Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
railwayman
: 160
>>
2.03.2024
17:26:00
tech.
bed slinger
дрыгостол
10.02.2024
17:51:56
tech.
implicit modeling
неявное моделирование
25.04.2023
19:54:49
tech.
transit current
транзитный ток
8.03.2023
13:18:15
O&G
gas-vapor-air mixture
парогазовоздушная смесь
28.02.2023
13:32:29
tech.
index puncture resistance
индексная стойкость к проколам
28.02.2023
13:30:35
tech.
wide-width strip method
метод широкой полосы
27.01.2023
17:09:06
railw.
banking
подталкивание
(состава локомотивом-толкачём)
26.01.2023
17:11:29
commun.
dynamic regrouping
динамическая перегруппировка
24.01.2023
14:20:32
railw.
communication based train control
управление движением поезда на базе радиоканала
22.11.2022
12:19:39
comp.
separation kernel
ядро разделения
21.04.2022
17:27:45
philos.
catastrophe flag
флаг катастрофы
23.09.2021
12:11:31
railw.
the track the train is on
путь следования
22.09.2021
12:36:38
railw.
electropneumatic brake
электропневматический тормоз
29.06.2021
16:13:55
railw.
bogies
ходовая часть вагона
11.06.2021
14:59:32
railw.
Automatic Train Supervision
автоматизированное управление движением поездов
11.06.2021
14:18:51
railw.
train control
управление движением поезда
11.03.2021
15:01:13
railw.
below rail
инфраструктура
(Австралия)
11.03.2021
15:00:13
railw.
above rail
подвижной состав
(Австралия)
10.10.2020
15:24:26
math.
octree
октодерево
9.08.2020
12:44:53
math.
affine arithmetic
аффинная арифметика
8.08.2020
16:03:20
math.
interval-valued function
интервально-значная функция
3.08.2020
9:18:23
IT
gazetteer
газетир
24.06.2020
3:15:28
railw.
right side failure
защитный отказ
(результат – безопасное состояние)
24.06.2020
3:15:28
railw.
wrong side failure
опасный отказ
(результат – опасное состояние)
21.05.2020
12:25:55
comp., net.
flickering node
мерцающий узел
6.02.2020
9:58:31
math.
interval average
интервальная средняя
6.02.2020
9:51:48
math.
possibility theory
теория возможностей
9.01.2020
11:43:19
el.
noise injection
введение шума
23.11.2019
14:46:55
comp.
link analysis
анализ связей
15.11.2019
10:48:00
math.
decision boundary
решающая граница
17.12.2018
17:42:11
railw.
power block
обесточивание
(участка пути (Индия))
28.11.2018
17:32:16
railw.
hauling device
осаживатель
18.09.2018
14:20:23
comp.
protection beat
такт защиты
3.08.2018
22:32:36
railw.
operating control center
центр управления перевозками
3.08.2018
22:32:36
railw.
delivery time compliance
соблюдение сроков доставки
3.08.2018
13:30:14
busin.
marketable
востребованный рынком
19.04.2018
10:29:54
gen.
situational awareness
владение обстановкой
26.08.2017
18:53:44
scient.
experimental findings
результаты экспериментальных исследований
19.08.2017
15:54:48
railw.
signal passed at danger
проезд запрещающего сигнала
7.08.2017
15:57:34
gen.
verification of compliance with the requirements for
контроль выполнения требований к ...
15.06.2017
12:44:13
construct.
wave protection structure
волнозащитное сооружение
7.02.2017
13:37:08
math.
Maison's formula
формула Мезона
9.12.2016
15:11:46
railw.
bobbing
кратковременная потеря шунта
29.08.2016
13:54:01
railw.
specific application
частное приложение
1.08.2016
13:04:38
railw.
station overlap
перекрытие станций
(при съемке)
1.08.2016
13:03:53
railw.
resection
свободная станция
(метод съемки)
1.08.2016
13:02:20
railw.
point of vertical intersection
перелом профиля
(пути)
1.08.2016
13:01:47
railw.
chainage
пикетаж
1.08.2016
13:01:22
railw.
height reference rail
опорный рельс
1.08.2016
11:46:33
railw.
crest
холм
1.08.2016
11:44:33
railw.
versine
стрела хорды
1.08.2016
11:43:37
railw.
main point
главная точка
15.06.2016
16:26:30
railw.
shunting consist
маневровый состав
1.04.2016
15:21:12
railw.
signaller
оператор СЦБ
11.03.2016
11:56:00
railw.
technician
электромеханик
25.02.2016
14:46:51
railw.
on-sight mode
под ответственность машиниста
(движение поезда)
23.06.2015
14:33:03
railw.
collision avoidance
интервальное регулирование
21.05.2015
16:18:58
econ.
competitive procurement
конкурсная закупка
21.05.2015
12:01:14
tech.
pre-failure
предотказное состояние
21.05.2015
12:00:58
tech.
pre-failure condition
предотказное состояние
26.02.2015
11:50:37
survey.
coordinate referencing
координатная привязка
17.09.2014
16:05:36
geol.
SAR interferometry
радиолокационная интерферометрия
17.09.2014
16:04:20
geol.
geotechnical monitoring
геотехнический мониторинг
14.03.2014
16:23:50
railw.
high-precision coordinate system
высокоточная координатная система
20.02.2014
16:53:15
railw.
end of block section
раздельный пункт
21.08.2013
11:49:25
progr.
tools chain
комплекс инструментальных средств
(для разработки программного обеспечения)
20.08.2013
16:41:20
gen.
co-competition
соконкуренция
31.07.2013
15:06:25
railw.
generic product
типовое изделие
11.07.2013
15:21:15
polit.
departments and agencies
министерства и ведомства
9.07.2013
10:30:37
polit.
department or agency with appropriate authority
уполномоченное министерство или ведомство
12.02.2013
14:51:08
railw.
most restrictive aspect
наиболее запрещающее показание
1.02.2013
13:18:08
gen.
open the potential
открывать возможности
(for)
31.01.2013
16:43:22
railw.
authority limit
граница разрешения на проследование
31.01.2013
15:07:33
railw.
operating domain
полигон
30.01.2013
16:09:33
railw.
release speed
скорость подтягивания
12.12.2011
16:17:29
railw.
automatic train operation
автоведение
9.12.2011
16:51:14
railw.
earthing blade
заземляющий нож
8.12.2011
16:33:59
railw.
operational control centre
центр управления перевозками
24.11.2011
12:26:19
railw.
signal area
участок сигнализации
22.11.2011
12:56:14
gen.
value
бюджетный
19.04.2011
16:38:02
gen.
solid citizenship
твёрдая гражданская позиция
17.03.2011
15:04:27
gen.
taking in consideration the above
учитывая вышесказанное
21.01.2011
12:50:52
lit.
life and times
жизнь и времена
9.11.2010
10:43:33
railw.
passive point retarder
инертный
точечный
вагонный замедлитель
9.11.2010
10:40:53
railw.
point retarder
точечный вагонный замедлитель
9.11.2010
10:29:31
railw.
beam retarder
балочный вагонный замедлитель
2.11.2010
16:52:13
law
contract products
договорная продукция
29.09.2010
12:05:17
polit.
Ministry of Communications and Mass Media of the Russian Federation
Министерство связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
(согласно веб-сайту Правительства РФ)
24.09.2010
13:50:58
railw.
bowl
сортировочный парк
7.07.2010
14:50:37
railw.
signalling handbook
инструкции по сигнализации
26.05.2010
12:23:53
commun.
reflection attack
отражение передачи
24.05.2010
12:16:13
commun.
authentication response
ответ аутентификации
6.05.2010
16:49:07
commun.
MNID
Идентификатор сети мобильной связи
5.05.2010
17:45:26
tech.
subreason
подпричина
5.05.2010
17:44:28
tech.
sub-reason
подпричина
29.04.2010
10:04:19
notar.
purpose of this document
назначение настоящего документа
27.04.2010
11:58:12
telecom.
Characteristics and protocols for terminals for telematic services in ISDN
Характеристики и протоколы терминалов, применимые для услуг телематики в сетях ISDN
(БелГИСС)
27.04.2010
11:48:04
telecom.
Network-independent basic transport service for telematic services
Основная транспортная услуга, независимая от сети, для услуг телематики
(БелГИСС)
27.04.2010
11:01:13
telecom.
International Identification Plan for Mobile Terminals and Mobile Users
Международный план идентификации для подвижных терминалов и подвижных пользователей
(МСЭ)
13.04.2010
17:53:32
railw.
centralized traffic control center
диспетчерский центр управления
1
2
Get short URL