DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user marinchic12081979: 55

26.02.2018 15:33:04 gen. push around mast lift вертикально-мачтовый несамоходный подъёмник
13.09.2017 16:46:21 dril. drive-weight assembly ударно-забивной механизм
30.07.2017 8:05:26 nucl.pow. amount of contract performance security размер обеспечения исполнения договора
19.07.2017 10:30:06 construct. FIEC Европейская федерация строительной промышленности (European Construction Industry Federation)
14.07.2017 13:22:14 food.ind. processed carbohydrates рафинированные углеводы (Processed carbohydrates are carbohydrate foods that were processed or refined to make them more consumer-friendly and easier to transport)
7.07.2017 11:20:08 cytol. anysocytosis анизоцитоз
2.07.2017 18:05:41 clin.trial. relative suspension growth относительный суспензионный рост (сокр. RSG; возрастание числа клеток за период экспрессии относительно отрицательного контроля)
2.07.2017 18:04:31 clin.trial. suspension growth суспензионный рост (сокр. SG)
2.07.2017 9:14:39 clin.trial. proprietary material патентованный материал
2.07.2017 9:13:41 clin.trial. study plan deviation отклонение от плана исследования
2.07.2017 9:07:03 clin.trial. test facility inspection инспекция испытательного центра
2.07.2017 9:06:29 clin.trial. RI индекс репликации
2.07.2017 9:05:18 clin.trial. CBPI индекс пролиферации при блоке цитокинеза
2.07.2017 9:03:17 clin.trial. experimental completion date дата окончания эксперимента
2.07.2017 9:02:44 clin.trial. experimental starting date дата начала эксперимента
2.07.2017 9:01:48 clin.trial. gene transfection генная трансфекция (ввод чужеродной суплементарной ДНК (одного гена или несколько генов) в клетку-хозяина)
2.07.2017 8:59:42 clin.trial. validation of a computerised system валидация компьютеризированной системы
2.07.2017 8:57:37 clin.trial. test facility management администрация испытательного центра
12.06.2017 13:30:04 idiom. dig up old wounds бередить старые раны
2.06.2017 11:33:13 drug.name deglycyrrhizinated licorice глицирризинат солодки
1.06.2017 11:00:18 biol. yuja юдзу (Фруктовое растение рода Цитрус, распространённое в Юго-Восточной Азии.)
29.05.2017 15:12:58 inf. change your environment смените обстановку
19.05.2017 12:06:57 nucl.pow. Trade Secrets and Proprietary Information Security Team группа обеспечения КТ и ДСП
19.05.2017 11:56:13 nucl.pow. data exchange approval разрешение на информационный обмен
19.05.2017 11:55:12 nucl.pow. criterion weight весовое значение критерия
19.05.2017 11:51:31 nucl.pow. extend preferences предоставлять преференции
19.05.2017 11:47:09 nucl.pow. product data sheet паспорт товара
19.05.2017 11:46:39 nucl.pow. competitive bidding participants участники процедуры закупки
19.05.2017 11:44:58 nucl.pow. advance payment security обеспечение возврата аванса
19.05.2017 11:40:07 nucl.pow. contract performance security обеспечение исполнения договора
19.05.2017 11:38:05 nucl.pow. from the date of the contract execution с момента заключения договора
19.05.2017 11:36:40 nucl.pow. delivery timeframe and schedule сроки и график поставки
19.05.2017 11:34:38 nucl.pow. delivery timeframe сроки поставки
19.05.2017 11:33:53 nucl.pow. transfer and acceptance certificate signing подписание акта приёма-передачи
19.05.2017 11:32:08 nucl.pow. the cost of performing warranty obligations стоимость гарантийных обязательств
19.05.2017 11:23:17 nucl.pow. freight vehicle транспортное средство
19.05.2017 11:22:43 nucl.pow. unloading off the freight vehicle разгрузка с транспортного средства
19.05.2017 11:21:48 nucl.pow. freight costs расходы на перевозку
19.05.2017 11:21:19 nucl.pow. pricing details порядок формирования цены
19.05.2017 11:18:30 nucl.pow. maximum contract price stated at current prices максимальная цена договора в текущих ценах
19.05.2017 11:16:50 nucl.pow. overlap задвоение
19.05.2017 11:16:25 nucl.pow. non-public procurement process закрытая процедура закупки
19.05.2017 11:15:58 nucl.pow. public procurement process открытая процедура закупки
19.05.2017 11:15:13 nucl.pow. hold through the e-commerce marketplace с использованием ЭТП
19.05.2017 11:14:11 nucl.pow. e-commerce marketplace электронная торговая площадка
19.05.2017 11:12:50 nucl.pow. public price inquiry открытый запрос цен
19.05.2017 11:11:28 nucl.pow. procurement method способ закупки
19.05.2017 11:10:23 nucl.pow. subject matter of the procurement process предмет закупок
19.05.2017 11:05:11 nucl.pow. grounds for holding a procurement process основание для проведения закупки
19.05.2017 11:04:06 nucl.pow. candidates for Tendering Committee Membership кандидатуры лиц для включения в состав комиссии
19.05.2017 11:00:14 nucl.pow. procurement program программа закупок
19.05.2017 10:56:15 nucl.pow. procurement request заявка на поведение процедуры закупки
16.03.2017 17:03:58 gen. BBO Покупка-строительство-управление (тип концессионного соглашения (Buy-Build-Operate) "Покупка-строительство-управление" – форма продажи, которая включает восстановление или расширение существующего объекта. Государство продаёт объект частному сектору, который делает необходимые усовершенствования для эффективного управления))
16.03.2017 16:58:47 gen. BTO Строительство-передача-управление (тип концессионного соглашения (Build-Transfer-Operate "Строительство – передача – управление". Концессионер строит объект, который передаётся государству (концеденту) в собственность сразу после завершения строительства, после чего он передаётся в эксплуатацию концессионера))
16.03.2017 16:55:59 gen. BOT Строительство-управление-передача (тип концессионного соглашения (Build-Operate-Transfer "Строительство – управление – передача". Концессионер осуществляет строительство и эксплуатацию (в основном – на праве собственности) в течение установленного срока, после чего объект передаётся государству))