English-Russian dictionary - terms added by user vinag: 37

4.08.2018	15:10:12	O&G, oilfield.	dip-tape	контрольно-измерительная рулетка (для резервуаров с нефтепродуктами)
4.08.2018	14:41:43	polit.	MEP	член парламента ЕС
16.09.2015	10:16:18	IT	subplot	подокно
8.05.2015	11:52:36	avia.	NVESD	Управление по приборам ночного видения и электронным датчикам МО США
8.01.2015	13:17:48	avia.	grip tester	средство устройство измерения коэффициента сцепления колеса с поверхностью ВПП
12.12.2014	11:04:57	avia.	ECP	Engineering Change Proposal (предложение о внесении технических изменений (a term used in Air Force contracts)
3.11.2014	11:28:55	avia.	VAVE	среднее значение напряжения
12.10.2014	10:34:50	avia.	yellow boundary	предел в сторону жёлтого (ССО)
4.10.2014	16:42:30	avia.	mark to space ratio	соотношение длины штриха и пробела (при нанесении разметки в виде пунктирной линии)
25.09.2014	13:48:17	avia.	filter lining	облицовка фильтра (топливозаправочные системы)
17.09.2014	11:43:47	avia.	belly freight	подбрюшный груз
16.09.2014	13:53:50	railw.	all-stopper	поезд со всеми остановками
15.09.2014	12:11:30	avia.	bonding reel	заземляющая катушка (топливозаправочные системы)
18.06.2014	10:37:02	IT	MSW	наиболее значимое слово (most significant word)
18.06.2014	10:36:00	IT	LSW	наименее значимое слово (least significant word)
11.06.2014	10:41:03	food.ind.	tank scalder	шпарочный чан
10.04.2014	15:10:36	airports	finger piers	пальчиковые пирсы
17.03.2014	10:48:43	avia.	Open Skies Agreement	Соглашение об открытом воздушном пространстве
22.01.2014	12:46:54	IT	message flag	флаг сообщения
21.01.2014	17:47:59	IT	interframe gap	межкадровый интервал
20.01.2014	15:37:52	dat.proc.	Single-ended-to-differential converter	преобразователь несимметричного сигнала в дифференциальный
14.01.2014	10:57:32	IT	multiple format	множественный формат
21.12.2013	12:26:32	gen.	have the honour of winning an award	удостоиться награды
12.12.2013	15:17:07	avia.	customisation	кастомизация
12.12.2013	13:35:37	airports	integrated servicing	комплексное обслуживание
5.12.2013	13:41:36	drw.	hashed	заштрихованный
23.10.2013	12:33:38	airports	aircraft movements	количество взлётов и посадок
23.10.2013	11:13:44	market.	fly-on-the-wall analysis	анализ, основанный на непосредственном изучении процесса без вмешательства в него
22.09.2013	10:57:06	glass.	pack to melt ratio	коэффициент готовой к упаковке продукции
3.07.2013	11:29:58	gen.	all of the way through a product's lifecycle	в течение всего срока службы продукта
28.06.2013	13:12:27	electr.eng.	tubular braid	шнур-чулок
9.06.2013	11:33:51	chem.	poly chlorinated biphenyl	полихлорбифенил
1.06.2013	11:22:27	tech.	story board	заставка с надписями или субтитрами в немом кино
17.03.2013	13:54:32	food.ind.	textured soy protein	текстурированный соевый белок, соевый текстурат
13.03.2013	11:51:42	avia.	grass airstrip	травяная взлётно-посадочная полоса
5.03.2013	9:55:31	food.ind.	tray sealer	трейсилер (Трейсилер (от анг. tray – контейнер, seal –сварка) – оборудование для запаивания готового контейнера с продуктом (сырого мяса, полуфабрикатов и др.) в вакуумной или модифицированной газовой среде (МАР).)
2.03.2013	15:35:49	gen.	data hog	пожиратель данных (пользователь, которые ежемесячно скачивает значительный объём данных на свой мобильный телефон)

Get short URL