English-Russian dictionary - terms added by user netaka: 54
3.08.2018 | 13:34:04 | lab.eq. | pass box | передаточное окно (шлюз, используемый для передачи материалов в чистое помещение, минимизируя риск загрязнения) |
28.01.2014 | 12:10:45 | pharm. | CRT stability | стабильность в условиях контролируемой комнатной температуры (controlled room temperature stability) |
11.07.2013 | 12:30:49 | gastroent. | gastrointestinal hurry | ускоренный пассаж |
10.04.2013 | 14:50:02 | cardiol. | cardiac ionic currents | ионные каналы сердца |
26.03.2013 | 12:37:26 | med. | circulating leukocytes | циркулирующие лейкоциты |
19.03.2013 | 12:24:34 | med. | mixed-function oxydase | оксидаза со смешанной функцией |
19.03.2013 | 11:37:58 | med. | single-pass perfusion | однопроходная перфузия |
15.03.2013 | 14:53:58 | med. | lymphocyte function-associated antigen | лимфоцитарный функциональный антиген |
26.02.2013 | 16:22:21 | pharm. | pre-operational sanitation | санитарная подготовка перед процессом (established procedures undertaken before operation to prevent product contamination) |
26.02.2013 | 16:15:38 | pharm. | operational sanitation | санитарная подготовка в процессе производства |
26.11.2012 | 12:35:55 | med. | Canrenoate potassium | канреноат калия (калийсберегающий диуретик) |
12.11.2012 | 13:24:44 | med. | ADRSP | Программа осуществления надзора за побочными реакциями на лекарственный препарат (Adverse Drug Reaction Surveillance Program) |
6.07.2012 | 17:18:07 | med. | acute gouty arthritis | острый подагрический артрит |
27.02.2012 | 18:41:27 | med. | PH | лёгочная гипертензия (pulmanory hypertension) |
8.02.2012 | 11:53:39 | med. | olfactophilia | олфактофилия (разновидность сексуальной девиации, при которой возбуждение вызывают запахи, исходящие от тела) |
14.11.2011 | 12:13:54 | pharm. | BPCRS | стандартный химический образец Британской Фармакопеи (British Pharmacopoeia Chemical Reference Substance gov.uk) |
10.11.2011 | 16:45:45 | pharm. | cetomacrogol | цетомакрогол |
22.09.2011 | 10:39:27 | qual.cont. | hazen unit | единица Хазена (цветовая) |
20.09.2011 | 10:42:57 | med. | meiopragia | миопрагия (снижение функциональной активности органа (diminished function of organs)) |
16.09.2011 | 13:55:28 | med. | barrier method | барьерный метод (контрацепции) |
23.08.2011 | 10:33:08 | gen. | meet a deadline | уложиться в установленные сроки |
16.08.2011 | 10:55:22 | gen. | sagittal plane | сагиттальная плоскость (вертикальная плоскость, разделяющая тело на левую и правую части) |
1.08.2011 | 11:08:09 | chem. | lysophosphatidylcholine | лизофосфатидилхолин (или лизолецитины – класс производных фосфатидилхолина) |
1.08.2011 | 11:08:09 | chem. | lysophosphatidylcholine | ЛФХ |
15.07.2011 | 17:53:06 | med. | ascorbate oxidase | аскорбатоксидаза |
1.03.2011 | 13:32:47 | med. | pseudocholelithiasis | псевдохолелитиаз (приступ болей в правой подреберной области, сходный с печеночной коликой, наблюдаемый при гемолитической желтухе, анемии Аддисона-Бирмера, остром гепатите, циррозе печени и некоторых других болезнях, не связанных с образованием конкрементов в желчном пузыре и желчных путях) |
26.01.2011 | 17:31:12 | pharm. | Reference Listed Drug | референтный препарат |
24.01.2011 | 17:02:07 | med. | q24h | каждые 24 часа |
20.01.2011 | 16:44:30 | med. | Sweet's syndrome | синдром Свита (редкое кожное заболевание) |
18.01.2011 | 15:54:27 | med. | vascular smooth muscle | гладкая мускулатура сосудов |
18.01.2011 | 10:42:30 | med. | MTT assay | МТТ-тест (используется для оценки цитотоксичности потенциально противоопухолевых соединений) |
17.01.2011 | 16:00:26 | biol. | brown recluse spider | коричневый паук-отшельник (вид аранеоморфных пауков, распространенных в США, чей яд опасен для человека) |
14.01.2011 | 11:30:34 | med. | motility reflexes | моторные рефлексы (желудочно-кишечного тракта) |
27.12.2010 | 16:36:01 | med. | intrabiliary pressure | внутрипечёночное давление |
24.12.2010 | 11:46:58 | med. | psychomimetic | психомиметический |
24.12.2010 | 11:45:58 | sl., drug. | psychomimetic drug | психомиметический наркотик (вызывающий у человека временные нарушения психической деятельности) |
20.12.2010 | 16:56:38 | bot. | Indian Gooseberry | Эмблика лекарственная (лат. – Emblica officinalis) |
20.12.2010 | 16:46:27 | bot. | False Black Pepper | эмбелия смородиновая (лат. – Embelia ribes) |
20.12.2010 | 16:38:50 | bot. | Chiretta | сверция (лат. – Swertia chirayita) |
20.12.2010 | 16:31:05 | bot. | Rohida Tree | текомелла (лат. – Tecomella undulata) |
20.12.2010 | 16:13:11 | bot. | Spreading Hogweed | берхавия (лат. – Boerhavia diffusa, лек. растение) |
20.12.2010 | 15:10:09 | horticult. | Buffalo beans | мукуна жгучая (лат. название – Mucuna pruriens, лек. растение с алкалоидосодержащими плодами и корнями) |
20.12.2010 | 15:10:09 | horticult. | Cowitch | мукуна жгучая |
20.12.2010 | 15:10:09 | horticult. | Velvet bean | мукуна жгучая |
20.12.2010 | 13:50:56 | horticult. | Coastal Waterhyssop | бакопа мелколистная (лек. растение, широко применяемое в Аюрведе) |
10.12.2010 | 10:08:47 | pharm. | NIPER | National Institute of Pharmaceutical Education and Research, Национальный Институт Фармацевтического Образования и Исследований (в Индии) |
8.12.2010 | 13:39:34 | mineral. | Kota stone | камень Кота (особая, более прочная непористая, порода известняка, добываемая в индийском городе Кота и широко используемая в строительстве) |
26.11.2010 | 18:32:55 | agric. | lemon-soluble phosphates | лимонорастворимые фосфаты |
18.11.2010 | 17:41:31 | med. | rebound acid hypersecretion | кислотный рикошет |
17.11.2010 | 13:40:38 | med. | nonrenal clearance | внепочечный клиренс |
16.11.2010 | 16:47:33 | med. | postimplantational embryo death | постимплантационная гибель плода (в период после внедрения зародыша в слизистую оболочку матки, когда у плода наблюдается наивысшая чувствительность к токсикантам) |
12.11.2010 | 11:41:50 | med. | uncontrolled hypertension | неконтролируемая гипертония |
9.11.2010 | 11:50:00 | pharm. | alcoholometric table | алкоголеметрическая таблица |
8.11.2010 | 13:02:26 | med. | injection concentrate | Концентрат для инъекций |