plan	خطة العمل الاستراتيجية لتصريف المجاري
UN	South Asian Seas Action Plan	خطة عمل لبحار جنوب آسيا
UN, ecol.	Special Account for Financing the Implementation of the Plan of Action to Combat Desertification	الحساب الخاص لتمويل تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر
UN, account.	Special Account for the Plan of Action to Combat Desertification	الحساب الخاص لخطة عمل لمكافحة التصحر
UN	Strategic Action Plan for the Eastern African region	خطة العمل الاستراتيجية لمنطقة شرق أفريقيا
UN	Strategic Action Plan on Municipal Wastewater	خطة العمل الاستراتيجية المتعلقة بالمياه المستعملة بالبلديات
org.name.	Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean	الاستراتيجية وخطة العمل الخاضعتان بحماية البيئة فى البحر المتوسط
org.name.	Trust Fund for Implementation of the Immediate Plan of Action	صندوق أموال الأمانة الخاص بخطة العمل الفورية لتجديد المنظمة
org.name.	Trust Fund for the Immediate Plan of Action IPA	صندوق أموال الأمانة الخاص بخطة العمل الفورية لتجديد المنظمة
org.name.	Trust Fund for the Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal	صندوق أموال الأمانة الخاص بخطة العمل الفورية لتجديد المنظمة
org.name.	UN System-wide Plan of Action on the Second United Nations Decade for the Eradication of Poverty	خطة العمل على مستوى منظومة الأمم المتحدة لعقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر
UN, ecol.	United Nations Plan of Action to Combat Desertification	خطة عمل الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
UN, ecol.	WMO Plan of Action in the Meteorological, Climatological and Hydrological Aspects of the Combat Against Desertification	خطة عمل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية المتعلقة بالجوانب المتصلة بالأرصاد الجوية وعلم المناخ والهيدرولوجيا لمكافحة التصحر
econ.	world plan of action	خطة العمل العالمية
UN	World Plan of Action on the Ozone Layer	خطة العمل العالمية المتعلقة بطبقة الاوزون
UN	Zambezi Action Plan	خطة عمل زامبيزي