| 15.05.2014 |
1:46:21 |
pharm. |
prebiotic use |
пребиотическое лечение |
| 15.05.2014 |
1:46:21 |
pharm. |
prebiotic use |
терапия пребиотиками |
| 15.05.2014 |
1:44:17 |
pharm. |
probiotic treatment |
лечение пробиотиками |
| 15.05.2014 |
1:44:17 |
pharm. |
probiotic treatment |
пробиотическая терапия |
| 15.05.2014 |
1:44:17 |
pharm. |
probiotic treatment |
пробиотическое лечение |
| 15.05.2014 |
1:44:17 |
pharm. |
probiotic treatment |
терапия пробиотиками |
| 15.05.2014 |
0:50:01 |
clin.trial. |
be beneficial in |
способствовать (чему-либо благоприятному) |
| 15.05.2014 |
0:49:11 |
clin.trial. |
beneficial |
эффективный |
| 15.05.2014 |
0:48:33 |
clin.trial. |
benefit |
эффективность |
| 15.05.2014 |
0:47:47 |
pharm. |
probiotic/prebiotic |
пробиотико-пребиотический |
| 14.05.2014 |
1:03:13 |
corp.gov. |
articles of consolidation |
договор о слиянии |
| 14.05.2014 |
1:03:13 |
corp.gov. |
articles of consolidation |
договор об объединении |
| 14.05.2014 |
1:03:13 |
corp.gov. |
articles of merger |
договор об объединении |
| 14.05.2014 |
1:01:52 |
corp.gov. |
articles of merger |
договор о слиянии |
| 14.05.2014 |
0:58:31 |
corp.gov. |
articles of arrangement |
договор о реорганизации |
| 13.05.2014 |
23:38:37 |
corp.gov. |
corporate document |
корпоративный документ |
| 13.05.2014 |
21:52:05 |
formal |
revised edition |
редакция (нормативно-правового документа) |
| 10.05.2014 |
4:18:14 |
gen. |
wake up to reality! |
проснись! |
| 10.05.2014 |
2:29:48 |
pharm. |
mesalamine |
месалазиновый |
| 10.05.2014 |
2:26:03 |
Germ. |
Herdecke |
Хердекке |
| 9.05.2014 |
21:32:21 |
med. |
clinician |
практический врач |
| 9.05.2014 |
19:51:40 |
gen. |
lactating |
кормящая (о женщине, вскармливающей ребенка грудью) |
| 9.05.2014 |
4:40:08 |
med., dis. |
Clostridium difficile associated diarrhea |
Clostridium difficile-ассоциированная диарея |
| 9.05.2014 |
4:40:08 |
med., dis. |
Clostridium difficile associated diarrhea |
клостридиальная диарея |
| 9.05.2014 |
4:40:08 |
med., dis. |
Clostridium difficile associated diarrhea |
клостридийная диарея |
| 9.05.2014 |
4:40:08 |
med., dis. |
Clostridium difficile associated diarrhoea |
Clostridium difficile-ассоциированная диарея |
| 9.05.2014 |
4:40:08 |
med., dis. |
Clostridium difficile associated diarrhoea |
клостридиальная диарея |
| 9.05.2014 |
4:40:08 |
med., dis. |
Clostridium difficile associated diarrhoea |
клостридийная диарея |
| 9.05.2014 |
4:40:08 |
med., dis. |
Clostridium difficile diarrhea |
Clostridium difficile-ассоциированная диарея |
| 9.05.2014 |
4:40:08 |
med., dis. |
Clostridium difficile diarrhea |
клостридиальная диарея |
| 9.05.2014 |
4:40:08 |
med., dis. |
Clostridium difficile diarrhea |
клостридийная диарея |
| 9.05.2014 |
4:40:08 |
med., dis. |
Clostridium difficile diarrhoea |
Clostridium difficile-ассоциированная диарея |
| 9.05.2014 |
4:40:08 |
med., dis. |
Clostridium difficile diarrhoea |
клостридиальная диарея |
| 9.05.2014 |
4:40:08 |
med., dis. |
Clostridium difficile diarrhoea |
клостридийная диарея |
| 9.05.2014 |
4:18:46 |
med., dis. |
antibiotic-induced |
антибиотик-зависимый |
| 9.05.2014 |
4:18:46 |
med., dis. |
antibiotic-induced |
антибиотик-индуцированный |
| 9.05.2014 |
4:18:46 |
med., dis. |
antibiotic-induced |
антибиотикзависимый |
| 9.05.2014 |
4:18:46 |
med., dis. |
antibiotic-induced |
антибиотикиндуцированный |
| 9.05.2014 |
4:18:46 |
med., dis. |
antibiotic-induced |
антибиотикозависимый |
| 9.05.2014 |
4:18:46 |
med., dis. |
antibiotic-induced |
антибиотикоиндуцированный |
| 9.05.2014 |
3:06:00 |
health. |
intravenous rehydration |
внутривенная регидратация |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic administration |
введение пробиотиков |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic administration |
лечение пробиотиками |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic administration |
приём пробиотиков |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic administration |
пробиотикотерапия |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic administration |
пробиотическая терапия |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic administration |
пробиотическое лечение |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic administration |
терапия пробиотиками |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic use |
введение пробиотиков |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic use |
лечение пробиотиками |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic use |
приём пробиотиков |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic use |
пробиотикотерапия |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic use |
пробиотическая терапия |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic use |
пробиотическое лечение |
| 9.05.2014 |
3:00:09 |
pharm. |
probiotic use |
терапия пробиотиками |
| 9.05.2014 |
2:47:59 |
pharm. |
rotavirus vaccine |
антиротавирусная вакцина |
| 9.05.2014 |
2:47:59 |
pharm. |
rotavirus vaccine |
противоротавирусная вакцина |
| 9.05.2014 |
2:46:26 |
pharm. |
pentavalent vaccine |
пентавакцина |
| 9.05.2014 |
2:46:26 |
pharm. |
pentavalent vaccine |
пятивалентная вакцина |
| 9.05.2014 |
2:46:26 |
pharm. |
pentavalent vaccine |
пятикомпонентная вакцина |
| 9.05.2014 |
2:22:46 |
health. |
long-term health care facility |
стационар длительного пребывания |
| 9.05.2014 |
2:22:46 |
health. |
long-term healthcare facility |
стационар длительного пребывания |
| 9.05.2014 |
2:21:15 |
fig. |
self-respecting |
приличный (соответствующий своей роли или своему названию) |
| 9.05.2014 |
1:49:51 |
med., dis. |
incidence of acute respiratory diseases |
острая респираторная заболеваемость |
| 9.05.2014 |
1:49:51 |
med., dis. |
incidence of acute respiratory illnesses |
острая респираторная заболеваемость |
| 9.05.2014 |
0:45:58 |
ed. |
child care centre |
дошкольное учреждение |
| 9.05.2014 |
0:18:25 |
clin.trial. |
evidence-based analysis |
анализ данных |
| 9.05.2014 |
0:18:25 |
clin.trial. |
evidence-based analysis |
анализ доказательств |
| 9.05.2014 |
0:18:25 |
clin.trial. |
evidence-based analysis |
анализ подтверждений |
| 9.05.2014 |
0:18:25 |
clin.trial. |
evidence-based analysis |
анализ свидетельств |
| 9.05.2014 |
0:14:37 |
scient. |
references |
ссылочная литература |
| 9.05.2014 |
0:14:15 |
scient. |
reference |
ссылочный источник |
| 8.05.2014 |
23:39:24 |
cytol. |
surface membrane |
оболочка |
| 8.05.2014 |
23:17:48 |
bacteriol. |
bacterial breakdown |
разрушение бактерий |
| 8.05.2014 |
23:15:40 |
immunol. |
trigger molecule |
молекулярный триггер |
| 8.05.2014 |
23:15:40 |
immunol. |
trigger molecule |
триггерная молекула |
| 8.05.2014 |
23:12:00 |
microbiol. |
byproduct |
продукт жизнедеятельности |
| 8.05.2014 |
23:11:08 |
immunol. |
non-self-antigen |
чужеродный антиген |
| 8.05.2014 |
22:20:14 |
immunol. |
immunoresponsiveness |
иммунореактивность |
| 8.05.2014 |
22:19:07 |
gen. |
early in life |
рано (по отношению к сроку жизни) |
| 8.05.2014 |
22:18:39 |
health. |
early in life |
в раннем возрасте |
| 8.05.2014 |
22:17:40 |
immunol. |
self-antigen |
эндоантиген |
| 8.05.2014 |
22:17:12 |
immunol. |
non-self-antigen |
экзоантиген |
| 8.05.2014 |
3:07:48 |
psychiat. |
unwarranted |
немотивированный |
| 8.05.2014 |
2:49:10 |
bacteriol. |
non-lactic-acid-producing bacterium |
немолочнокислая бактерия |
| 8.05.2014 |
2:48:43 |
bacteriol. |
lactic-acid-producing bacterium |
молочнокислая бактерия |
| 8.05.2014 |
2:42:48 |
microbiol. |
metabolic by-product |
продукт жизнедеятельности |
| 8.05.2014 |
2:42:48 |
microbiol. |
metabolic byproduct |
продукт жизнедеятельности |
| 8.05.2014 |
1:47:46 |
bacteriol. |
fermentative bacterium |
бродильная бактерия |
| 8.05.2014 |
1:47:46 |
bacteriol. |
fermentative bacterium |
сбраживающая бактерия |
| 8.05.2014 |
1:47:46 |
bacteriol. |
fermentive bacterium |
бродильная бактерия |
| 8.05.2014 |
1:47:46 |
bacteriol. |
fermentive bacterium |
сбраживающая бактерия |
| 8.05.2014 |
1:22:03 |
milk. |
live-culture yogurt |
"живой" йогурт |
| 8.05.2014 |
1:22:03 |
milk. |
live-culture yogurt |
йогурт на живой закваске |
| 8.05.2014 |
0:26:25 |
pharm. |
oral supplement |
биоактивная добавка к пище |
| 8.05.2014 |
0:26:25 |
pharm. |
dietary supplement |
биоактивная пищевая добавка |
| 8.05.2014 |
0:26:25 |
pharm. |
dietary supplement |
биологически активная добавка к пище |
| 8.05.2014 |
0:26:25 |
pharm. |
dietary supplement |
биологически активная пищевая добавка |
| 8.05.2014 |
0:26:25 |
pharm. |
dietary food supplement |
биоактивная пищевая добавка |
| 8.05.2014 |
0:26:25 |
pharm. |
dietary food supplement |
биологически активная добавка к пище |
