24.07.2016	5:30:26	polit.	world scene	международная арена
24.07.2016	5:01:46	polit.	world scene	мировая сцена
24.07.2016	3:42:14	psychol.	mental enfeeblement	умственная деградация
24.07.2016	3:42:14	psychol.	mental enfeeblement	интеллектуальная деградация
24.07.2016	3:42:14	psychol.	mental enfeeblement	отупение
24.07.2016	3:40:49	psychol.	mental enfeeblement	деградация интеллекта
24.07.2016	3:09:51	mil.	on the brink of destruction	на грани уничтожения
23.07.2016	20:59:41	gen.	get a situation under control	справиться с трудной ситуацией
23.07.2016	20:56:49	idiom.	get a situation under control	выйти победителем из трудного положения
23.07.2016	20:54:54	idiom.	get a situation under control	стать хозяином положения
23.07.2016	20:12:44	fig.of.sp.	stay healthy through activity	поддерживать хорошую форму активным образом жизни
23.07.2016	20:12:44	fig.of.sp.	stay healthy through activity	оставаться здоровым благодаря активности
23.07.2016	18:44:56	sport.	base camp	спортивная база
23.07.2016	18:44:56	sport.	base camp	спортивная база
22.07.2016	18:21:12	gen.	popular hero	народный герой
22.07.2016	18:20:20	gen.	folk hero	народный герой (academic.ru)
22.07.2016	6:13:17	sociol.	high society	светское общество
21.07.2016	2:08:24	rel., christ.	come to God	прийти к Богу
21.07.2016	2:08:01	rel., christ.	come to God	приходить к Богу (linguee.com)
20.07.2016	10:04:37	shipb.	freight-laden barge	груженная баржа
20.07.2016	8:31:20	tech.	bridge-laying system	понтонно-мостовой парк
20.07.2016	8:31:20	tech.	bridge-laying system	мостовой парк
20.07.2016	8:31:02	tech.	bridge-building system	понтонно-мостовой парк
20.07.2016	8:31:02	tech.	bridge-building system	мостовой парк
20.07.2016	8:29:48	mil.	bridge-laying system	мостовое имущество
20.07.2016	8:29:34	mil.	bridge-building system	мостовое имущество
20.07.2016	8:26:05	mil.	bridge equipage	понтонно-мостовой парк
20.07.2016	0:53:51	idiom.	be imminent	быть не за горами
20.07.2016	0:53:27	idiom.	be just around the corner	быть не за горами
19.07.2016	21:51:18	psychol.	scare easily	легко пугаться
19.07.2016	21:50:58	psychol.	scare easily	легко поддаваться страху
19.07.2016	21:48:20	psychol.	scare easily	быть пугливым (academic.ru)
19.07.2016	21:43:04	inf.	give someone a scare	припугнуть
19.07.2016	21:43:04	inf.	give someone a scare	запугать
19.07.2016	21:43:04	inf.	give someone a scare	нагнать страху
19.07.2016	21:43:04	inf.	give someone a scare	устрашить
19.07.2016	21:43:04	inf.	give someone a scare	перепугать
19.07.2016	21:43:04	inf.	give someone a scare	вселить страх
19.07.2016	21:43:04	inf.	give someone a scare	внушить страх
19.07.2016	21:43:04	inf.	give someone a scare	вогнать в дрожь
19.07.2016	21:43:04	inf.	give someone a scare	испугать
19.07.2016	21:42:24	inf.	give someone a scare	повергнуть в трепет
19.07.2016	21:03:40	med.	operation scar	послеоперационный шов
17.07.2016	14:31:24	mil.	armored forces	таковые соединения (pl)
17.07.2016	14:31:11	mil.	armored forces	танковые части (pl)
17.07.2016	14:29:12	mil.	armored forces	танковые силы (pl)
17.07.2016	14:03:44	sec.sys.	hold someone hostage	удерживать в качестве заложника
12.07.2016	9:18:46	media.	in a few words	в сжатом виде
12.07.2016	9:18:31	media.	in a few words	сжато
12.07.2016	6:25:04	gen.	with relief	с облегчением
12.07.2016	6:21:46	gen.	be relieved	вздохнуть с облегчением (at)
12.07.2016	6:20:47	gen.	heave a sigh of relief	облегчённо вздохнуть
12.07.2016	6:20:47	gen.	be relieved	облегчённо вздохнуть (at)
12.07.2016	6:20:47	gen.	sigh with relief	облегчённо вздохнуть
11.07.2016	23:08:33	idiom.	there is a time for everything	всему своё время
11.07.2016	23:05:48	inf.	it cuts both ways	в этом есть свои преимущества и недостатки
11.07.2016	23:04:57	inf.	it cuts both ways	это имеет свои плюсы и минусы
11.07.2016	23:04:42	inf.	it cuts both ways	у этого есть свои плюсы и минусы
11.07.2016	23:04:24	inf.	it cuts both ways	здесь есть свои преимущества и недостатки
11.07.2016	23:01:11	proverb	we all have our crosses to bear	каждый должен нести свой крест
11.07.2016	22:52:24	names	Bashar Hafez al-Assad	Башар Хафез аль-Асад
11.07.2016	22:49:24	proverb	every grocer praises his goods.	всяк кулик своё болото хвалит
11.07.2016	22:46:57	idiom.	Everybody has his price	у каждого своя цена
11.07.2016	22:43:57	gen.	Everyone is entitled to his own views	каждый человек имеет право на собственное мнение
11.07.2016	22:43:38	gen.	Everyone is entitled to his own views	каждый имеет право на своё мнение
11.07.2016	22:41:51	idiom.	we all have our own little idiosyncrasies.	у каждого свои странности
11.07.2016	22:41:51	idiom.	we all have our own little idiosyncrasies.	у каждого свои закидоны (разг.)
11.07.2016	22:41:51	idiom.	we all have our own little idiosyncrasies.	у каждого свои причуды
11.07.2016	22:41:51	idiom.	we all have our own little idiosyncrasies.	у каждого свои тараканы в голове
11.07.2016	21:19:44	mil.	celebrate a victory	праздновать победу
11.07.2016	21:12:37	inf.	wheeler-dealer	деляга
11.07.2016	9:10:56	sec.sys.	orgy of violence	разгул насилия
11.07.2016	0:15:42	sport.	broad jump world record	мировой рекорд в прыжках в длину (с места; Am.)
11.07.2016	0:15:42	sport.	long jump world record	мировой рекорд в прыжках в длину (с места)
11.07.2016	0:11:00	sport.	shot-put world record	мировой рекорд в толкании ядра
11.07.2016	0:07:48	sport.	javelin throw world record	мировой рекорд в метании копья
11.07.2016	0:05:06	sport.	high jump world record	мировой рекорд по прыжкам в высоту
11.07.2016	0:00:41	sport.	set a new world record	установить новый мировой рекорд
10.07.2016	22:59:16	proverb	Squeaky wheel gets the grease.	под лежачий камень вода не течёт
10.07.2016	21:41:05	bible.term.	Those that don't work, don't eat.	кто не работает, тот не ест (cf. 2 Thess 3:10)
10.07.2016	21:35:13	proverb	Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves	кто не бережёт копейки, сам рубля не стоит
10.07.2016	21:00:13	slang	diddly-squat	совершенно ничего (Am.; US Colloquial absolutely nothing:)
10.07.2016	21:00:13	slang	diddly-squat	абсолютно ничего (Am.)
10.07.2016	20:57:09	amer.	diddly-squat	ничего (academic.ru)
10.07.2016	7:49:41	mil.	undercover investigation	тайное расследование
10.07.2016	1:28:42	obs. context.	conceit oneself to be something	возомнить себя (= возомнить о себе)
9.07.2016	15:49:21	polit.	popular referendum	всенародный референдум
9.07.2016	15:48:16	polit.	popular referendum	всенародное голосование
9.07.2016	15:48:16	polit.	popular referendum	плебисцит
9.07.2016	15:38:51	avunc.	bitch	шалашовка
9.07.2016	15:03:57	polit.	national referendum	плебисцит
9.07.2016	15:03:24	polit.	national referendum	всенародное голосование
9.07.2016	15:00:23	polit.	popular referendum	общенародный референдум
9.07.2016	15:00:09	polit.	popular referendum	народный референдум
9.07.2016	14:45:46	polit.	constitution referendum	референдум по вопросу изменения конституции
9.07.2016	14:45:32	polit.	constitution referendum	референдум по вопросу принятия конституции
9.07.2016	5:59:31	fin.	pool the profits	разделить прибыль
9.07.2016	5:59:31	fin.	share the profit	разделить прибыль
9.07.2016	5:58:55	fin.	pool the profits	поделить прибыль
9.07.2016	5:58:55	fin.	share the profit	поделить прибыль

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599