Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user makhno: 1.298  << | >>

6.02.2010 17:52:01 math. предполагаемый hochgerechnet
6.02.2010 17:52:01 math. проектируемый hochgerechnet
6.02.2010 0:07:35 gen. регистрационный номер Einlagezahl
5.02.2010 23:55:52 arts. накладывание Anstückung
5.02.2010 23:55:52 arts. нанесение Anstückung
5.02.2010 22:23:12 gen. похвальная грамота Anerkennungsurkunde
3.02.2010 21:20:14 gen. особые обстоятельства besondere Umstände
3.02.2010 21:20:14 gen. исключительные обстоятельства besondere Umstände
3.02.2010 21:19:18 gen. исключительные обстоятельства Ausnahmesituationen
3.02.2010 21:19:13 gen. особые обстоятельства Ausnahmesituationen
3.02.2010 21:03:47 gen. вводный курс Einstiegskurs
3.02.2010 20:57:06 tech. излучательный ausstrahlend
2.02.2010 23:02:34 manag. функции управления проектами Projektleiterfunktion
31.01.2010 23:35:22 market. свойство товара Produktausstattung
31.01.2010 23:35:22 market. характеристика товара Produktausstattung
31.01.2010 23:30:04 gen. ровный planeben
31.01.2010 23:30:04 gen. гладкий planeben
31.01.2010 23:30:04 gen. равномерный planeben
31.01.2010 23:25:52 tech. панель сброса давления Wandlungsbauteil zur Druckentlastung
31.01.2010 23:12:03 med. вторичная операция Nachoperation
31.01.2010 22:57:41 railw. ток при нагрузке Laststrom
31.01.2010 22:54:21 logist. локомотив без вагонов Leerlokomotive
31.01.2010 22:54:01 tech. одиночный локомотив Leerlokomotive
31.01.2010 22:50:45 econ. инжиниринговый контракт Ingenieurvertrag
31.01.2010 22:50:33 econ. договор на инжиниринг Ingenieurvertrag
31.01.2010 22:47:53 tech. прессовая посадка Presspassung
31.01.2010 22:37:00 tech. способный вращаться или поворачиваться herausdrehbar
31.01.2010 22:19:17 oil ископаемое топливо konventioneller Brennstoff
31.01.2010 22:08:18 econ. своевременное выполнение fristgerechte Ausführung
31.01.2010 22:04:25 law частный правовой документ individueller Instrument
31.01.2010 21:49:07 IT предварительный просмотр информации, выводимой на печать Druckansicht
31.01.2010 21:45:37 tech. уплотняющая прокладка Dichtungspaket
31.01.2010 21:29:10 gen. представляющий брокер einführender Broker
31.01.2010 12:24:49 tech. стойка с направляющими для плат Kartenrahmen
31.01.2010 12:24:30 tech. каркас для плат Platinengehäuse
31.01.2010 12:10:52 ed. практический курс Blockpraktikum
31.01.2010 12:10:06 ed. лабораторный практикум Blockpraktikum
31.01.2010 12:06:01 law потерпевший Betroffener
31.01.2010 10:28:44 med. таблетка с длительным высвобождением вещества Tablette mit verzögerter Wirkstoffabgabe
31.01.2010 10:26:25 med. таблетка с длительным высвобождением Tablette mit verzögerter Freisetzung
26.01.2010 23:10:54 construct. противопаводковая защита Hochwasserschutz
25.01.2010 21:33:53 construct. лёгкая крыша Lichtdach
25.01.2010 21:27:07 tech. экструзионный процесс Extrusionsprozess
25.01.2010 21:24:28 tech. экструзионный процесс Extrusionsvorgang
25.01.2010 21:23:49 tech. экструзионный процесс Extrusionsverfahren
24.01.2010 16:42:31 econ. полный ассортимент komplette Palette
23.01.2010 22:53:31 tech. последующая обработка Nachbereitung
23.01.2010 22:49:38 gen. привычный стиль работы Arbeitsgewohnheit
22.01.2010 22:08:18 construct. основание Gebäudesohle
22.01.2010 22:08:18 construct. фундамент Gebäudesohle
22.01.2010 2:41:23 gen. камень преткновения Unwegbarkeit
20.01.2010 14:16:21 gen. время транспортировки Förderzeit
20.01.2010 14:07:46 geol. заиление почвы Bodenversiegelung
20.01.2010 14:07:46 geol. коркообразование Bodenversiegelung
19.01.2010 18:57:22 tech. колесо цепной передачи Steuerkettenrad
19.01.2010 18:44:47 gen. гаситель Löschanlage
19.01.2010 18:44:47 gen. огнетушитель Löschanlage
19.01.2010 18:40:54 adv. магазин, входящий в сеть Kettengeschäft
19.01.2010 18:40:54 adv. магазин-член сети Kettengeschäft
19.01.2010 18:40:54 adv. сетевой магазин Kettengeschäft
19.01.2010 18:27:40 econ. справочная цена Buchpreis
19.01.2010 18:27:40 econ. расчётная цена по торговой книге Buchpreis
19.01.2010 18:20:30 O&G. tech. соединительные части для газовых труб Gasarmatur
19.01.2010 18:20:30 O&G. tech. фитинги для газовых труб Gasarmatur
19.01.2010 18:19:46 tech. газовая арматура Gasarmatur
19.01.2010 13:20:50 polygr. макет переплёта Designabdeckung
19.01.2010 13:18:20 astronaut. собственно двигатель Basismotor
15.01.2010 22:12:11 gen. адрес для доставки Paketanschrift
15.01.2010 3:33:36 IT программные ресурсы Softwarebestände
15.01.2010 3:33:36 IT имеющееся программное обеспечение Softwarebestände
15.01.2010 3:32:54 IT программные ресурсы Software-Assets
15.01.2010 3:32:54 IT имеющееся программное обеспечение Software-Assets
15.01.2010 3:32:30 IT программные ресурсы Software-Anlagevermögen
15.01.2010 3:32:30 IT имеющееся программное обеспечение Software-Anlagevermögen
9.01.2010 13:46:20 gen. фирменный щиток Beschriftungstafel
8.01.2010 14:00:49 qual.cont. промежуточный продукт Halbzeug
8.01.2010 0:34:02 gen. воспоминания Denkschriften
8.01.2010 0:27:57 econ. зарегистрированное товарищество eingetragene Personengesellschaft
8.01.2010 0:26:40 gen. исследования конкретных случаев Einzelfalldarstellung
8.01.2010 0:13:07 polym. исходное вещество Grundsubstanz
8.01.2010 0:00:26 gen. сезонные составляющие saisonale Elemente
7.01.2010 23:58:33 gen. постоянные расходы fortlaufende Kosten
6.01.2010 1:25:52 comp. загружаемый bootbar
5.01.2010 23:31:13 gen. вновь образовавшийся neu gebildet
5.01.2010 23:08:04 gen. при условии, что unter der Bedingung, dass
5.01.2010 22:21:38 tech. регрессивное тестирование Regressionstest
5.01.2010 22:02:51 phys. уменьшение плотности энергии Energiedichteabnahme
5.01.2010 22:02:02 phys. увеличение плотности энергии Energiedichtezunahme
5.01.2010 21:20:23 tech. ключевой профиль Schlüsselprofil
5.01.2010 20:48:27 phys. момент инерции для Земли Erdträgheitsmoment
5.01.2010 20:23:15 tech. энергетическое поле Energiefeld
5.01.2010 14:35:41 tech. чувствительность Antwortverhalten
5.01.2010 14:30:44 tech. отношение диаметров Verhältnis der Durchmesser
4.01.2010 23:23:04 gen. публичное демонстрирование веры Bekenntnisversammlung
4.01.2010 22:33:03 gen. окружающий нас мир Umgebung
4.01.2010 22:28:11 gen. всё это dies alles
4.01.2010 22:22:47 gen. материальное тело materieller Körper
4.01.2010 16:02:19 gen. совсем другое дело ein anderes Paar Schuhe
4.01.2010 16:01:05 gen. Другое дело Anders ist.
4.01.2010 15:51:28 gen. это сводится к тому, что das läuft darauf hinaus, dass

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Get short URL