24.05.2011	23:01:57	inf.	be through	отстреляться (with something = finish something)
24.05.2011	0:28:33	gen.	resident of Naberezhnye Chelny	челнинец
24.05.2011	0:28:33	gen.	resident of Naberezhnye Chelny	челнинка
23.05.2011	19:16:29	gen.	Syzran-born woman	сызранка
22.05.2011	10:27:41	gen.	cook	стряпуха
21.05.2011	10:59:37	gen.	slow to start	тяжёлый на подъём
21.05.2011	10:59:37	gen.	sluggish	тяжёлый на подъём
20.05.2011	22:14:30	gen.	swinger	свингер
17.05.2011	20:41:28	jarg.	arty-farty	выпендрёжный
17.05.2011	6:19:19	jarg.	unbelievable	офигенный
17.05.2011	6:19:19	jarg.	astounding	офигенный
17.05.2011	6:18:42	jarg.	unbelievable	офигительный
17.05.2011	6:18:42	jarg.	astounding	офигительный
17.05.2011	5:22:37	gen.	smallest of small	мельчайший
17.05.2011	5:08:19	gen.	rejuvenating	молодильный
16.05.2011	18:25:22	gen.	survivor of siege	блокадник (of Leningrad by Nazis during World War II)
16.05.2011	14:58:51	inf.	go nuts	одурнеть
16.05.2011	14:58:51	inf.	go crazy	одурнеть
16.05.2011	14:52:46	gen.	reprimand	сделать выволочку
15.05.2011	12:56:46	disappr.	vulgarity	вульгарщина
15.05.2011	12:56:46	disappr.	vulgarism	вульгарщина
15.05.2011	4:48:25	euph.	poozie	детская неожиданность
14.05.2011	17:36:00	gen.	topless	топлесс
14.05.2011	11:34:50	gen.	multitude of ills	букет заболеваний
14.05.2011	11:27:34	gen.	cures one thing but then does more harm than good	одно лечит, другое калечит
14.05.2011	11:23:04	gen.	cures one thing but causes another	одно лечит, другое калечит
14.05.2011	11:18:59	gen.	fixes one thing but breaks another	одно лечит, другое калечит
14.05.2011	11:13:44	gen.	Decemberist	декабрист
14.05.2011	1:20:01	gen.	wangle	исхлопотать
14.05.2011	1:20:01	gen.	obtain	исхлопотать
13.05.2011	19:30:54	explan.	deerstalker	охотничья войлочная шляпа (с двумя козырьками)
13.05.2011	15:00:10	gen.	confused	расхристанный
13.05.2011	14:55:06	gen.	unbuttoned	расхристанный
13.05.2011	0:32:46	gen.	low-slung	низкий (о сиденьях, о мебели)
9.05.2011	22:28:22	gen.	laboratory aide	лаборант
9.05.2011	22:25:29	gen.	hardly shedding any blood	малой кровью
9.05.2011	22:23:21	gen.	get off cheaply	отделаться малой кровью
9.05.2011	18:53:04	inf.	automobile	легковушка
9.05.2011	18:53:04	inf.	motor car	легковушка
9.05.2011	9:43:03	gen.	Monastery of St Ipaty	Ипатьевский монастырь
7.05.2011	15:25:03	gen.	Aum member	аумсинриковец
7.05.2011	15:25:03	gen.	Aum member	член секты Аум Синрикё
7.05.2011	15:22:48	gen.	Aum Shinrikyo	Аум Синрикё
6.05.2011	1:34:59	gen.	with half an ear	вполуха
6.05.2011	1:34:59	gen.	inattentively	вполуха
6.05.2011	0:38:25	idiom. disappr.	get in on the act	примазываться (к чьему-либо успеху и т.д.)
5.05.2011	0:22:05	inf.	hand out	отслюнявить
5.05.2011	0:18:37	inf.	dole out	отслюнявить
5.05.2011	0:18:37	inf.	fork out	отслюнявить
5.05.2011	0:18:37	inf.	shell out	отслюнявить
3.05.2011	9:19:41	gen.	puppet	карманный (напр., профсоюз)
3.05.2011	8:23:35	gen.	inescapability	неизбывность
2.05.2011	18:28:25	gen.	Polotskian	полоцкий
2.05.2011	18:18:37	gen.	resident of Polotsk	полочанин
1.05.2011	15:30:38	gen.	cadge	выцыганивать
1.05.2011	15:29:17	gen.	wring	выцыганить
1.05.2011	15:29:17	gen.	cadge	выцыганить
30.04.2011	9:27:04	slang	show off	кидать понты
30.04.2011	1:35:36	inf.	unintelligible	тарабарский
30.04.2011	1:34:51	inf.	impenetrable	тарабарский
30.04.2011	1:33:03	inf.	tittle-tattle	тары да бары
29.04.2011	18:47:07	slang	show off	понтонуться
29.04.2011	18:45:27	slang	show off	выпендриться
29.04.2011	18:45:27	slang	show off	понтануться
29.04.2011	18:40:28	gen.	ankle biter	спиногрыз
26.04.2011	16:09:49	inf.	give a hand	подсобить
26.04.2011	10:16:11	gen.	membrillo	айва (плод и дерево)
24.04.2011	10:22:51	jarg.	screamingly funny	ржачный
24.04.2011	10:18:28	gen.	fool around	дурью маяться
24.04.2011	10:18:28	gen.	fool away one's time	дурью маяться
24.04.2011	10:18:28	gen.	fool about	дурью маяться
24.04.2011	3:33:44	gen.	ease oneself	справить нужду
24.04.2011	3:33:44	gen.	do the deed	справить нужду
24.04.2011	3:33:18	gen.	ease oneself	справлять нужду
24.04.2011	3:33:18	gen.	do the deed	справлять нужду
24.04.2011	3:32:24	gen.	do one's business	оправляться
24.04.2011	3:32:24	gen.	ease oneself	оправляться
24.04.2011	3:32:24	gen.	do the deed	оправляться
20.04.2011	20:54:21	gen.	Ulsterwoman	жительница Ольстера
20.04.2011	20:53:22	gen.	Ultonian	ольстерец
20.04.2011	20:53:22	gen.	Ultonian	житель Ольстера
20.04.2011	20:40:03	inf.	loss	прогар
15.04.2011	19:05:10	slang	kibosh	трындец
15.04.2011	19:03:00	slang	fucking disaster	трындец
15.04.2011	19:01:31	inf.	beat the air	трындеть
15.04.2011	18:59:13	slang	gabber	трындозвон
15.04.2011	18:58:22	slang	hot-air artist	трындозвон
13.04.2011	20:16:31	inf.	L	элька (-size = размер одежды)
13.04.2011	20:06:30	inf.	M-size	эмка (размер одежды)
10.04.2011	23:54:56	geogr.	Torfaen	Торваен
10.04.2011	23:54:08	geogr.	Pontypool	Понтипул
10.04.2011	23:51:50	geogr.	Neath Port Talbot	Нит и Порт-Толбот
10.04.2011	23:51:13	geogr.	Cwmbran	Кумбран
10.04.2011	23:49:49	geogr.	Conwy	Конуэй
10.04.2011	23:47:53	geogr.	Caerphilly	Кайрфилли
10.04.2011	23:47:17	geogr.	Hengoed	Хенгойд
10.04.2011	23:45:53	geogr.	Caernarfon	Карнарвон
10.04.2011	23:43:35	geogr.	Gwynedd	Гвинед
10.04.2011	23:42:47	geogr.	Bridgend	Бридженд
10.04.2011	0:53:55	gen.	she wants it here and now	вынь да положь

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253