19.06.2017	1:44:57	crim.law.	correction legislation	исправительно-трудовое законодательство
19.06.2017	1:44:57	crim.law.	correctional law	исправительно-трудовое законодательство
19.06.2017	1:44:57	crim.law.	correctional legislation	исправительно-трудовое законодательство
19.06.2017	1:44:57	crim.law.	corrections law	исправительно-трудовое законодательство
19.06.2017	1:44:57	crim.law.	corrections legislation	исправительно-трудовое законодательство
19.06.2017	0:49:01	crim.law.	preparation for crime	подготовка к преступлению
18.06.2017	22:19:11	interntl.trade.	Unified Commodity Nomenclature	Единая товарная номенклатура
18.06.2017	22:19:11	interntl.trade.	Uniform Commodity Nomenclature	Единая товарная номенклатура
18.06.2017	7:49:02	adm.law.	code on administrative offences	кодекс об административных правонарушениях
18.06.2017	6:54:46	Russia	Northwestern Federal District	Северо-Западный федеральный округ
18.06.2017	3:33:54	formal	opinion	позиция (мнение)
18.06.2017	1:02:37	industr.	ingredient	ингредиентный
17.06.2017	6:57:06	biochem.	selenium amino acid	селеноаминокислота
17.06.2017	6:57:06	biochem.	selenium aminoacid	селеноаминокислота
17.06.2017	6:57:06	biochem.	selenium-containing amino acid	селеноаминокислота
17.06.2017	6:57:06	biochem.	selenium-containing aminoacid	селеноаминокислота
17.06.2017	6:57:06	biochem.	selenium amino acid	селеносодержащая аминокислота
17.06.2017	6:57:06	biochem.	selenium aminoacid	селеносодержащая аминокислота
17.06.2017	6:57:06	biochem.	selenium-containing amino acid	селеносодержащая аминокислота
17.06.2017	6:57:06	biochem.	selenium-containing aminoacid	селеносодержащая аминокислота
17.06.2017	6:57:06	biochem.	selenium amino acid	селенсодержащая аминокислота
17.06.2017	6:57:06	biochem.	selenium aminoacid	селенсодержащая аминокислота
17.06.2017	6:57:06	biochem.	selenium-containing amino acid	селенсодержащая аминокислота
17.06.2017	6:57:06	biochem.	selenium-containing aminoacid	селенсодержащая аминокислота
17.06.2017	6:01:35	biotechn.	yeast product	дрожжевой продукт
17.06.2017	6:01:35	biotechn.	yeast-based product	дрожжевой продукт
17.06.2017	5:51:31	microbiol.	streak	наносить штрихи
17.06.2017	3:56:23	R&D.	functional principle	принцип действия
16.06.2017	5:40:03	disappr.	fifth column	агенты влияния (контекстный перевод)
16.06.2017	5:39:49	disappr.	fifth column	агентура влияния (контекстный перевод)
16.06.2017	5:39:23	disappr.	fifth columnist	агент влияния (контекстный перевод)
16.06.2017	5:00:50	extr.	equal-channel	равноканальный
16.06.2017	4:58:18	disappr.	fifth columnist	коллаборационист
16.06.2017	4:58:00	disappr.	fifth columnism	коллаборационизм
16.06.2017	4:57:38	disappr.	fifth columnism	предательство национальных интересов
16.06.2017	4:57:38	disappr.	fifth columnism	пособничество врагу
16.06.2017	4:56:41	disappr.	fifth columnist	изменник родины
16.06.2017	4:56:41	disappr.	fifth columnist	национал-предатель
16.06.2017	4:56:41	disappr.	fifth columnist	пособник врага
16.06.2017	4:56:41	disappr.	fifth columnist	предатель национальных интересов
16.06.2017	4:56:41	disappr.	fifth columnist	представитель пятой колонны
16.06.2017	4:56:41	disappr.	fifth columnist	приспешник врага
16.06.2017	4:55:25	disappr.	fifth column	пособники врага
16.06.2017	4:55:25	disappr.	fifth column	приспешники врага
16.06.2017	0:54:05	zool.	large animal	крупное животное
15.06.2017	22:56:42	dent.impl.	dental implantology	стоматологическая имплантология
15.06.2017	2:41:39	formal	practical experience	опыт работы (контекстный перевод)
15.06.2017	2:16:52	polit.	protest action	протестная акция
15.06.2017	2:15:46	relig.	interconfessional	межконфессиональный
12.06.2017	4:22:11	HR	electric sewing machine operator	швея-мотористка
12.06.2017	3:30:51	proced.law.	judicially	решением суда
11.06.2017	22:08:46	gen.	Kaunas	каунасский
11.06.2017	17:43:59	org.chem.	trimethyl naphthalene	триметилнафталин
11.06.2017	17:43:59	org.chem.	trimethylnaphthalene	триметилнафталин
11.06.2017	6:03:22	crim.law.	exercise yard	прогулочный двор
11.06.2017	6:03:22	crim.law.	exercise yard	прогулочный дворик
11.06.2017	5:34:32	book.	in column	строем
11.06.2017	5:05:35	soviet.	maximum-security barrack	барак особого режима
11.06.2017	3:22:26	hist.	Kalmykian Cavalry Corps	Калмыцкий кавалерийский корпус
11.06.2017	2:57:36	hist.	prisoner functionary	капо
11.06.2017	2:55:34	hist.	kapo	капо
11.06.2017	0:07:41	hist.	national legion	национальный легион
10.06.2017	22:20:23	soviet.	People's Commissariat for Internal Affairs	Народный комиссариат внутренних дел
10.06.2017	22:10:53	soviet.	screening and filtration camps	проверочно-фильтрационные лагеря
10.06.2017	5:23:53	GDR	German Democratic Republic	Германская Демократическая Республика
10.06.2017	5:12:31	crim.law.	disenfranchisement	поражение в правах
10.06.2017	4:08:18	soviet.	All-Russian Social-Christian Union for the Liberation of the People	Всероссийский социал-христианский союз освобождения народа
10.06.2017	3:30:12	soviet.	Ukrainian Workers and Peasants Union	Украинский рабоче-крестьянский союз
10.06.2017	1:54:46	soviet.	Ukrainian Soviet Socialist Republic	Украинская Советская Социалистическая Республика
10.06.2017	1:52:10	Ukraine	Lviv	Львов
10.06.2017	1:51:52	Ukraine	Lviv Oblast	Львовская область
10.06.2017	1:51:52	Ukraine	Lviv Region	Львовская область
10.06.2017	1:32:09	fig.	hallmark	примета (отличительная черта)
10.06.2017	0:53:56	soviet.	regional committee	областной комитет
10.06.2017	0:53:44	soviet.	oblast committee	областной комитет
9.06.2017	21:39:13	mil.	political prison	политическая зона
8.06.2017	19:56:07	soviet.	A Chronicle of Current Events	"Хроника текущих событий"
8.06.2017	2:13:00	agrochem.	mineral fertilization	внесение минеральных удобрений
8.06.2017	2:13:00	agrochem.	mineral fertilization	подкормка минеральными удобрениями
8.06.2017	1:18:17	soil.	nutritional properties	агрохимические показатели
8.06.2017	1:18:00	soil.	nutritional characteristics	агрохимические показатели
8.06.2017	0:55:14	soil.	exchangeable potassium	обменный калий
7.06.2017	15:59:34	biochem.	amino acid profile	аминокислотный состав
7.06.2017	15:40:13	horticult.	autumn rye	озимая рожь
7.06.2017	15:40:13	horticult.	winter rye	озимая рожь
6.06.2017	3:28:22	museum.	memorial center of history of political repression	мемориальный центр истории политических репрессий
6.06.2017	3:28:22	museum.	memorial center of history of political repressions	мемориальный центр истории политических репрессий
6.06.2017	3:28:22	museum.	memorial centre of history of political repression	мемориальный центр истории политических репрессий
6.06.2017	3:28:22	museum.	memorial centre of history of political repressions	мемориальный центр истории политических репрессий
6.06.2017	2:26:44	soviet.	public security official	чекист (тк. о сотруднике советских органов госбезопасности)
6.06.2017	2:24:22	soviet.	public security officer	чекист (тк. о сотруднике советских органов госбезопасности)
5.06.2017	22:30:54	topon.	Sosnovka	Сосновка
5.06.2017	22:07:50	soviet.	USSR News Brief	"Вести из СССР"
5.06.2017	20:05:49	formal	special division	специальный отдел
5.06.2017	19:57:29	Russia	Gorky Railway	Горьковская железная дорога
5.06.2017	19:29:18	mil.	paramilitary security force	отряд военизированной охраны
5.06.2017	19:29:18	mil.	paramilitary security force	подразделение военизированной охраны
5.06.2017	19:24:39	police	paramilitary security forces	военизированная охрана
5.06.2017	4:00:24	soviet.	political division	политический отдел
4.06.2017	15:54:28	offic.	directive letter	руководящее письмо

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447