| 25.08.2019 |
13:29:22 |
market. |
phygital |
цифро-физический (physical digital) |
| 25.08.2019 |
13:29:22 |
market. |
phygital |
фиджитальный (physical digital) |
| 24.08.2019 |
13:20:48 |
bank. |
mobile banking platform |
платформа мобильного банкинга |
| 12.11.2018 |
15:18:35 |
plast. |
OPV |
покровный лак (overprint varnish) |
| 16.10.2018 |
15:37:40 |
plast. |
DOTP |
ДОТФ (диоктилтерефталат) |
| 3.08.2018 |
22:17:57 |
gen. |
du jour |
повседневная (одежда) |
| 3.08.2018 |
22:17:45 |
electric. |
tf |
трёхфазный |
| 3.08.2018 |
13:23:31 |
electr.eng. |
built in mounting |
монтаж заподлицо |
| 3.08.2018 |
13:18:37 |
comp. |
node-locked license |
лицензия на определённый компьютер (лицензионный ключ привязан к типу операционной системе и сетевому имени машины) |
| 22.08.2017 |
12:23:42 |
gen. |
PGM |
портативный газоанализатор (portable gas monitor) |
| 4.01.2017 |
9:29:13 |
med. |
FCIRSE |
член Европейского общества кардиоваскулярной и инвазивной радиологии (Fellow of Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe) |
| 8.06.2015 |
12:44:11 |
comp. |
stub area |
тупиковая область |
| 29.05.2015 |
9:12:02 |
gen. |
tracking dog |
собака-ищейка |
| 29.05.2013 |
14:00:42 |
market. |
DMC |
Организатор выездных мероприятий (Destination Management Company) |
| 5.11.2012 |
11:41:33 |
O&G |
separation bank |
разделительная оторочка |
| 22.02.2011 |
12:47:02 |
cardiol. |
PWTT |
Время прохождения пульсовой волны (Pulse Wave Transit Time) |
| 11.02.2011 |
17:26:05 |
cardiol. |
TTR |
ТТС (Трансторакальное сопротивление) |
| 15.12.2010 |
15:58:53 |
O&G |
exhaust duct |
газоход |
| 21.09.2010 |
18:31:27 |
gen. |
on stream |
выход на проектную мощность (Once on stream, production costs are low – После выхода на проектную мощность, затраты на производство снижаются) |
| 16.09.2010 |
16:59:20 |
construct. |
TPB |
технологический бюллетень (technical process bulletin) |
| 26.08.2010 |
17:11:23 |
non-destruct.test. |
reference reflector |
контрольный отражатель (в дефектоскопии) |
| 10.08.2010 |
17:18:45 |
construct. |
cross line laser |
лазерный нивелир |
| 9.07.2010 |
11:49:50 |
med. |
SMA Superior mesenteric artery |
ВБА (Верхняя брыжеечная артерия) |
| 7.05.2010 |
19:06:29 |
med. |
fetal breathing movements |
дыхательные движения плода |
| 7.05.2010 |
16:14:07 |
med. |
expected date of child birth |
предполагаемая дата родов |
| 7.05.2010 |
14:05:04 |
med. |
transversal chest dimension |
поперечное сечение грудной клетки |
| 30.04.2010 |
17:36:27 |
med. |
FBP |
Биофизический профиль плода |
| 30.04.2010 |
17:34:38 |
med. |
fetus curve |
Кривая развития плода (параметр при ультразвуковом исследовании) |
| 10.02.2010 |
16:57:10 |
weld. |
fillet seam |
угловой шов |
| 27.10.2009 |
18:29:28 |
med. |
retrofascial |
подфасциальный (напр., подфасциальное расположение грудного импланта) |
| 27.10.2009 |
18:26:40 |
med. |
retromuscular |
подмышечный (напр., подмышечное размещение грудного импланта) |
| 27.10.2009 |
18:24:38 |
med. |
retroglandular |
поджелезистый (напр., поджелезистое расположение грудного импланта) |
| 2.10.2009 |
12:08:54 |
gen. |
DHC |
пылеёмкость (dust holding capacity) |
| 14.09.2009 |
13:53:48 |
med. |
HFO |
ВОВ (поставка ребёнку маленьких дыхательных объёмов с высокой частотой. Активны как вдох, так и выдох, таким образом снижается вероятность образования воздушных ловушек) |
| 14.09.2009 |
13:53:48 |
med. |
HFO |
высокочастотная осцилляторная вентиляция |
| 30.07.2009 |
11:10:24 |
fin. |
euro denominated |
в евро (напр., займ, кредит или облигация) |
| 14.07.2009 |
18:59:23 |
abbr. |
ARRA |
Американский закон о восстановлении и повторных инвестициях (American Recovery and Reinvestment Act) |
| 6.07.2009 |
11:50:03 |
abbr. |
DBSE |
расстояние между концами вала |
| 4.05.2009 |
17:12:37 |
drw. |
explosion view |
деталировочный чертёж |
| 30.04.2009 |
10:38:18 |
tech. |
oiled air |
промасленный воздух |
| 16.03.2009 |
14:14:38 |
gen. |
ETAG |
Европейская группа оценки технологий (European technology assessment group) |
| 26.02.2009 |
12:31:52 |
mech.eng. |
float bearing |
плавающий подшипник |
| 14.01.2009 |
11:12:42 |
construct. |
grinding track |
размольная дорожка (в мельнице/дробилке) |
| 24.12.2008 |
12:00:56 |
cloth. |
shaft |
голенище |
| 26.11.2008 |
18:17:20 |
tech. |
HPUV |
Высокомощный ультрафиолетовый (high power ultra violet) |
| 20.11.2008 |
14:50:18 |
gen. |
scope of supply |
состав поставки |
| 28.10.2008 |
13:22:37 |
polit. |
second mandate |
второй срок |
| 4.10.2008 |
12:30:00 |
comp. |
time bomb |
программа с таймером действия (программа, написанная таким образом, что перестает работать по истечении определенного времени или при наступлении определенной даты) |
| 2.10.2008 |
16:55:10 |
abbr. |
POI |
точка интереса (используется в навигационных системах для обозначения интересных, полезных объектов) |
| 29.08.2008 |
11:11:43 |
navig. |
PND |
Персональное навигационное устройство (Personal Navigation Device) |
| 29.08.2008 |
10:55:17 |
comp. |
BREW |
Среда разработки приложений для беспроводных устройств (Binary Runtime Environment for Wireless) |
| 25.08.2008 |
16:51:19 |
geol. |
professional survey |
профессиональные геологические исследования |
| 21.08.2008 |
10:48:39 |
auto. |
seat belt pre-tensioners |
система натяжения ремней безопасности (при аварии и резком рывке не дает ремню растягиваться, что позволяет минимизировать травмы) |
| 5.08.2008 |
13:43:53 |
navig. |
active navigation device |
активное устройство навигации |
| 11.06.2008 |
16:40:51 |
gen. |
break in |
обкуривать (трубку) |
| 29.05.2008 |
16:10:26 |
auto. |
filler screw |
заливной винт |
| 29.01.2008 |
18:09:54 |
textile |
PES |
полиэстр |
| 30.10.2007 |
17:22:10 |
tech. |
regenerative resistor |
тормозной резистор |
| 22.09.2007 |
17:27:25 |
ecol. |
EIGA |
Европейская Ассоциация Промышленных Газов |
| 29.08.2007 |
13:12:42 |
auto. |
clearcoat |
самовосстанавливающийся (о защитном составе для покраски) |
| 3.04.2007 |
11:03:39 |
law |
remote issue |
дальний родственник |
| 30.03.2007 |
11:43:34 |
chem. |
reproductive toxin |
токсин, воздействующий на репродуктивную систему |
| 19.03.2007 |
18:05:30 |
food.ind. |
bottle-shelf |
горка |
| 19.03.2007 |
13:48:09 |
food.ind. |
beer tower |
пивная колонка |
| 15.03.2007 |
12:07:32 |
med. |
administration site condition |
состояние места ввода препарата (напр., боль в месте инъекции) |
| 14.03.2007 |
17:57:02 |
med. |
sympaticolysis |
симпатиколиз (org.ua) |
| 7.02.2007 |
13:36:07 |
agric. |
rust spot |
железистая пятнистость (картофеля) |
| 1.02.2007 |
12:21:21 |
IT |
burst size |
максимальное количество одновременных подключений |
| 30.01.2007 |
10:30:19 |
comp. |
stub area |
закрытая область (wikipedia.org) |
| 30.01.2007 |
10:30:19 |
comp. |
stub area |
область, которая не получает внешних маршрутов |
| 29.01.2007 |
11:10:36 |
comp. |
UPI |
Идентификатор нагрузки пользователя (User Payload Identifier) |
| 29.01.2007 |
11:02:44 |
comp. |
TSL |
Метка сигнала маршрута (Trail Signal Label) |
| 22.01.2007 |
17:29:58 |
telecom. |
jumbo frames |
джамбо пакеты (подробнее тут:  answers.com) |
| 22.01.2007 |
17:29:58 |
telecom. |
jumbo frames |
пакеты размером больше, чем 1518 байт |
| 19.01.2007 |
17:22:34 |
comp. |
PM, performance monitoring |
наблюдение за производительностью |
| 9.01.2007 |
11:04:34 |
gen. |
instance |
устройство |
| 28.12.2006 |
13:23:41 |
comp. |
community string |
строка имени и пароля (одна строка в которой одновременно передается имя пользователя и пароль) |
| 26.12.2006 |
12:22:34 |
comp. |
PM |
Управление производительностью (Performance Management) |
| 22.12.2006 |
15:54:05 |
comp. |
air conditioning |
приготовление воздуха |
| 22.12.2006 |
11:15:59 |
comp. |
data persistency |
постоянное хранение данных на сервере (чтобы избежать множественной пересылки одинаковых данных с сервера на клиент) |
| 22.12.2006 |
11:15:02 |
comp. |
persistency |
постоянное хранение данных на сервере (чтобы избежать множественной пересылки одинаковых данных с сервера на клиент) |
| 22.12.2006 |
10:33:45 |
comp. |
Subnetwork Connection Protection |
защита соединения подсети |
| 21.12.2006 |
11:07:10 |
telecom. |
trap discovery |
обнаружение по прерыванию |
| 19.12.2006 |
11:57:17 |
ed. |
admissions coordinator |
координатор по учебной работе (в американских колледжах и университетах) |
| 19.12.2006 |
11:53:49 |
ed. |
register for credits |
выбирать зачёты, которые студент будет сдавать в конце семестра (в американских колледжах и университетах) |
| 19.12.2006 |
10:38:40 |
telecom. |
ASBR |
Периферийный маршрутизатор автономных систем (Autonomous System Boundary Router) |
| 14.12.2006 |
15:02:59 |
telecom. |
trap receiver |
приёмник прерываний |
| 13.12.2006 |
12:01:28 |
telecom. |
PRA |
Интерфейс первичного доступа (Primary Rate Access) |
| 24.11.2006 |
10:37:38 |
auto. |
zebra crosswalk |
нерегулируемый пешеходный переход |
| 10.11.2006 |
12:56:24 |
tech. |
blading workshop |
лопаточный цех (на производстве турбин) |
