| 20.09.2011 |
17:05:48 |
O&G, oilfield. |
casing support |
крепь колонны |
| 20.09.2011 |
16:33:52 |
O&G, oilfield. |
electric centrifugal pump unit |
установка электроцентробежного насоса |
| 20.09.2011 |
16:33:52 |
O&G, oilfield. |
electric submersible pump unit |
установка электроцентробежного насоса |
| 20.09.2011 |
16:31:17 |
O&G, oilfield. |
electric centrifugal pump |
электропогружной центробежный насос |
| 20.09.2011 |
16:31:17 |
O&G, oilfield. |
electric submersible pump |
электропогружной центробежный насос |
| 20.09.2011 |
16:31:17 |
O&G, oilfield. |
electrical centrifugal pump |
электропогружной центробежный насос |
| 20.09.2011 |
16:31:17 |
O&G, oilfield. |
electrical submersible pump |
электропогружной центробежный насос |
| 20.09.2011 |
16:30:20 |
O&G, oilfield. |
electric submersible pump |
электроцентробежный насос |
| 20.09.2011 |
16:30:20 |
O&G, oilfield. |
electrical centrifugal pump |
электроцентробежный насос |
| 19.09.2011 |
16:46:19 |
O&G |
gas booster plant |
газобустерная установка |
| 19.09.2011 |
16:46:19 |
O&G |
gas booster system |
газобустерная установка |
| 19.09.2011 |
16:46:19 |
O&G |
gas booster unit |
газобустерная установка |
| 19.09.2011 |
2:43:26 |
electr.eng. |
pure alternating current |
строго переменный ток |
| 19.09.2011 |
2:43:26 |
electr.eng. |
pure alternating current |
чисто переменный ток |
| 19.09.2011 |
2:43:26 |
electr.eng. |
pure alternating current |
чистый переменный ток |
| 19.09.2011 |
2:05:53 |
geophys. |
logging hoist |
каротажный подъёмник |
| 19.09.2011 |
2:05:53 |
geophys. |
logging hoister |
каротажный подъёмник |
| 19.09.2011 |
2:05:53 |
geophys. |
well logging hoist |
каротажный подъёмник |
| 19.09.2011 |
2:05:53 |
geophys. |
well logging hoister |
каротажный подъёмник |
| 19.09.2011 |
1:52:39 |
O&G, oilfield. |
pipe delivery |
подача труб |
| 19.09.2011 |
1:52:39 |
O&G, oilfield. |
pipe racking |
подача труб |
| 19.09.2011 |
1:51:37 |
O&G, oilfield. |
pipe delivery system |
система подачи труб |
| 18.09.2011 |
21:45:29 |
O&G, oilfield. |
production monitoring |
мониторинг эксплуатации |
| 18.09.2011 |
20:40:57 |
chem. |
deferrize |
обезжелезивать |
| 18.09.2011 |
20:40:57 |
chem. |
deiron |
обезжелезивать |
| 18.09.2011 |
20:40:57 |
chem. |
remove iron from |
обезжелезивать |
| 18.09.2011 |
20:04:58 |
geophys. |
wellbore module |
скважинный модуль |
| 18.09.2011 |
20:00:29 |
geol. |
well-developed |
развитый |
| 18.09.2011 |
19:53:59 |
geophys. |
combinated production logging tool |
комплексный прибор промыслового каротажа |
| 18.09.2011 |
19:53:59 |
geophys. |
combined production logging tool |
комплексный прибор промыслового каротажа |
| 18.09.2011 |
19:53:59 |
geophys. |
integrated production logging tool |
комплексный прибор промыслового каротажа |
| 18.09.2011 |
18:12:39 |
opt. |
fibre-optic light guide |
оптико-волоконный световод |
| 18.09.2011 |
18:12:39 |
opt. |
fibre-optic lightguide |
оптико-волоконный световод |
| 18.09.2011 |
18:06:32 |
opt. |
optical emitter |
оптический излучатель |
| 18.09.2011 |
18:06:32 |
opt. |
optical radiator |
оптический излучатель |
| 18.09.2011 |
17:55:20 |
O&G, oilfield. |
water encroachment interval |
интервал притока воды |
| 18.09.2011 |
17:55:20 |
O&G, oilfield. |
water entry interval |
интервал притока воды |
| 18.09.2011 |
17:55:20 |
O&G, oilfield. |
water inflow interval |
интервал притока воды |
| 18.09.2011 |
17:55:20 |
O&G, oilfield. |
water influx interval |
интервал притока воды |
| 18.09.2011 |
17:49:49 |
law, ADR |
ex-yard |
франко-склад |
| 18.09.2011 |
17:42:52 |
flow. |
directional flow meter |
направленный расходомер |
| 18.09.2011 |
17:42:52 |
flow. |
directional flowmeter |
направленный расходомер |
| 17.09.2011 |
23:08:03 |
mach.comp. |
modular motor |
блочный мотор |
| 17.09.2011 |
22:12:49 |
dril. |
pack-off head |
универсальный герметизатор устья |
| 17.09.2011 |
22:12:49 |
dril. |
stabbing valve |
универсальный герметизатор устья |
| 17.09.2011 |
0:59:14 |
meas.inst. |
point probe |
точечный зонд |
| 16.09.2011 |
23:15:37 |
dril. |
low-angle borehole |
пологая скважина |
| 16.09.2011 |
23:15:37 |
dril. |
low-angle hole |
пологая скважина |
| 16.09.2011 |
23:15:37 |
dril. |
low-angle well |
пологая скважина |
| 16.09.2011 |
22:43:35 |
geophys. |
well repair unit |
агрегат для ремонта скважин |
| 16.09.2011 |
22:43:35 |
geophys. |
well workover unit |
агрегат для ремонта скважин |
| 16.09.2011 |
22:42:01 |
geophys. |
towing device |
буксирующее устройство |
| 16.09.2011 |
20:57:11 |
telecom. |
the body of information |
основной объём информации |
| 16.09.2011 |
20:56:00 |
telecom. |
fluid communication channel |
гидравлический канал связи |
| 16.09.2011 |
20:54:05 |
telecom. |
hydraulic communication channel |
гидравлический канал связи |
| 16.09.2011 |
20:48:28 |
geophys. |
coiled tubing unit |
установка с гибкими трубами |
| 16.09.2011 |
20:48:28 |
geophys. |
unit with coiled tubing |
установка с гибкими трубами |
| 16.09.2011 |
20:39:06 |
gen. |
in foreign practice |
в зарубежной практике |
| 16.09.2011 |
20:33:31 |
O&G |
Volga-Ural oil and gas province |
Волго-Уральская нефтегазоносная провинция |
| 16.09.2011 |
20:33:31 |
O&G |
Volga-Urals oil and gas province |
Волго-Уральская нефтегазоносная провинция |
| 16.09.2011 |
20:33:31 |
O&G |
Volga-Ural Oil and Gas Province |
Волго-Уральская нефтегазоносная провинция |
| 16.09.2011 |
20:33:31 |
O&G |
Volga-Urals Oil and Gas Province |
Волго-Уральская нефтегазоносная провинция |
| 16.09.2011 |
20:11:07 |
geophys. |
horizontally branched well |
многозабойная горизонтальная скважина |
| 16.09.2011 |
20:07:09 |
geophys. |
Kola super-deep well |
Кольская сверхглубокая скважина |
| 16.09.2011 |
20:07:09 |
geophys. |
Kola superdeep well |
Кольская сверхглубокая скважина |
| 16.09.2011 |
20:07:09 |
geophys. |
Kola ultra-deep well |
Кольская сверхглубокая скважина |
| 16.09.2011 |
20:07:09 |
geophys. |
Kola ultradeep well |
Кольская сверхглубокая скважина |
| 16.09.2011 |
19:15:52 |
geophys. |
horizontal portion of the well |
горизонтальная часть скважины |
| 16.09.2011 |
19:15:52 |
geophys. |
horizontal section of the well |
горизонтальная часть скважины |
| 16.09.2011 |
19:15:52 |
geophys. |
horizontal well portion |
горизонтальная часть скважины |
| 16.09.2011 |
19:15:52 |
geophys. |
horizontal well section |
горизонтальная часть скважины |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
временной график выполнения проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
временной график осуществления проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
временной график проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
временной график реализации проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
временной план выполнения проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
временной план проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
временной план реализации проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
календарный график выполнения проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
календарный график осуществления проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
календарный график проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
календарный график реализации проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
календарный план выполнения проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
календарный план осуществления проекта |
| 9.09.2011 |
4:22:50 |
R&D. |
project time schedule |
календарный план реализации проекта |
| 9.09.2011 |
4:07:30 |
law, ADR |
quotation validity |
срок действия расценки |
| 9.09.2011 |
4:07:30 |
law, ADR |
quotation validity period |
срок действия расценки |
| 9.09.2011 |
4:07:30 |
law, ADR |
validity period of quotation |
срок действия расценки |
| 9.09.2011 |
4:07:30 |
law, ADR |
validity of quotation |
срок действия расценки |
| 9.09.2011 |
3:54:39 |
R&D. |
duty specifications |
технические условия на режим |
| 9.09.2011 |
3:54:39 |
R&D. |
duty specifications |
технические условия на режим работы |
| 9.09.2011 |
3:54:39 |
R&D. |
duty specifications |
технические характеристики |
| 9.09.2011 |
3:54:39 |
R&D. |
duty specifications |
технические характеристики режима |
| 9.09.2011 |
3:53:00 |
math. |
duty parameter |
параметр режима |
| 9.09.2011 |
3:53:00 |
math. |
duty parameter |
режимных параметр |
| 9.09.2011 |
3:53:00 |
math. |
duty parameter |
технологический параметр |
| 9.09.2011 |
3:46:51 |
math. |
supporting calculation |
подтверждающая калькуляция |
| 9.09.2011 |
3:46:51 |
math. |
supporting calculation |
подтверждающий расчёт |
| 9.09.2011 |
3:30:48 |
softw. |
process simulation program |
программа для моделирования технологических процессов |
| 9.09.2011 |
3:30:48 |
softw. |
process simulation program |
программа моделирования технологических процессов |
