English-Russian dictionary - terms added by user Susleg: 19
4.08.2018 | 14:14:51 | geogr. | TCI | Тёркс и Кайкос (Turks and Caicos Islands) |
3.08.2018 | 22:56:14 | construct. | Rota-Vibe system | система Rota-Vibe (запатентованная система Rote-Vibe компании Terex Bid-Well позволяет укреплять верхний слой покрытия с интенсивностью 5000 виб/мин; используется на асфальтоукладчиках мостового настила Bid-Well 4800, которые позволяют укладывать настил на пролетах шириной до 60 м) |
3.08.2018 | 22:56:01 | gen. | first responding | службы быстрого реагирования |
26.10.2017 | 7:55:02 | gas.proc. | VMR | заявка на мобилизацию поставщика (оборудования) |
16.03.2016 | 15:58:22 | oil.proc. | interval between overhauls | периодичность пробега между ремонтами (Moscow Refinery – CORU Project) |
16.10.2014 | 12:39:08 | weld. | narrow gap welding | узкощелевая сварка |
5.12.2012 | 12:08:40 | relig. | Church of All Worlds | Церковь Всех Миров-нео_языческая религиозная организация в Америке (en.wikipedia.org/wiki/Church_of_All_Worlds all-magic.ru) |
22.06.2012 | 17:49:28 | watchm. | safety catch | фиксатор (для застёжки-клипсы) |
22.06.2012 | 17:47:35 | watchm. | folding clasp | застёжка-клипса |
22.06.2012 | 17:47:35 | watchm. | folding clasp | застёжка-бабочка |
5.06.2012 | 11:30:10 | EBRD | self-laundering | отмывание собственных доходов |
18.03.2012 | 2:23:34 | med. | stuccokeratosis | себорейный кератоз (=seborrhoic keratosis) |
11.03.2012 | 19:29:53 | law | Palermo Protocols | Палермские Протоколы (Протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху; Протокол по предотвращению, пресечению и наказанию торговли людьми, особенно женщинами и детьми; Протокол против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему. Дополняют Палермскую Конвенцию.) |
11.03.2012 | 19:21:42 | law | Palermo Convention | Палермская Конвенция (конвенция, принятая ООН против транснациональной организованной преступности; дополнена тремя Палермскими Протоколами) |
2.03.2012 | 15:37:15 | watchm. | spring cover | прижимная крышка (= spring lid) |
2.03.2012 | 15:37:15 | watchm. | spring cover | захлопывающаяся задняя крышка |
17.02.2012 | 14:09:53 | watchm. | diving watch | дайверские часы |
17.02.2012 | 14:09:53 | watchm. | diving watch | часы для дайвинга |
5.11.2011 | 23:32:16 | gen. | first responding | службы экстренного реагирования (= first responder, включают в себя медицинские , пожарные, полицейские службы) |