Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
igisheva
: 44.629
<<
|
>>
4.08.2018
14:20:23
myth., gr.-rom.
Polydeukes
Полидевк
4.08.2018
14:20:22
comp., net.
direct-access trading system
децентрализованная торговая система
4.08.2018
14:20:22
comp., net.
front-end trading system
децентрализованная торговая система
4.08.2018
14:20:20
clin.trial.
with
с использованием
4.08.2018
14:20:20
clin.trial.
female subject
женщина
(как объект исследования)
4.08.2018
14:20:20
proj.manag.
process design package
проектно-технологическая документация
4.08.2018
14:20:20
proj.manag.
battery limit
точка демаркации
4.08.2018
14:20:19
scient.
consistent
однородный
(напр., о методах, данных)
4.08.2018
14:20:18
jarg.
blow a gasket
лезть на стенку
4.08.2018
14:20:18
jarg.
blow a fuse
лезть на стенку
4.08.2018
14:20:14
clin.trial.
open-label
открытый
(об исследовании)
4.08.2018
14:20:12
med.
combined therapy
комплексная терапия
4.08.2018
14:18:57
sec.sys.
misuse
нарушение правил обращения
(с чем-либо)
4.08.2018
14:18:52
scient.
become widely used
найти широкое применение
4.08.2018
14:18:50
clin.trial.
healthy tissue
нормальная ткань
4.08.2018
14:18:49
histol.
detection
диагностика
(выявление какого-либо заболевания)
4.08.2018
14:18:49
scient.
on the basis of
путём
(какого-либо действия)
4.08.2018
14:18:49
R&D.
feasibility demonstration
обоснование
(метода, технологии)
4.08.2018
14:15:59
disappr.
lounge
слоняться без дела
4.08.2018
14:15:59
disappr.
lounge about
слоняться без дела
4.08.2018
14:15:59
disappr.
lounge around
слоняться без дела
4.08.2018
14:15:54
wareh.
dump
склад временного хранения
4.08.2018
14:15:54
wareh.
limited storage site
склад временного хранения
4.08.2018
14:15:54
wareh.
supplemental storage
склад временного хранения
4.08.2018
14:15:54
wareh.
temporary depot
склад временного хранения
4.08.2018
14:15:54
wareh.
temporary storage
склад временного хранения
4.08.2018
14:15:54
wareh.
temporary storage site
склад временного хранения
4.08.2018
14:15:54
wareh.
temporary store
склад временного хранения
4.08.2018
14:15:50
environ.
environmentally preferred
экологичный
4.08.2018
14:15:50
hotels
hotel business
гостиничное дело
4.08.2018
14:15:50
obs.
madman
помешанный
4.08.2018
14:15:50
obs.
madness
помрачение рассудка
4.08.2018
14:15:50
inf.
a whale of a
куча
(a very great amount of something)
4.08.2018
14:15:50
uncom.
criminality
преступление
4.08.2018
14:15:49
proj.manag.
engineering costs
стоимость опытно-конструкторских работ
4.08.2018
14:15:49
ironic.
absolute truth
истина в последней инстанции
4.08.2018
14:15:49
comp., net.
HART communication
HART-связь
4.08.2018
14:15:45
humor.
in the year dot
в допотопное время
4.08.2018
14:15:45
humor.
in the year one
в допотопное время
4.08.2018
14:15:45
humor.
in the year dot
в допотопные времена
4.08.2018
14:15:45
humor.
in the year one
в допотопные времена
4.08.2018
14:15:45
civ.law.
natural child
побочный ребёнок
4.08.2018
14:15:45
jarg.
bottom woman
работница горизонтального труда
4.08.2018
14:15:45
nucl.pow.
superheavy water
сверхтяжёлая вода
4.08.2018
14:15:40
meteorol.
tornado-hunter
охотник за смерчами
4.08.2018
14:15:40
meteorol.
tornado-hunter
охотник за торнадо
4.08.2018
14:15:40
lat.
cumulonimbus arcus
шельфовое облако
4.08.2018
14:15:40
lat.
cumulus congestus
кучевое мощное облако
4.08.2018
14:15:40
lat.
cumulus congestus cloud
кучевое мощное облако
4.08.2018
14:15:40
meteorol.
lunar bow
белая радуга
4.08.2018
14:15:40
meteorol.
lunar rainbow
белая радуга
4.08.2018
14:15:40
meteorol.
moondog
ложная луна
4.08.2018
14:15:40
meteorol.
phantom moon
ложная луна
4.08.2018
14:15:40
meteorol.
phantom sun
ложное солнце
4.08.2018
14:15:40
electric.
three-phase electric mains
трёхфазная сеть
4.08.2018
14:15:40
electric.
three-phase electrical mains
трёхфазная сеть
4.08.2018
14:15:40
electric.
three-phase mains
трёхфазная сеть
4.08.2018
14:15:39
amer.
any way you slice it
как ни верти
4.08.2018
14:15:39
amer.
any way you slice it
с любой точки зрения
4.08.2018
14:15:39
amer.
no matter how you slice it
как ни верти
4.08.2018
14:15:39
amer.
no matter how you slice it
с любой точки зрения
4.08.2018
14:15:39
amer.
no matter however you slice it
как ни верти
4.08.2018
14:15:39
amer.
no matter however you slice it
с любой точки зрения
4.08.2018
14:15:39
amer.
whichever way you slice it
как ни верти
4.08.2018
14:15:39
swtch.
load-break
прерыватель нагрузки
4.08.2018
14:15:39
swtch.
load-break cutout
прерыватель нагрузки
4.08.2018
14:15:39
swtch.
load-break switch
прерыватель нагрузки
4.08.2018
14:15:39
swtch.
load-breaking isolator
прерыватель нагрузки
4.08.2018
14:15:39
swtch.
load-disconnecting switch
прерыватель нагрузки
4.08.2018
14:15:39
swtch.
load-interrupt switch
прерыватель нагрузки
4.08.2018
14:15:39
swtch.
load interrupter
прерыватель нагрузки
4.08.2018
14:15:39
swtch.
load-interrupter switch
прерыватель нагрузки
4.08.2018
14:15:39
meteorol.
circumhorizontal arc
округло-горизонтальная дуга
4.08.2018
14:15:39
meteorol.
circumhorizontal arc
окологоризонтная дуга
4.08.2018
14:15:38
comp., net.
CANBUS
CAN-шина
4.08.2018
14:15:38
vernac.
unmothered
безматерный
4.08.2018
14:15:38
fig.
fatherless
неизвестного происхождения
4.08.2018
14:15:38
book.
nonfilial
несыновний
4.08.2018
14:15:38
book.
unsonly
несыновний
4.08.2018
14:15:36
inf.
gravel-blind
подслеповатый
4.08.2018
14:15:36
obs.
husbanded woman
мужатка
4.08.2018
14:15:36
obs.
married woman
мужатка
4.08.2018
14:15:34
auto.ctrl.
monitoring log sheet
контрольный листок
4.08.2018
14:15:34
auto.ctrl.
monitoring log sheet
контрольная таблица
4.08.2018
14:15:33
auto.ctrl.
log sheet
контрольный листок
4.08.2018
14:15:28
dril.
essentially horizontal
условно горизонтальный
4.08.2018
14:15:28
dril.
generally horizontal
условно горизонтальный
4.08.2018
14:15:28
dril.
nominally horizontal
условно горизонтальный
4.08.2018
14:15:28
dril.
taken as horizontal
условно горизонтальный
4.08.2018
14:15:28
obs.
eye-witness
самовидица
4.08.2018
14:15:28
obs.
eye-witness
самовидчик
4.08.2018
14:15:28
obs.
eyewitness
самовидица
4.08.2018
14:15:28
obs.
eyewitness
самовидчик
4.08.2018
14:15:28
scient.
involving
с использованием
4.08.2018
14:15:27
softw.
screen
окно
4.08.2018
14:15:21
mach.comp.
pressurized line
нагнетательный трубопровод
4.08.2018
14:15:21
water.suppl.
flow compartment
камера
(электродеионизатора)
4.08.2018
14:15:19
indust.hyg.
occupational health and safety risk
профессиональный риск
4.08.2018
14:15:19
vernac.
motherless
безматерный
4.08.2018
14:15:19
plann.
singly
по отдельности
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
Get short URL