3.04.2013	4:38:25	clin.trial.	stability investigation	исследование устойчивости
3.04.2013	4:07:13	pharm.	liquid	жидкий препарат
3.04.2013	4:02:47	pack.	Laetus code	штрих-код
3.04.2013	4:02:47	pack.	Laetus code	штрихкод
3.04.2013	4:02:47	pack.	Laetus code	штриховой код
3.04.2013	3:54:44	pharma.	patient information leaflet	инструкция по применению (лекарственного препарата; вкладывается в упаковку)
3.04.2013	3:28:47	sanit.	microbial contamination	микробиологическое загрязнение
3.04.2013	2:59:32	pack.	bottle sorting	сортировка флаконов
3.04.2013	2:58:10	facil.	filling section	отделение розлива
3.04.2013	2:58:10	facil.	filling section	секция розлива
3.04.2013	2:56:52	pack.	primary package component	компонент первичной упаковки
3.04.2013	2:35:49	OHS	open product	открытый продукт
3.04.2013	1:31:26	winemak.	Cristal	"Кристаль" (марка шампанского)
3.04.2013	1:06:34	scient.	dedicated	специально отведённый
3.04.2013	0:55:33	facil.	blending room	смесительное отделение
3.04.2013	0:55:33	facil.	mixing room	смесительное отделение
3.04.2013	0:27:03	OHS	hand drier	рукосушка
3.04.2013	0:27:03	OHS	hand dryer	рукосушка
3.04.2013	0:20:44	OHS	hand washer	рукомойник
3.04.2013	0:20:44	OHS	hand washing facility	рукомойник
2.04.2013	23:47:09	lab.eq.	re-qualification	переаттестация
2.04.2013	23:47:09	lab.eq.	re-qualification	повторная аттестация
2.04.2013	23:47:09	GOST.	requalification	переаттестация
2.04.2013	23:47:09	GOST.	requalification	повторная аттестация
2.04.2013	23:44:48	hygien.	good hygiene practice	надлежащая гигиеническая практика
2.04.2013	23:15:10	product.	pressure concept	концепция регулирования давления
2.04.2013	23:12:02	product.	clean corridor concept	концепция чистого коридора
2.04.2013	22:46:59	lab.eq.	laminar flow unit	ламинар
2.04.2013	22:46:59	lab.eq.	laminar flow unit	ламинарный бокс
2.04.2013	22:36:03	wareh.	intermediate storage area	зона промежуточного хранения
2.04.2013	22:36:03	wareh.	intermediate storage area	область промежуточного хранения
2.04.2013	22:36:03	wareh.	intermediate storage area	промежуточная складская площадь
2.04.2013	22:36:03	wareh.	intermediate storage area	промежуточное складское помещение
2.04.2013	22:31:55	lab.eq.	sampling area	зона для отбора проб
2.04.2013	22:31:55	lab.eq.	sampling area	зона отбора проб
2.04.2013	22:31:55	lab.eq.	sampling area	помещение для отбора проб
2.04.2013	22:31:55	lab.eq.	sampling area	помещение отбора проб
2.04.2013	22:09:10	lab.eq.	air handling system	система воздухоподготовки
2.04.2013	22:08:44	lab.eq.	air handling	воздухоподготовка
2.04.2013	22:01:33	facil.	pressure cascade	каскадный перепад давления
2.04.2013	22:01:33	facil.	pressure cascade	ступенчатый перепад давления
2.04.2013	21:57:37	airccon.	air handling system	система кондиционирования воздуха
2.04.2013	21:49:06	lab.eq.	sampling room	зона для отбора проб
2.04.2013	21:49:06	lab.eq.	sampling room	зона отбора проб
2.04.2013	21:49:06	lab.eq.	sampling room	помещение для отбора проб
2.04.2013	21:49:06	lab.eq.	sampling site	зона для отбора проб
2.04.2013	21:49:06	lab.eq.	sampling site	помещение для отбора проб
2.04.2013	21:49:06	lab.eq.	sampling site	помещение отбора проб
2.04.2013	21:36:01	wareh.	first expired, first out	в порядке истечения срока годности (о принципе расходования)
2.04.2013	20:57:57	wareh.	storage area	складское помещение
2.04.2013	20:17:08	sanit.	quarantine	карантинировать
2.04.2013	20:16:22	sanit.	quarantined	карантинированный
2.04.2013	20:16:22	sanit.	quarantined	подкарантинный
2.04.2013	20:14:23	pack.	labeled	этикетированный
2.04.2013	20:13:47	pack.	unlabeled	неэтикетированный
2.04.2013	17:28:40	corp.gov.	export development manager	менеджер по развитию экспорта
2.04.2013	17:28:11	corp.gov.	quality director	директор по качеству
2.04.2013	17:09:54	corp.gov.	closing meeting	заключительное собрание
2.04.2013	17:09:28	corp.gov.	introductory meeting	вводное заседание
2.04.2013	17:09:28	corp.gov.	introductory meeting	вводное собрание
2.04.2013	17:09:28	corp.gov.	introductory meeting	вводное совещание
2.04.2013	16:54:41	corp.gov.	customer inspection	клиентская проверка
2.04.2013	16:53:20	corp.gov.	regulatory inspection	надзорная проверка
2.04.2013	16:22:55	R&D.	set up	вырабатывать
2.04.2013	16:22:55	R&D.	set up	выработать
2.04.2013	16:22:55	R&D.	set up	разрабатывать
2.04.2013	16:22:55	R&D.	set up	разработать
30.03.2013	23:12:08	ironic.	dream on	мечтай дальше
30.03.2013	23:12:08	ironic.	dream on	мечтай и дальше
30.03.2013	23:12:08	ironic.	dream on	ну давай, мечтай
30.03.2013	23:12:08	ironic.	dream on	ну мечтай, мечтай
30.03.2013	23:10:25	emph.	a dream	просто мечта (употребляется как высшая оценка чего-либо)
30.03.2013	23:06:05	ironic.	there is no harm in dreaming	мечтать не вредно
30.03.2013	22:54:45	pack.	carton	картонная пачка
30.03.2013	21:50:37	nonstand.	not be able to make head or tail of something	ни уха ни рыла не понимать в (чём-либо)
30.03.2013	21:50:37	nonstand.	not be able to make head or tail of something	ни уха ни рыла не смыслить в (чём-либо)
30.03.2013	21:50:37	nonstand.	not be able no make head or tail of something	ни уха ни рыла не понимать в (чём-либо)
30.03.2013	21:50:37	nonstand.	not be able no make head or tail of something	ни уха ни рыла не смыслить в (чём-либо)
30.03.2013	21:49:09	nonstand.	be pig-ignorant about something	ни уха ни рыла не понимать в (чём-либо)
30.03.2013	21:49:09	nonstand.	be pig-ignorant about something	ни уха ни рыла не смыслить в (чём-либо)
30.03.2013	21:49:09	nonstand.	make neither tail nor head of something	ни уха ни рыла не понимать в (чём-либо)
30.03.2013	21:49:09	nonstand.	make neither tail nor head of something	ни уха ни рыла не смыслить в (чём-либо)
30.03.2013	21:49:09	nonstand.	not know beans about something	ни уха ни рыла не понимать в (чём-либо)
30.03.2013	21:49:09	nonstand.	not know beans about something	ни уха ни рыла не смыслить в (чём-либо)
30.03.2013	21:49:09	nonstand.	not make either head or tail of something	ни уха ни рыла не понимать в (чём-либо)
30.03.2013	21:49:09	nonstand.	not make either head or tail of something	ни уха ни рыла не смыслить в (чём-либо)
30.03.2013	21:49:09	nonstand.	not understand a damn thing about something	ни уха ни рыла не понимать в (чём-либо)
30.03.2013	21:49:09	nonstand.	not understand a damn thing about something	ни уха ни рыла не смыслить в (чём-либо)
30.03.2013	21:42:31	disappr.	pig-headedly	с ослиным упрямством
30.03.2013	21:42:31	disappr.	pigheadedly	с ослиным упрямством
30.03.2013	21:41:26	disappr.	pig-headedness	ослиное упрямство
30.03.2013	21:41:26	disappr.	pigheadedness	ослиное упрямство
30.03.2013	21:39:47	cliche.	hidden dream	заветная мечта
30.03.2013	21:36:50	cliche.	golden dream	голубая мечта
30.03.2013	21:36:50	cliche.	rosy dream	голубая мечта
30.03.2013	21:36:50	cliche.	golden dream	розовая мечта
30.03.2013	21:36:50	cliche.	rosy dream	розовая мечта
30.03.2013	21:26:07	emph.	believe me	поверьте
30.03.2013	19:45:56	quot.aph.	A friendship founded on business is better than a business founded on friendship.	Дружба, основанная на бизнесе, лучше, чем бизнес, основанный на дружбе (Джон Дэвисон Рокфеллер)
30.03.2013	17:47:15	gen.	illegal drug turnover	незаконный оборот наркотиков

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447