Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Ukrainian dictionary - terms added by user
Brücke
: 29.544
<<
|
>>
28.08.2022
20:38:09
gen.
anhand von Beispielen
на прикладах
28.08.2022
20:34:02
gen.
im öffentlichen Raum
у громадських місцях
28.08.2022
20:15:36
math.
Lösung
розв'язок
28.08.2022
20:14:37
math.
Lösungsweg
спосіб розв'язання
28.08.2022
20:03:57
context.
gesprochene Sprache
мовлення
28.08.2022
19:30:36
gen.
einen Selbstversuch machen
поставити експеримент над собою
28.08.2022
19:13:56
gen.
das Gelesene
прочитане
28.08.2022
19:11:39
context.
das Gelesene
прочитаний текст
28.08.2022
19:10:17
gen.
laut lesen
читати вголос
28.08.2022
19:10:07
gen.
leise lesen
читати мовчки
28.08.2022
19:06:04
gen.
Leitgedanke
основна думка
28.08.2022
18:57:08
gen.
Vermutungen anstellen
формулювати припущення
28.08.2022
17:43:46
inf.
von draußen
не з холодильника
28.08.2022
17:31:31
pomp.
es wird sich weisen
час покаже
28.08.2022
17:30:23
gen.
eine empfindliche Strafe
відчутний штраф
28.08.2022
17:00:57
gen.
verbale Spitzen
шпильки
28.08.2022
14:22:58
austrian
untergriffig sein
пускати шпильки
28.08.2022
14:21:42
gen.
scher dich zum Teufel!
котись під три чорти!
28.08.2022
14:13:03
gen.
sein Spott prallt an mir ab
його кепкування на мене не діє
28.08.2022
14:11:34
gen.
gegen einen kleinen Obolus
за невеличку платню
28.08.2022
14:11:34
gen.
gegen einen kleinen Beitrag
за невеличку платню
28.08.2022
14:09:23
gen.
rechtswidrig handeln
чинити протизаконно
28.08.2022
14:08:55
gen.
eine Belohnung aussetzen
призначити винагороду
28.08.2022
14:05:59
gen.
die Disziplin stören
порушувати дисципліну
28.08.2022
14:03:07
inf.
gefühlig
перечулений
28.08.2022
14:02:20
inf.
gefühlt
за відчуттям
28.08.2022
14:00:54
inf. context.
nanu!
це ж треба!
28.08.2022
13:59:04
context.
Regen
дощі
28.08.2022
13:57:09
gen.
Fleißarbeit
мурашина праця
28.08.2022
13:55:36
gen.
Dörrpflaumen
чорнослив
28.08.2022
13:55:36
austrian
Dörrzwetschken
чорнослив
28.08.2022
13:54:11
inf.
wieder schön werden
розпогоджуватися
28.08.2022
13:52:04
gen.
Dörrobst
сушеня
28.08.2022
13:51:47
gen.
Dörrobst
сухофрукти
28.08.2022
13:48:29
gen.
Lockenpracht
копна кучерів
28.08.2022
13:23:49
gen.
eine prächtige Mähne
копна волосся
28.08.2022
13:23:49
gen.
Haarpracht
копна волосся
28.08.2022
11:53:04
inf. derog.
Zinken
шнобель
(große Nase)
28.08.2022
11:44:09
context.
auffallen
вирізнятися
28.08.2022
11:42:10
inf.
lass uns
давай
28.08.2022
11:22:17
inf.
vor sich herschieben
весь час відкладати на пізніше
(якусь справу)
28.08.2022
11:21:57
inf. context.
was für ein Zufall!
це ж треба!
28.08.2022
11:10:16
gen.
den Schluss nahelegen, dass
підводити до висновку, що
28.08.2022
11:08:37
inf.
nicht herzeigbar
непоказний
28.08.2022
11:01:25
gen.
alle Für und Wider gegeneinander abwägen
зважувати
всі
за і проти
28.08.2022
11:01:25
gen.
die Vor- und Nachteile abwägen
зважувати
всі
за і проти
28.08.2022
10:54:13
gen.
Statement
маніфест
(
Etwas als Statement machen.
)
28.08.2022
10:39:48
gen.
auf die Stimmung drücken
пригнічувати
28.08.2022
10:36:38
inf.
ich sollte
мені треба б
28.08.2022
10:36:12
inf.
sich abreagieren
злити негатив
28.08.2022
10:35:30
inf.
sich wieder einkriegen
заспокоїтися
28.08.2022
1:12:56
gen.
Gasproduktion
видобуток газу
28.08.2022
1:11:23
gen.
Umkleide
роздягальня
28.08.2022
0:59:59
gen.
spottbillig
страшенно дешево
28.08.2022
0:59:35
gen.
für kleines Geld
дешево
28.08.2022
0:56:33
gen.
sich
für etwas
begeistern
захоплюватися чимось
28.08.2022
0:55:18
context.
Interessent
охочий
28.08.2022
0:50:08
gen.
Kontaktaufnahme
установлення зв'язку
28.08.2022
0:50:00
gen.
Kontaktaufnahme
установлення контакту
28.08.2022
0:49:10
gen.
Morgennebel
ранковий туман
28.08.2022
0:46:45
gen.
Spätnachmittag
передвечір'я
28.08.2022
0:45:41
gen.
schwer aus dem Bett kommen
вранці через силу вставати з ліжка
28.08.2022
0:45:07
gen.
eine blühende Fantasie
багата фантазія
28.08.2022
0:42:32
gen.
Hausfront
фасад
28.08.2022
0:41:28
gen.
fröhlich stimmen
радувати
28.08.2022
0:41:06
gen.
die Laune heben
піднімати настрій
28.08.2022
0:40:45
gen.
fröhlich machen
піднімати настрій
28.08.2022
0:37:59
gen.
Schminktisch
туалетний столик
28.08.2022
0:26:38
gen.
wild durcheinander
хаотично
28.08.2022
0:09:39
gen.
Trend-
модний
28.08.2022
0:09:39
gen.
In-
модний
28.08.2022
0:03:59
ed.
Fremdsprachenunterricht
викладання іноземних мов
28.08.2022
0:01:52
gen.
etwas von außen
щось
насаджене
27.08.2022
23:54:59
gen.
Open-Air-Konzert
концерт просто неба
27.08.2022
23:53:51
gen.
die meisten
більшість
27.08.2022
23:53:51
gen.
der überwiegende Teil
більшість
27.08.2022
23:52:46
gen.
der Fahrer hat die Kontrolle über das Fahrzeug verloren
водій не впорався з керуванням
(
pravda.com.ua
)
27.08.2022
23:50:12
gen.
mutwillig
спеціально
27.08.2022
23:44:01
gen.
auf Honorarbasis
на гонорарній основі
27.08.2022
23:42:03
gen.
Impertinenz
безпардонність
27.08.2022
23:41:51
gen.
Impertinenz
нахабство
27.08.2022
23:41:24
gen.
Dreistigkeit
безпардонність
27.08.2022
23:40:28
gen.
Dreistigkeit
нахабність
27.08.2022
23:40:14
gen.
Dreistigkeit
нахабство
27.08.2022
23:38:50
gen.
bruchstückhaft
фрагментарний
27.08.2022
23:38:35
gen.
bruchstückhaft
уривчастий
27.08.2022
23:37:21
gen.
Fortschritte machen
просуватися
27.08.2022
23:36:41
gen.
Fortpflanzungsfähigkeit
здатність до розмноження
27.08.2022
23:34:13
gen.
den Kreislauf ankurbeln
стимулювати кровообіг
27.08.2022
23:30:38
gen.
Kuhle
впадина
27.08.2022
23:17:20
gen.
Gezeitenkraftwerk
припливна електростанція
27.08.2022
23:13:00
gen.
Flugticket
авіаквиток
27.08.2022
23:12:44
avia.
Flugschein
ліцензія пілота
27.08.2022
23:11:30
skiing
Sprungschanze
трамплін для польотів на лижах
27.08.2022
23:09:37
inf.
Modezeitschrift
глянець
27.08.2022
23:07:12
med.
Fettabsaugung
ліпосакція
27.08.2022
23:02:08
gen.
vollbusig
грудастий
27.08.2022
22:56:15
gen.
sich ablichten lassen
взяти участь у фотосесії
27.08.2022
22:37:19
mil.
Musterung
проходження військово-лікарської комісії
(
Сам контракт підписується після проходження низки обов’язкових процедур: психологічних тестів, заповнення анкети, а також проходження військово-лікарської комісії (ВЛК).
pravda.com.ua
)
27.08.2022
20:33:53
inf.
flotte Biene
кралечка
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
Get short URL