Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
igisheva
: 44.629
<<
|
>>
6.12.2016
21:48:00
st.exch.
unified trading system
объединённая торговая система
6.12.2016
19:49:15
invest.
personal investment account
индивидуальный инвестиционный счёт
6.12.2016
3:29:01
oil.proc.
ASTM color
цвет по ASTM
6.12.2016
3:29:01
oil.proc.
ASTM color
цвет по шкале ASTM
6.12.2016
0:34:47
oil.proc.
gravity-based separator
гравитационный сепаратор
5.12.2016
23:57:49
oil.proc.
separation stage
сепарационная ступень
5.12.2016
23:39:38
oil.proc.
stabilization column
стабилизационная колонна
5.12.2016
21:22:51
O&G, oilfield.
Mishrif
Мишриф
5.12.2016
20:26:15
O&G, oilfield.
wellhead conditions
устьевые параметры
5.12.2016
20:21:09
O&G, oilfield.
wellhead conditions
устьевые условия
5.12.2016
17:12:37
proj.manag.
design conditions
проектные параметры
5.12.2016
16:49:46
O&G, oilfield.
produced water treatment
очистка пластовой воды
5.12.2016
16:08:26
O&G
oil and gas reservoir
нефтегазовый коллектор
5.12.2016
16:08:26
O&G
oil and gas reservoir
нефтегазоносный коллектор
5.12.2016
16:08:26
O&G
oil and gas reservoir
нефтегазоносный пласт-коллектор
5.12.2016
16:08:26
O&G
oil and gas reservoir
нефтегазоносный пласт
5.12.2016
14:06:26
energ.syst.
gas engine generator
газопоршневая установка
5.12.2016
14:01:04
energ.syst.
gas engine generator
газовый двигатель-генератор
5.12.2016
13:36:55
oil.proc.
flared gas
факельный газ
2.12.2016
10:20:08
meas.inst.
electromagnetically suspended
с электромагнитным подвесом
2.12.2016
9:51:10
astr.
planet of the Solar System
планета Солнечной системы
2.12.2016
9:51:10
astr.
Solar planet
планета Солнечной системы
2.12.2016
9:51:10
astr.
Solar System planet
планета Солнечной системы
2.12.2016
9:14:08
soviet.
Sovetsk
Советск
2.12.2016
9:07:48
bibliogr.
encyclopaedical dictionary
энциклопедический словарь
2.12.2016
9:07:48
bibliogr.
encyclopedical dictionary
энциклопедический словарь
1.12.2016
22:01:04
nucl.phys.
light-weight nucleus
лёгкое ядро
1.12.2016
22:01:04
nucl.phys.
lightweight nucleus
лёгкое ядро
1.12.2016
21:45:53
univer.
full-time department
дневное отделение
1.12.2016
21:45:34
univer.
part-time department
вечернее отделение
1.12.2016
7:43:27
hotels
food and beverage
питание и напитки
1.12.2016
6:36:40
hotels
folio
лицевой счёт постояльца
1.12.2016
6:36:40
hotels
folio
счёт постояльца
1.12.2016
6:21:32
topon.
Beaumont
Бомонт
1.12.2016
5:53:40
busin.
conference center
конгресс-центр
1.12.2016
5:53:40
busin.
conference centre
конференц-центр
1.12.2016
4:57:13
transp.
change fee
сбор за замену
(билета)
1.12.2016
4:11:16
tax.
tax-inclusive
включающий в себя налог
1.12.2016
4:11:16
tax.
tax-inclusive
с учётом налога
1.12.2016
3:45:13
Canada
harmonized sales tax
объединённый налог на продажи
1.12.2016
3:45:13
Canada
harmonized sales tax
объединённый налог с продаж
1.12.2016
3:37:30
avia.
air security
авиационная безопасность
1.12.2016
1:07:56
transp.
passenger information
информация о пассажире
1.12.2016
0:57:35
jarg.
and all the jazz
и всё такое прочее
1.12.2016
0:57:34
slang
and all the jazz
и всё такое
1.12.2016
0:56:19
slang
and all that jazz
и всё такое
30.11.2016
23:13:05
avia.
flight status
статус рейса
30.11.2016
22:16:23
transp.
electronic ticketing
продажа электронного билета
30.11.2016
21:15:02
trav.
meal voucher
талон на питание
30.11.2016
21:07:20
inf.
zit doctor
кожник
30.11.2016
20:20:30
airports
check-in kiosk
регистрационный киоск
30.11.2016
20:09:41
modern
prankster
телефонный шутник
30.11.2016
20:09:10
modern
pranker
телефонный шутник
30.11.2016
8:57:02
transp.
not valid after
не действителен после
30.11.2016
8:50:00
avia.
not valid before
не действителен до
30.11.2016
8:29:28
unit.meas.
linear centimeter
погонный сантиметр
30.11.2016
8:29:28
unit.meas.
linear centimetre
погонный сантиметр
30.11.2016
7:58:14
transp.
carry-on bag
ручная кладь
30.11.2016
7:35:51
transp.
baggage rules
правила провоза багажа
30.11.2016
7:35:33
transp.
baggage policy
правила провоза багажа
30.11.2016
5:21:37
lab.law.
bodily injury
вред здоровью
30.11.2016
5:21:37
lab.law.
personal injury
вред здоровью
30.11.2016
5:01:20
int.transport.
Warsaw Convention System
Варшавская конвенционная система
30.11.2016
0:36:01
avia.
flight operator
оператор рейса
27.11.2016
6:11:43
cinema
Jurassic Park
"Парк юрского периода"
27.11.2016
3:59:41
topon.
Nytva River
Нытва
(река)
27.11.2016
3:59:01
topon.
Nytva
Нытва
27.11.2016
3:39:13
topon.
Buy
Буй
(река)
27.11.2016
3:39:13
topon.
Buy River
Буй
27.11.2016
3:09:28
cycl.
bone-shaker
костотряс
(старинное название)
27.11.2016
2:35:31
Russia
Chyormoz
Чёрмоз
27.11.2016
2:30:12
therm.energ.
condenser-type thermal power plant
гидрорециркуляционная электростанция
27.11.2016
2:30:12
therm.energ.
condenser-type thermal power station
гидрорециркуляционная электростанция
27.11.2016
1:19:17
archaeol.
ancientries
древности
26.11.2016
19:17:57
sculp.
sculptural composition
скульптурная композиция
26.11.2016
7:06:32
topon.
Yermak Stone
Ермак-Камень
26.11.2016
7:06:32
topon.
Yermak Stone
Камень Ермак
26.11.2016
5:25:15
scub.
underwater cave
подводная пещера
26.11.2016
5:20:29
topon.
Orda Cave
Ординская пещера
26.11.2016
4:48:33
topon.
Suksun
Суксун
26.11.2016
1:15:35
tradem.
Metafrax
"Метафракс"
26.11.2016
1:09:02
Russia
Kizel
Кизел
26.11.2016
0:51:42
topon.
Oslyanka
Ослянка
26.11.2016
0:09:26
gen.
Kama Reservoir
Камское водохранилище
26.11.2016
0:09:26
gen.
Kama Reservoir
Пермское водохранилище
26.11.2016
0:09:26
gen.
Perm Reservoir
Камское водохранилище
26.11.2016
0:09:26
gen.
Perm Reservoir
Пермское водохранилище
25.11.2016
23:25:02
arch.
life-giving
живоначальный
25.11.2016
22:32:24
hist.
Sasanian
сасанидский
25.11.2016
22:16:58
sculp.
plastic arts
художественная пластика
25.11.2016
22:05:08
sculp.
Permian animal style
пермский звериный стиль
25.11.2016
7:36:34
topon.
Kvarkush
Кваркуш
25.11.2016
7:27:55
paint.
avant-garde artist
авангардист
(художник)
25.11.2016
7:14:49
arch.
old wife
старица
25.11.2016
7:14:49
arch.
old woman
старица
25.11.2016
7:11:51
topon.
Kochyovo
Кочёво
25.11.2016
5:23:13
health.
spa resort
бальнеологический курорт
25.11.2016
5:21:16
topon.
Basegi
Басеги
25.11.2016
5:21:16
topon.
Bassegi
Басеги
25.11.2016
3:13:43
R&D.
research agency
научно-исследовательский институт
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
Get short URL