Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
igisheva
: 44.629
<<
|
>>
2.10.2012
3:22:26
saying.
people kind and fair are everywhere
добрые люди везде найдутся
2.10.2012
3:17:52
patents.
non-proprietary
незапатентованный
2.10.2012
3:17:52
patents.
non-proprietary
непатентованный
2.10.2012
3:17:52
patents.
non-proprietary
нефирменный
2.10.2012
3:17:52
patents.
nonproprietary
незапатентованный
2.10.2012
3:17:52
patents.
nonproprietary
нефирменный
2.10.2012
3:10:09
corp.gov.
debottlenecking
устранение узких мест
2.10.2012
3:07:09
org.chem.
fumaric
фумаровокислый
2.10.2012
3:04:31
environ.
bio-treatment
биоочистка
2.10.2012
3:03:16
environ.
aqueous effluent
водные стоки
2.10.2012
3:03:16
environ.
aqueous effluent
сточные воды
2.10.2012
3:01:36
industr.
old-fashion
устаревший
2.10.2012
2:59:13
scient.
produce
something
служить источником
(чего-либо)
2.10.2012
2:59:13
scient.
produce
something
являться источником
(чего-либо)
2.10.2012
2:58:38
product.
be fed to
поступать в
2.10.2012
2:51:28
scient.
generate
something
служить источником
(чего-либо)
2.10.2012
2:51:28
scient.
generate
something
являться источником
(чего-либо)
2.10.2012
2:50:17
industr.
maintenance requirement
потребность в техническом обслуживании
2.10.2012
2:33:57
product.
solvent recovery
химическое улавливание
2.10.2012
2:33:05
product.
solvent recovery
химическая регенерация
2.10.2012
2:16:53
environ.
leafy escape
зелёная зона
2.10.2012
1:48:52
labor.org.
second-hand
бывший в эксплуатации
2.10.2012
1:48:52
labor.org.
second-hand
находившийся в эксплуатации
2.10.2012
1:28:22
labor.org.
use
работать по
(какому-либо методу, технологии и т. п.; some method, technique etc.)
2.10.2012
1:28:22
labor.org.
use
работать согласно
(какому-либо методу, технологии и т. п.; some method, technique etc.)
2.10.2012
1:03:55
corp.gov.
licence sale
продажа лицензий
2.10.2012
1:03:55
corp.gov.
license sale
продажа лицензий
2.10.2012
0:59:20
labor.org.
qualified
официально аттестованный
2.10.2012
0:40:54
USA
Baytown
Бейтаун
2.10.2012
0:37:20
phys.chem.
reaction catalyst
реакционный катализатор
2.10.2012
0:34:56
proj.manag.
own-developed
разработанный на самом предприятии
2.10.2012
0:34:56
proj.manag.
own-developed
разработанный самим предприятием
2.10.2012
0:31:15
corp.gov.
economics
экономикс
2.10.2012
0:29:47
labor.org.
economics
экономическая составляющая
2.10.2012
0:29:47
labor.org.
economics
экономическая сторона
2.10.2012
0:29:47
labor.org.
economics
экономический аспект
2.10.2012
0:27:06
oil.proc.
aromatic
арен
2.10.2012
0:25:06
labor.org.
recycle
возврат в производство
2.10.2012
0:20:40
corp.gov.
capital saving
капиталосберегающий
2.10.2012
0:20:40
corp.gov.
capital saving
капиталосбережение
2.10.2012
0:12:23
labor.org.
partial recycle
частичная рециркуляция
2.10.2012
0:12:23
labor.org.
partial recycle
частичное повторное использование
2.10.2012
0:12:23
labor.org.
partial recycle
частичный возврат в производство
2.10.2012
0:12:23
labor.org.
partial recycle
частичный рецикл
2.10.2012
0:07:23
product.
recycle reactor
рециркуляционный реактор
2.10.2012
0:04:53
proj.manag.
process design
технологическое решение
2.10.2012
0:03:29
labor.org.
key improvement
кардинальное усовершенствование
2.10.2012
0:03:29
labor.org.
key improvement
ключевое усовершенствование
2.10.2012
0:03:29
labor.org.
key improvement
основополагающее усовершенствование
2.10.2012
0:03:29
labor.org.
key improvement
фундаментальное усовершенствование
2.10.2012
0:00:58
labor.org.
integrated process
интегрированная технология
2.10.2012
0:00:58
labor.org.
integrated process
комплексная технология
2.10.2012
0:00:58
labor.org.
integrated process
совмещённая технология
1.10.2012
23:49:55
chem.
sulphur-free
бессерный
1.10.2012
23:46:31
uncom.
ether
простоэфирный
1.10.2012
23:42:19
formal
ex
в настоящее время ликвидированный
1.10.2012
23:42:19
formal
ex
в настоящее время не существующий
1.10.2012
23:42:19
formal
ex
к настоящему времени ликвидированный
1.10.2012
23:42:19
formal
ex
к настоящему времени не существующий
1.10.2012
23:42:19
formal
ex
ныне ликвидированный
1.10.2012
23:42:19
formal
ex
ныне не существующий
1.10.2012
23:37:06
product.
ester
сложноэфирное соединение
1.10.2012
23:29:42
org.chem.
chlorinated derivative
хлорзамещённое органическое соединение
1.10.2012
23:29:42
org.chem.
chlorinated derivative
хлорзамещённое соединение
1.10.2012
23:29:42
org.chem.
chlorinated derivative
хлорированное органическое соединение
1.10.2012
23:29:42
org.chem.
chlorinated derivative
хлорированное соединение
1.10.2012
23:20:21
polym.
polytetramethylene ether glycol
политетрагидрофуран
1.10.2012
23:20:21
polym.
polytetramethylene ether glycol
политетраметиленоксид
1.10.2012
23:16:19
product.
chlorohydrin process
хлоргидриновый метод
(производства пропиленоксида)
1.10.2012
23:04:44
org.chem.
chlorinated derivative
хлорорганическое вещество
1.10.2012
23:04:44
org.chem.
chlorinated derivative
хлорорганическое соединение
1.10.2012
22:57:36
oil.proc.
hydrocarbon pyrolysis
пиролиз углеводородов
1.10.2012
22:41:15
uncom.
organic chemical industry
органико-химическая промышленность
1.10.2012
22:38:13
oil.proc.
refinery industry
нефтеперерабатывающая промышленность
1.10.2012
22:34:45
proj.manag.
process engineering company
проектно-технологическая компания
1.10.2012
21:48:10
product.
reaction loop
реакционный контур
1.10.2012
20:10:16
auto.
tiltable
с регулируемой спинкой
(о сиденье)
1.10.2012
20:09:41
auto.
tiltable
с отклоняемой спинкой
(о сиденье)
1.10.2012
20:09:13
auto.
tiltable
с наклоняемой спинкой
(о сиденье)
26.09.2012
17:14:27
neurol.
spastic quadriplegic
страдающий спастической квадриплегией
26.09.2012
17:14:27
neurol.
spastic quadriplegic
страдающий спастической тетраплегией
26.09.2012
17:13:37
neurol.
spastic diplegic
страдающий спастический диплегией
26.09.2012
17:12:39
neurol.
quadriplegic
квадриплегический
26.09.2012
17:12:39
neurol.
quadriplegic
тетраплегический
26.09.2012
17:12:39
neurol.
tetraplegic
квадриплегический
26.09.2012
17:12:39
neurol.
tetraplegic
тетраплегический
26.09.2012
0:46:41
scient.
dense in
something
богатый
(чем-либо; имеющий частое расположение чего-либо)
26.09.2012
0:43:10
neurol.
limb spasticity
спастичность конечностей
26.09.2012
0:41:40
neurol.
spastic
спастичный
26.09.2012
0:40:04
neurol.
myoneural block
мионевральная блокада
26.09.2012
0:40:04
neurol.
myoneural block
миорелаксация
26.09.2012
0:40:04
neurol.
myoneural block
нейромускулярная блокада
26.09.2012
0:40:04
neurol.
neuromuscular block
мионевральная блокада
26.09.2012
0:40:04
neurol.
neuromuscular block
миорелаксация
26.09.2012
0:40:04
neurol.
neuromuscular block
нейромускулярная блокада
26.09.2012
0:40:04
neurol.
neuromuscular blockade
мионевральная блокада
26.09.2012
0:40:04
neurol.
neuromuscular blockade
миорелаксация
26.09.2012
0:40:04
neurol.
neuromuscular blockade
нейромускулярная блокада
26.09.2012
0:40:04
neurol.
neuromuscular blockade
нейромышечная блокада
26.09.2012
0:36:21
neurol.
limb muscle spasticity
мышечная спастичность конечностей
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
Get short URL