 |
English-Russian dictionary - terms added by user maximik: 21
| 4.08.2018 | 14:45:29 | gen. | filthy rig | неопрятный внешний вид (разг.) |
| 3.08.2018 | 22:56:22 | electric. | intelligent function modules | интеллектуальные устройства (подлючаемые к программируемым логическим контроллерам) |
| 31.03.2016 | 12:26:27 | gen. | saber junction | скрещённые сабли (также одно из ежегодных учений ВС США в Европейской зоне, проводимых с участием ВС стран-партнёров) |
| 8.07.2014 | 0:17:55 | gen. | filthy rig | запачканная одежда |
| 8.07.2014 | 0:17:55 | gen. | filthy rig | грязная одежда |
| 15.06.2014 | 1:30:18 | bible.term. | inclusive reckoning | включительный способ подсчёта (подразумевает итоговый учет первого и последнего дней в подсчете, т.е. между пятницей и воскресеньем будет три дня, даже если речь идёт только о какой-либо части этих дней) |
| 1.06.2014 | 0:10:25 | bible.term. | cow bine | плеть (в т.ч. абстрактное) |
| 1.06.2014 | 0:10:25 | bible.term. | cow bine | погоняло |
| 22.04.2012 | 1:28:46 | cook. | tasting menu | меню для дегустации (набор из нескольких блюд в малых порциях) |
| 2.10.2011 | 23:37:47 | med.appl. | cmH2O | миллибар |
| 2.10.2011 | 23:37:47 | med.appl. | cmH2O | мбар (при измерении давления вдоха и выдоха) |
| 2.10.2011 | 22:53:53 | gen. | facial oil | лицевой жир |
| 13.07.2011 | 0:00:33 | econ. | EBIQ | индекс цен производителей (ensemble énergie, biens intermédiaires, biens équipements показатель среднего уровня изменения цен на сырьё, материалы и товары промежуточного потребления относительно базисного периода, аналог в английском – PPI) |
| 5.07.2011 | 22:34:30 | econ. | Proprietary Investment | инвестиции за собственный счёт |
| 5.07.2011 | 22:34:30 | econ. | Proprietary Investment | финансирование за собственный счёт |
| 5.07.2011 | 22:34:30 | econ. | Proprietary Investment | инвестиции собственными средствами |
| 11.05.2010 | 16:10:11 | mil. | material supply center | центр материально-технического снабжения |
| 11.05.2010 | 16:10:11 | mil. | material supply center | центр материально-технического обеспечения |
| 11.05.2010 | 16:09:33 | mil. | material supply center | центр материально-технического снабжения (обеспечения) |
| 11.05.2010 | 16:07:59 | mil. | logistic supply center | центр снабжения и перевозок |
| 12.07.2009 | 18:15:44 | polit. | deputy secretary of state | заместитель государственного секретаря (США) |