Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
igisheva
: 44.629
<<
|
>>
3.08.2018
15:44:28
chem.ind.
basic chemicals
продукты тяжёлого синтеза
3.08.2018
15:44:24
fire.
extinguishing powder
порошковое средство пожаротушения
3.08.2018
15:44:24
fire.
extinguishing agent
огнегасящее вещество
3.08.2018
15:44:10
book.
in
someone's
control
зависящий от
(кого-либо)
3.08.2018
15:44:10
book.
in
someone's
control
подвластный
(кому-либо)
3.08.2018
15:44:10
book.
in
someone's
power
зависящий от
(кого-либо)
3.08.2018
15:44:10
book.
in
someone's
power
подвластный
(кому-либо)
3.08.2018
15:44:09
book.
in
someone's
control
в
чьей-либо
власти
3.08.2018
15:43:10
eng.
piping and instrumentation diagram
схема расположения труб и приборов
3.08.2018
15:43:08
sewage
mixed liquor suspended solids
концентрация иловой смеси
(в аэротенке)
3.08.2018
15:37:10
commer.
promotional discount
акционная скидка
3.08.2018
15:37:10
commer.
promotional discount
скидка по акции
3.08.2018
15:37:09
labor.org.
process description
технологический регламент
3.08.2018
15:36:54
fr.
good manners
бонтон
3.08.2018
15:36:54
book.
good manners
хороший тон
3.08.2018
15:36:41
cliche.
it is all right to
нет ничего предосудительного в том, чтобы
3.08.2018
15:36:41
cliche.
it is all right to
нет ничего страшного в том, чтобы
3.08.2018
15:36:41
disappr.
toxic
злопыхательный
3.08.2018
15:36:41
disappr.
toxic
злопыхательский
3.08.2018
15:36:40
book.
toxic
неблагожелательный
3.08.2018
15:36:40
book.
toxic
недоброжелательный
3.08.2018
15:36:40
cliche.
it is all right to
нет ничего дурного в том, чтобы
3.08.2018
15:36:40
cliche.
it is all right to
нет ничего зазорного в том, чтобы
3.08.2018
15:36:40
cliche.
it is all right to
нет ничего плохого в том, чтобы
3.08.2018
15:36:38
formal
bring down
объявлять
3.08.2018
15:36:38
book.
bring down
свергать
3.08.2018
15:36:38
book.
bring down
лишать власти
3.08.2018
15:36:38
book.
bring down
лишить власти
3.08.2018
15:36:38
book.
bring down
отстранять от власти
3.08.2018
15:36:37
fig.
toxic
разрушительный
3.08.2018
15:36:37
offic.
bring down
довести до сведения граждан
3.08.2018
15:36:37
offic.
bring down
довести до сведения населения
3.08.2018
15:36:37
offic.
bring down
доводить до сведения граждан
3.08.2018
15:36:37
offic.
bring down
доводить до сведения населения
3.08.2018
15:36:37
formal
bring down
объявить
3.08.2018
15:36:17
disappr.
crazy talk
белиберда
3.08.2018
15:36:17
disappr.
crazy talk
галиматья
3.08.2018
15:36:17
disappr.
crazy talk
глупость
(глупое высказывание)
3.08.2018
15:35:54
med.
seek medical advice
обратиться к врачу
3.08.2018
15:35:54
med.
seek medical advice
обращаться к врачу
3.08.2018
15:35:47
tradem.
China National Petroleum Corporation
Китайская национальная нефтяная корпорация
3.08.2018
15:35:46
plann.
economic business model
экономическая бизнес-модель
3.08.2018
15:35:46
plann.
economic business model
экономическая модель бизнес-процесса
3.08.2018
15:35:46
plann.
economic business model
экономическая модель бизнеса
3.08.2018
15:35:46
plann.
economic business model
экономическая модель ведения бизнеса
3.08.2018
15:35:46
plann.
economic business model
экономическая модель предприятия
3.08.2018
15:35:46
plann.
economic business model
экономическая модель хозяйствования
3.08.2018
15:35:46
USA
North American Electric Reliability Corporation
Североамериканская корпорация по вопросам надёжности энергоснабжения
3.08.2018
15:35:46
USA
North American Electric Reliability Corporation
Североамериканская корпорация надёжности электроэнергетики
3.08.2018
15:35:46
USA
North American Electric Reliability Corporation
Североамериканская корпорация обеспечения надёжности электросетей
3.08.2018
15:35:46
USA
North American Electric Reliability Corporation
Североамериканская корпорация по надёжности в электроэнергетике
3.08.2018
15:35:46
USA
North American Electric Reliability Corporation
Североамериканская корпорация по надёжности электроснабжения
3.08.2018
15:35:46
USA
North American Electric Reliability Corporation
Североамериканская корпорация по обеспечению надёжности электроэнергетических систем
3.08.2018
15:35:46
market.
customer behaviour
поведение покупателей
3.08.2018
15:35:46
market.
customer behaviour
поведение потребителей
3.08.2018
15:35:46
market.
customer behaviour
покупательское поведение
3.08.2018
15:35:46
market.
customer behaviour
потребительское поведение
3.08.2018
15:35:45
fire.
firefighting water pool
пожарный бассейн
3.08.2018
15:35:45
fire.
firefighting water pool
противопожарный бассейн
3.08.2018
15:35:38
well.contr.
well make-up
долив технической жидкости в скважину
3.08.2018
15:35:38
well.contr.
well makeup
долив технической жидкости в скважину
3.08.2018
15:35:36
corp.gov.
procedures
внутренний регламент
3.08.2018
15:35:35
R&D.
chief designer department
отдел главного конструктора
3.08.2018
15:35:35
corp.gov.
procedures
внутренний распорядок
3.08.2018
15:35:35
corp.gov.
procedures
внутренний трудовой распорядок
3.08.2018
15:35:31
O&G, oilfield.
well make-up
долив скважины
3.08.2018
15:35:31
O&G, oilfield.
well make-up
доливка скважины
3.08.2018
15:35:31
O&G, oilfield.
well makeup
долив скважины
3.08.2018
15:35:31
O&G, oilfield.
well makeup
доливка скважины
3.08.2018
15:35:31
well.contr.
well shut-down
останов скважины
3.08.2018
15:35:30
flow.
in-line flowmeter
встроенный расходомер
3.08.2018
15:35:30
O&G
oil-and-gas well
нефтегазовая скважина
3.08.2018
15:35:26
real.est.
subrent
сдавать в субаренду
3.08.2018
15:35:26
real.est.
subrent
сдать в субаренду
3.08.2018
15:35:26
real.est.
subrent
субаренда
3.08.2018
15:35:26
real.est.
rented
съёмный
(сдаваемый в аренду)
3.08.2018
15:35:26
real.est.
subrent
субарендовать
3.08.2018
15:35:26
cliche.
complete stranger
абсолютно незнакомый человек
3.08.2018
15:35:20
vulg.
tits-and-ass
сисечно-пиписечный
3.08.2018
15:35:20
vulg.
tits-and-ass
сисечно-писечный
3.08.2018
15:35:19
dat.proc.
summary
сводная таблица
(тк. о таблице)
3.08.2018
15:35:19
commer.
product register
товарный реестр
3.08.2018
15:35:19
commer.
product register
товарный регистр
3.08.2018
15:35:17
org.chem.
octadecyl bonded silica gel
октадецил-силикагель
3.08.2018
15:35:17
org.chem.
octadecyl silica gel
октадецил-силикагель
3.08.2018
15:35:16
inf.
dormitory
общежитский
3.08.2018
15:35:15
org.chem.
straight-chain
неразветвлённый
3.08.2018
15:35:15
org.chem.
normal
нормального строения
3.08.2018
15:35:11
biogeogr.
exclusive to
встречающийся только в
3.08.2018
15:35:11
biogeogr.
exclusive to
обитающий только в
3.08.2018
15:35:08
scient.
monitoring
мониторинговый
3.08.2018
15:35:06
labor.org.
easy-to-use
удобный в эксплуатации
3.08.2018
15:35:06
geophys.
resistivity curve
резистивиметрическая кривая
3.08.2018
15:34:50
org.chem.
octadecyl silica gel
октадецилсиликагель
3.08.2018
15:34:50
chromat.
cross-over
наложение
(пиков)
3.08.2018
15:34:50
spectr.
absorbance unit
единица оптической плотности
3.08.2018
15:34:49
meas.inst.
precision balance
высокоточные весы
3.08.2018
15:34:45
comp.
hardware and software
аппаратно-программное обеспечение
3.08.2018
15:33:56
chem.
by iodatometry
йодатометрически
3.08.2018
15:22:56
contempt.
foolish
дурной
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
Get short URL