Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
igisheva
: 44.629
<<
|
>>
13.12.2023
13:25:56
Ukraine
Zaporizhzhia Oblast
Запорожская область
13.12.2023
13:25:56
Ukraine
Zaporizhzhia Region
Запорожская область
13.12.2023
9:53:00
law
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
Конвенция Организации Объединённых Наций о договорах международной купли-продажи товаров
(CISG; the Vienna Convention
wikipedia.org
)
27.11.2023
18:59:14
toxicol.
aspiration toxicity
аспирационная токсичность
27.11.2023
16:48:09
uncom.
amine-like
аминоподобный
25.11.2023
20:00:13
qual.cont.
regulatory requirement
нормативно-правовое требование
22.11.2023
20:42:53
pathol.
scarring
рубцеобразование
22.11.2023
12:26:22
Russia
Social Fund of Russia
Социальный фонд России
21.11.2023
13:44:46
law, court
arbitral tribunal
арбитражная коллегия
17.11.2023
21:28:28
cytol.
cytotoxic response
цитотоксическая реакция
15.11.2023
20:43:37
USA
Ashland
Ашленд
14.11.2023
21:01:47
wareh.
good storage practice
надлежащая складская практика
12.11.2023
19:56:57
pack.
heat-sealable
термозапаиваемый
12.11.2023
19:56:57
pack.
heat-sealable
термосварной
12.11.2023
19:56:13
pack.
heat-sealable pouch
термозапаиваемый пакет
12.11.2023
19:52:52
pack.
heat-sealable pouch
термосвариваемый пакет
12.11.2023
19:52:52
pack.
heat-sealable pouch
термосварной пакет
12.11.2023
19:52:52
pack.
heat-sealable pouch
термосклеиваемый пакет
11.11.2023
17:22:01
econ.law.
regulatory compliance
соблюдение нормативно-правовых требований
7.11.2023
17:46:53
Russia
Bryansk Oblast
Брянская область
7.11.2023
17:46:53
Russia
Bryansk Region
Брянская область
7.11.2023
16:35:08
Russia
Bryansk
Брянск
25.10.2023
18:38:53
antenn.
anti-interference performance
помехозащитные характеристики
25.10.2023
18:38:53
antenn.
anti-interference performance
противопомеховые характеристики
20.10.2023
15:55:12
radiol.
hyperattenuating
повышенной рентгеновской плотности
20.10.2023
15:54:46
radiol.
hypoattenuating
пониженной рентгеновской плотности
20.10.2023
15:54:02
radiol.
hyperattenuation
гиперденсивность
20.10.2023
15:53:48
radiol.
hypoattenuation
пониженная рентгеновская плотность
20.10.2023
15:53:33
radiol.
hypoattenuation
гиподенсивность
17.10.2023
16:59:20
el.mach.
powered
электрический
(имеющий электропривод)
13.10.2023
16:55:58
HR
chief technology officer
главный технолог
12.10.2023
18:28:54
HR
chief maintenance officer
главный механик
12.10.2023
18:22:33
HR
chief power officer
главный энергетик
12.10.2023
15:38:13
law, contr.
related activities
сопутствующие работы
12.10.2023
12:09:46
HR
chief production officer
директор по производству
6.10.2023
10:44:10
Russia
Yurlinsky District
Юрлинский район
6.10.2023
10:34:53
Russia
Vereshchaginsky District
Верещагинский район
30.09.2023
20:42:24
diet.
nutrition education
диетологическое просвещение
30.09.2023
20:09:48
biochem.
blood lead level
уровень свинца в крови
30.09.2023
19:59:28
virol.
papilloma virus
папилломавирус
30.09.2023
15:28:39
biochem.
polyribosylribitol phosphate
полирибозилрибитолфосфат
20.09.2023
20:08:46
med.appl.
grasping instrument
захватывающий инструмент
20.09.2023
19:54:38
surg.
specimen
резектат
(тк. в контексте иссечения органов и тканей)
18.09.2023
1:14:55
mun.plan.
homeowners' association
товарищество собственников жилья
18.09.2023
1:14:35
mun.plan.
homeowner association
товарищество собственников жилья
18.09.2023
1:13:57
mun.plan.
homeowners' association
ТСЖ
17.09.2023
21:43:37
HR
chief instrumentation officer
главный приборист
17.09.2023
21:43:29
HR
chief instrument officer
главный приборист
14.09.2023
4:01:02
India
Faridabad
Фаридабад
14.09.2023
3:59:52
India
Haryana
Харьяна
14.09.2023
0:02:49
ed.
student-centered
личностно-ориентированный
(напр., о подходе в образовании)
13.09.2023
23:12:26
orthop.
acetabular dysplasia
ацетабулярная дисплазия
13.09.2023
23:12:26
orthop.
acetabular dysplasia
дисплазия вертлужной впадины
13.09.2023
21:45:20
surg.
bone surgery
костная хирургия
13.09.2023
21:15:15
product.
single-use device
одноразовое изделие
12.09.2023
18:20:47
surg.
implant
устанавливать
(эндопротез)
12.09.2023
18:20:47
surg.
implant
установить
(эндопротез)
12.09.2023
18:05:29
surg.
implantation
установка эндопротеза
12.09.2023
18:05:29
surg.
implantation
эндопротезирование
12.09.2023
16:26:40
anat.
patellar ligament
надколенниковая связка
11.09.2023
17:01:26
India
Ahmedabad
Ахмадабад
7.09.2023
15:05:16
India
Kamrej
Камредж
7.09.2023
13:21:07
India
Utran
Утран
6.09.2023
16:19:38
scient.
assistance
ассистенция
6.09.2023
13:56:56
Turk.
Antalya
Анталья
29.08.2023
13:59:44
sampl.
sampling syringe
пробоотборный шприц
29.08.2023
13:59:29
sampl.
sample syringe
пробоотборный шприц
29.08.2023
13:59:17
sampl.
sampling material
пробоотборный материал
29.08.2023
13:58:12
sampl.
sample valve
пробоотборный клапан
29.08.2023
13:57:55
sampl.
sampling utensil
пробоотборный инструмент
29.08.2023
13:57:47
sampl.
sampling tool
пробоотборный инструмент
29.08.2023
13:57:34
sampl.
sampling utensils
пробоотборное оборудование
29.08.2023
13:57:13
sampl.
sampling tools
пробоотборное оборудование
29.08.2023
13:56:56
sampl.
sample tube
пробоотборная трубка
29.08.2023
13:56:00
sampl.
sampling container
пробоотборный сосуд
29.08.2023
13:30:04
anal.chem.
weight loss on drying
потеря в массе при высушивании
29.08.2023
13:00:22
org.chem.
aerated acetic acid
аэрированная уксусная кислота
29.08.2023
12:59:26
phys.chem.
intrinsic reactivity
собственная химическая активность
29.08.2023
12:59:20
phys.chem.
intrinsic reactivity
собственная реакционная способность
29.08.2023
12:59:14
phys.chem.
intrinsic reactivity
внутренняя химическая активность
29.08.2023
12:58:27
chem.comp.
International Uniform Chemical Information Database
Международная унифицированная база данных информации о химических веществах
29.08.2023
12:57:51
phys.chem.
chemical degradation
химическое разрушение
29.08.2023
12:56:31
anal.chem.
until
such and such
colour is produced
до появления
такой-то
окраски
29.08.2023
12:55:54
anal.chem.
until
such and such
color is produced
до появления
такой-то
окраски
29.08.2023
12:55:23
anal.chem.
be discoloured to yellow
приобретать жёлтую окраску
29.08.2023
12:55:15
anal.chem.
be discoloured to yellow
приобрести жёлтую окраску
29.08.2023
12:55:07
anal.chem.
be discoloured to yellow
пожелтеть
29.08.2023
12:54:58
anal.chem.
be discoloured to yellow
окрашиваться в жёлтый цвет
29.08.2023
12:54:49
anal.chem.
be discoloured to yellow
окраситься в жёлтый цвет
29.08.2023
12:54:41
anal.chem.
be discoloured to yellow
менять окраску на жёлтую
29.08.2023
12:54:32
anal.chem.
be discoloured to yellow
изменить окраску на жёлтую
29.08.2023
12:54:23
anal.chem.
be discoloured to yellow
желтеть
29.08.2023
12:54:00
anal.chem.
be discoloured to white
терять окраску
29.08.2023
12:53:51
anal.chem.
be discoloured to white
приобретать бесцветную окраску
29.08.2023
12:53:42
anal.chem.
be discoloured to white
приобретать белую окраску
29.08.2023
12:53:03
anal.chem.
be discoloured to white
потерять окраску
29.08.2023
12:52:48
anal.chem.
be discoloured to white
побелеть
29.08.2023
12:52:40
anal.chem.
be discoloured to white
окрашиваться в белый цвет
29.08.2023
12:52:32
anal.chem.
be discoloured to white
окраситься в белый цвет
29.08.2023
12:52:24
anal.chem.
be discoloured to white
обесцвечиваться
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
Get short URL