12.10.2012	16:57:39	el.mach.	startup operation	операция по пуску
12.10.2012	16:57:39	el.mach.	startup operation	операция пуска
12.10.2012	16:57:39	el.mach.	startup operation	процедура запуска
12.10.2012	16:57:39	el.mach.	startup operation	процедура по запуску
12.10.2012	16:57:39	el.mach.	startup operation	процедура по пуску
12.10.2012	16:57:39	el.mach.	startup operation	процедура пуска
12.10.2012	16:57:39	el.mach.	startup operation	пусковая операция
12.10.2012	16:57:39	el.mach.	startup operation	пусковая процедура
12.10.2012	16:48:16	el.mach.	emergency operation	аварийная эксплуатация
12.10.2012	4:09:29	el.mach.	electric area	зона размещения электрооборудования
12.10.2012	4:09:29	el.mach.	electric area	зона расположения электрооборудования
12.10.2012	4:09:29	el.mach.	electrical area	зона размещения электрооборудования
12.10.2012	4:09:29	el.mach.	electrical area	зона расположения электрооборудования
12.10.2012	3:42:53	mach.comp.	set pressure	уставка давления
12.10.2012	3:42:53	mach.comp.	set pressure	уставка на давление
12.10.2012	3:42:53	mach.comp.	set pressure	уставка по давлению
12.10.2012	3:39:16	proj.manag.	design emergency	проектная аварийная ситуация
12.10.2012	3:39:16	proj.manag.	design emergency	проектная авария
12.10.2012	3:15:36	mach.comp.	valving	клапаны
12.10.2012	3:14:03	proj.manag.	operating design	функциональное проектирование
12.10.2012	3:13:12	proj.manag.	operating design	технологическое проектирование
12.10.2012	3:13:12	proj.manag.	operating design	эксплуатационное проектирование
12.10.2012	2:52:52	electric.	electric user	потребитель электрической энергии
12.10.2012	2:52:52	electric.	electric user	потребитель электричества
12.10.2012	2:52:52	electric.	electric user	потребитель электроэнергии
12.10.2012	2:52:52	electric.	electrical user	потребитель электрической энергии
12.10.2012	2:52:52	electric.	electrical user	потребитель электричества
12.10.2012	2:52:52	electric.	electrical user	потребитель электроэнергии
12.10.2012	2:23:40	meas.inst.	temperature measuring device	термоизмерительный прибор
12.10.2012	2:23:40	meas.inst.	temperature instrument	термометрический прибор
12.10.2012	2:10:51	lab.eq.	glassware stand	пробирочный штатив
12.10.2012	2:10:51	lab.eq.	sample holder	пробирочный штатив
12.10.2012	2:10:51	lab.eq.	test tube holder	пробирочный штатив
12.10.2012	2:10:51	lab.eq.	test tube rack	пробирочный штатив
12.10.2012	2:10:51	lab.eq.	test tube stand	пробирочный штатив
12.10.2012	2:10:51	lab.eq.	test tube support	пробирочный штатив
12.10.2012	2:10:51	lab.eq.	tube holder	пробирочный штатив
12.10.2012	2:10:51	lab.eq.	tube rack	пробирочный штатив
12.10.2012	0:28:27	oil.proc.	tangent to tangent length	длина от касательной до касательной
12.10.2012	0:28:27	oil.proc.	tangent to tangent length	полная длина
12.10.2012	0:19:41	oil.proc.	flooding factor	коэффициент захлёбывания (колонны)
11.10.2012	23:47:01	oil.proc.	distillation tray	дистилляционная тарелка
11.10.2012	23:07:41	phys.chem.	mixed-phase	гетерогенный
11.10.2012	23:07:41	phys.chem.	mixed-phase	многофазный
11.10.2012	23:07:41	phys.chem.	mixed-phase	неоднофазный
11.10.2012	19:15:01	inf.	run errands for	быть у кого-либо на подхвате (someone); выполнять чьи-либо мелкие поручения)
11.10.2012	19:14:26	inf.	do the legwork for	быть у кого-либо на подхвате (someone); выполнять чьи-либо мелкие поручения)
11.10.2012	19:13:37	fig.	be someone's handmaid	быть у кого-либо на подхвате
11.10.2012	19:13:37	fig.	be someone's handmaiden	быть у кого-либо на подхвате
11.10.2012	18:50:34	proj.manag.	engineering	проектно-технический
11.10.2012	18:50:34	proj.manag.	engineering design	проектно-технический
11.10.2012	18:50:34	proj.manag.	engineering	технико-проектный
11.10.2012	18:50:34	proj.manag.	engineering design	технико-проектный
11.10.2012	18:47:50	labor.org.	safety manual	инструкция по технике безопасности
11.10.2012	2:33:38	sociol.	detabooing	детабуация
11.10.2012	2:33:38	sociol.	detabooing	детабуирование
11.10.2012	2:33:38	sociol.	detabooing	растабуирование
11.10.2012	2:33:38	sociol.	untabooing	детабуация
11.10.2012	2:33:38	sociol.	untabooing	детабуирование
11.10.2012	2:33:38	sociol.	untabooing	растабуирование
11.10.2012	2:33:04	sociol.	detaboo	детабуировать
11.10.2012	2:33:04	sociol.	detaboo	растабуировать
11.10.2012	2:33:04	sociol.	untaboo	детабуировать
11.10.2012	2:33:04	sociol.	untaboo	растабуировать
11.10.2012	2:04:13	labor.org.	engineering contractor	технический подрядчик
11.10.2012	1:23:51	labor.org.	maintenance organization	обслуживающая организация
11.10.2012	1:14:33	labor.org.	shift coverage	комплектация смен
11.10.2012	1:14:33	labor.org.	shift coverage	комплектование смен
11.10.2012	1:14:33	labor.org.	shift coverage	укомплектование смен
11.10.2012	0:49:00	HR	day technician	дневной техник
11.10.2012	0:45:19	scient.	laboratory coordinator	координатор лаборатории
11.10.2012	0:44:09	labor.org.	maintenance coordinator	координатор технического обслуживания
11.10.2012	0:32:24	build.struct.	scroll door	дверь-жалюзи
10.10.2012	21:32:14	geogr.	Kholat Syakhl	Холатчахль
10.10.2012	21:32:14	geogr.	Kholat Syakhl	Холат-Сяхыл
9.10.2012	22:02:15	energ.syst.	electric power generator	генератор электричества
9.10.2012	22:02:15	energ.syst.	electric power generator	генератор электроэнергии
9.10.2012	21:17:18	lab.eq.	coalescer	коалесцентор
9.10.2012	20:24:27	lab.eq.	ejecting centrifuge	выталкивающая центрифуга
9.10.2012	20:13:32	oil.proc.	basket filter	корзиночный фильтр
9.10.2012	20:13:32	oil.proc.	basket filter	корзинчатый фильтр
9.10.2012	16:24:15	mach.comp.	disc head	дисковая головка
9.10.2012	16:24:15	mach.comp.	disk head	дисковая головка
9.10.2012	16:23:25	mach.comp.	flanged head	фланцевая головка
7.10.2012	4:58:53	pomp.	spiral out of control	постепенно выйти из-под контроля
7.10.2012	4:49:06	mach.comp.	maintenance-free	без необходимости в техническом обслуживании
7.10.2012	4:49:06	mach.comp.	maintenance-free	без необходимости технического обслуживания
7.10.2012	4:47:16	proj.manag.	first choice	оптимальный вариант
7.10.2012	4:45:08	offic.	itemized	попунктный
7.10.2012	4:45:08	offic.	itemized	постатейный
6.10.2012	0:09:55	avia.	aircraft-grade	авиационный (о материале)
5.10.2012	16:53:39	tech.	turbine vacuum system	турбинная вакуумная система
5.10.2012	16:53:39	tech.	turbine vacuum system	турбовакуумная система
5.10.2012	16:53:39	tech.	turbine vacuum system	турбовакуумная установка
5.10.2012	1:29:58	pack.	packaging unit	упаковочный агрегат
5.10.2012	1:29:58	pack.	packaging unit	упаковочный аппарат
5.10.2012	1:29:58	pack.	packaging unit	упаковочный блок
5.10.2012	1:24:40	heat.exch.	solidification unit	блок кристаллизации
5.10.2012	1:24:40	heat.exch.	solidification unit	кристаллизационный блок
5.10.2012	0:14:13	heat.exch.	solidification unit	агрегат кристаллизации

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447