17.11.2021 |
10:31:39 |
chromat. |
manufacturer's monograph |
СП фирмы |
17.11.2021 |
10:31:11 |
chromat. |
Reference material, Manufacturer's Monograph |
СО СП фирмы (от "стандартный образец СП фирмы") |
21.09.2021 |
5:45:36 |
chromat. |
EU/vial |
ЕЭ/виала (единица эндотоксина на виалу; виала – хроматографическая посуда) |
23.04.2021 |
19:00:17 |
expl. |
formulation |
технология изготовления взрывчатых веществ |
23.04.2021 |
8:23:22 |
expl. |
Auxiliary explosive |
дополнительный взрывчатый компонент |
25.03.2021 |
17:19:33 |
pharma. |
exposure |
объём потребления лекарственного препарата |
25.03.2021 |
11:46:34 |
med. |
intravaginal ejaculatory latency time |
интравагинальный латентный период эякуляции (ИЛПЭ) |
20.03.2021 |
9:38:28 |
mil. |
Explosive Ordnance |
боеприпас взрывного действия (БВД) |
20.03.2021 |
9:37:39 |
mil. |
Explosive Ordnance Disposal |
обезвреживание и утилизация боеприпасов взрывного действия (ОУБВД) |
7.03.2021 |
16:17:35 |
mil. |
safety lever |
предохранительная планка |
7.03.2021 |
16:17:35 |
mil. |
safety lever |
откидная планка |
23.02.2021 |
23:31:12 |
pharm. |
Staphylococcus warneri |
стафилококк ворнери |
23.02.2021 |
21:49:54 |
pharm. |
SOC MedDRA PT |
Предпочтительный термин для класса системы органов согласно Медицинскому словарю нормативной деятельности |
23.02.2021 |
10:53:20 |
pharm. |
scalp ringworm |
дерматомикоз головы |
22.02.2021 |
22:26:22 |
expl. |
Human Blast Tolerance |
устойчивость человека к взрывам |
22.02.2021 |
11:08:22 |
pharm. |
gr - bacteria |
грам-негативные бактерии |
14.02.2021 |
15:57:23 |
UN |
MSHT |
СРТЛ |
14.02.2021 |
15:44:19 |
UN |
Children and Armed Conflict |
Дети и вооружённые конфликты |
13.02.2021 |
19:49:43 |
mil. |
commanders and senior enlisted leaders |
командный состав и старший сержантский состав |
5.02.2021 |
12:10:44 |
pharm. |
TDI |
ОСП (общее суточное потребление) |
4.02.2021 |
16:27:51 |
UN |
Deputy Drug Controller General |
Заместителя генерального инспектора по контролю за оборотом лекарственных средств (Индия) |
1.02.2021 |
23:32:56 |
UN |
sexual exploitation and abuse |
сексуальная эксплуатация и домогательство |
1.02.2021 |
17:56:47 |
UN |
Women Protection Advisors |
консультанты по защите женщин |
1.02.2021 |
17:24:53 |
UN |
Joint Human Rights Office |
Объединённое бюро по правам человека |
1.02.2021 |
16:19:52 |
UN |
Conflict Related Sexual Violence |
сексуальное насилие, связанное с конфликтом |
1.02.2021 |
16:19:52 |
UN |
Conflict Related Sexual Violence |
сексуальное насилие в условиях вооружённого конфликта |
1.02.2021 |
16:04:33 |
UN |
Senior Management Group on Protection and Prevention |
группа высшего руководства по защите и профилактике |
1.02.2021 |
12:33:17 |
UN |
Conflict Related Sexual and Gender-Based Violence |
сексуальное и гендерное насилие, связанное с локальными конфликтами |
1.02.2021 |
12:33:17 |
UN |
Conflict Related Sexual and Gender-Based Violence |
сексуальное и гендерное насилие, связанное с боевыми действиями |
1.02.2021 |
12:29:05 |
UN |
Operations Short of War |
операции, проводимые вне условий войны |
1.02.2021 |
11:26:40 |
UN |
Local Enterprise Company |
местное коммерческое предприятие |
1.02.2021 |
11:26:40 |
UN |
Local Enterprise Company |
местная компания |
1.02.2021 |
11:26:40 |
UN |
Local Enterprise Company |
местная фирма |
1.02.2021 |
11:23:18 |
mil. |
chief of logistics support |
начальник службы тылового и технического обеспечения |
1.02.2021 |
11:20:04 |
pharm. |
Gender Advisor |
Советник по гендерным вопросам |
28.01.2021 |
21:02:40 |
pharm. |
core tablet |
ядро таблетки (на стадии прессования получают ядра таблеток (т.е. таблетки без оболочки)) |
25.01.2021 |
11:43:45 |
pharm. |
RF |
коэффициент удерживания (Коэффициент замедления RF) – характеристика относительной скорости перемещения компонента в тонком слое известная также как коэффициент удерживания Rf) в плоскостной хроматографии) |
25.01.2021 |
11:43:45 |
pharm. |
RF |
коэффициент замедления (Коэффициент замедления RF) – характеристика относительной скорости перемещения компонента в тонком слое известная также как коэффициент удерживания Rf) в плоскостной хроматографии) |
22.01.2021 |
16:58:00 |
pharm. |
organic colors and lakes |
органические красители и пигменты |
13.10.2020 |
19:41:34 |
mil. |
Field Firing |
упражнения учебных стрельб |
13.10.2020 |
19:39:29 |
mil. |
shadow-box |
прицельный станок (сделанный из деревянных досок; применяется для начального обучения меткой стрельбе из стрелкового оружия без боевых выстрелов) |
13.10.2020 |
19:35:55 |
mil. |
Initiate Movement |
отдача указаний для выполнения необходимых мероприятий (один из шагов военного процесса принятия решений (работы командира с получением боевой задачи); понятие "initiate movement" нельзя ограничивать "передвижениями"; понятие "initiate movement" покрывает все мероприятия, необходимые для организации боя и всех видов боевого обеспечения) |
3.04.2020 |
9:39:33 |
int.rel. |
Global Affairs Canada |
Министерство международных дел Канады |
15.03.2020 |
6:09:53 |
abbr. |
IRDT |
БДТГ (быстрый диагностический тест на грипп) |
15.03.2020 |
6:01:00 |
med. |
influenza rapid diagnostic test |
быстрый диагностический тест на грипп |
21.02.2020 |
22:57:51 |
ammo |
flex linear shaped charge |
кумулятивный заряд с гибким бронирующим покрытием |
21.02.2020 |
22:57:23 |
ammo |
linear shaped charge |
кумулятивный заряд с бронирующим покрытием |
21.02.2020 |
22:38:05 |
ammo |
point of attack |
точка воздействия кумулятивной струи |
21.02.2020 |
22:38:05 |
ammo |
point of attack |
точка направления кумулятивной струи |
18.02.2020 |
17:36:02 |
ammo |
retained dispenser |
многоразовый кассетный контейнер (предназначен для перевозки суббоеприпасов (боевых элементов), применяемых для сбрасывания с летательных аппаратов на определенной высоте) |
18.02.2020 |
17:35:08 |
ammo |
released dispenser |
разовый кассетный контейнер (предназначен для перевозки суббоеприпасов (боевых элементов), применяемых для сбрасывания с воздуха) |
18.02.2020 |
17:35:08 |
ammo |
released dispenser |
одноразовый кассетный контейнер (предназначен для перевозки суббоеприпасов (боевых элементов), применяемых для сбрасывания с воздуха) |
18.02.2020 |
10:21:21 |
expl. |
Low Order |
взрыв медленной детонацией (эти взрывы являются дозвуковыми (взрывная реакция медленнее, чем скорость звука), и в них отсутствуют бризантные волны избыточного давления. Примеры: напалм, трубчатое взрывное устройство, дымный порох, коктейль Молотова или самолет, переделанный в управляемую ракету, и многие виды взрывчатых веществ на основе горючих материалов) |
22.01.2020 |
13:50:08 |
expl. |
priming in |
установка взрывателя |
22.01.2020 |
13:50:08 |
expl. |
priming in |
вставить взрыватель |
19.01.2020 |
20:23:27 |
expl. |
maximum fragmentation distance range |
диапазон максимальных расстояний разброса осколков |
19.01.2020 |
20:22:11 |
expl. |
blast overpressure distance range |
диапазон расстояний ударной волны |
17.01.2020 |
11:52:06 |
expl. |
hang-fire test |
проверка патронов боеприпасов на подверженность затяжному выстрелу |
15.01.2020 |
19:34:18 |
expl. |
identification features |
отличительные элементы для опознавания (напр., при опознавании авиационных бомб имеются конкретные отличительные элементы, которые помогут определить вид конкретной бомбы) |
5.01.2020 |
6:33:52 |
expl. |
platter charge |
ударное ядро (ударное ядро – компактная металлическая форма, напоминающая пест, образующаяся в результате сжатия металлической облицовки кумулятивного заряда продуктами его детонации) |
5.01.2020 |
6:31:26 |
mil. |
defensive building search |
профилактический досмотр зданий (досмотр зданий до прибытия VIP-персон с целью исключения наличия СВУ и прочих взрывоопасных предметов) |
4.01.2020 |
13:20:12 |
abbr. |
Assault IEDD |
Оперативное ОСВУ (оперативное обезвреживание самодельного взрывного устройства, обычно используемое подразделениями специального назначения для быстрой оценки, получения доступа и нейтрализации носимых на теле человека СВУ) |
4.01.2020 |
10:09:45 |
mil. |
Disarmament, Demobilisation & Rehabilitation |
разоружение, демобилизация и восстановление (РДВ) |
3.01.2020 |
9:33:44 |
mil. |
Hand Held Detector |
переносной миноискатель |
3.01.2020 |
9:23:10 |
mil. |
Tape Pressure Sensitive Adhesive |
клейкая лента, склеивающая при надавливании |
1.01.2020 |
17:28:25 |
mil. |
extent of authority |
степень полномочий |
29.12.2019 |
12:47:41 |
mil. |
Statement of Unit Requirements |
положения требований к подразделению |
26.12.2019 |
8:06:40 |
mil. |
Route Clearance Capabilities |
специализированные силы и средства разминирования маршрута |
26.12.2019 |
6:53:24 |
mil. |
Route Clearance Packages |
специализированная группа разминирования маршрута |
25.12.2019 |
7:20:35 |
mil. |
search activities |
ведение поиска (напр., ведение поиска взрывоопасных предметов на определенном участке или маршруте) |
20.12.2019 |
8:24:00 |
mil. |
key leader engagement |
работа с местным руководством |
16.12.2019 |
13:03:22 |
expl. |
Disarmament, Demobilisation and Rehabilitation |
разоружение, демобилизация и восстановление |
16.12.2019 |
9:37:21 |
expl. |
weapons intelligence team |
группа военно-технической разведки |
14.12.2019 |
17:54:17 |
expl. |
Incident Control Point |
пункт управления действиями по устранению последствий происшествия |
14.12.2019 |
17:54:17 |
expl. |
Incident Control Point |
пункт управления происшествием |
13.12.2019 |
19:24:21 |
expl. |
IED threat environment |
условия присутствия угрозы СВУ |
13.12.2019 |
8:42:13 |
mil. |
overhead protection |
укрытие от обстрела непрямой наводкой (напр., укрытие от минометного обстрела) |
11.12.2019 |
19:43:13 |
mil. |
negligent discharge |
непроизвольный выстрел |
11.12.2019 |
19:40:47 |
mil. |
Downrange Feedback |
подготовительные стрельбы |
11.12.2019 |
19:09:40 |
med. |
Prehospital Trauma Life Support |
оказание догоспитальной помощи при травмах |
11.12.2019 |
13:54:46 |
expl. |
defeat the device |
обезвреживание взрывного устройства |
11.12.2019 |
13:52:24 |
UN |
Biological and Chemical Munitions Disposal |
утилизация биологических и химических боеприпасов |
11.12.2019 |
13:51:07 |
UN |
coordination and fusion cell |
центр координации и обобщения данных |
11.12.2019 |
13:50:13 |
abbr. |
IED paraphernalia |
боевые средства СВУ |
11.12.2019 |
13:48:39 |
mil. |
weapons technical intelligence |
техническая разведка вооружений |
11.12.2019 |
8:07:34 |
mil. |
modeling, simulation and wargaming |
моделирование, имитация и организация взаимодействия |
11.12.2019 |
8:03:08 |
abbr. |
host nation security forces |
силы безопасности страны пребывания |
23.11.2019 |
10:40:41 |
expl. |
Low Order |
взрывание медленной детонацией (один из способов уничтожения неразорвавшихся взрывчатых материалов методом взрывания (любых других взрывоопасных предметов/ВВ)) |
17.11.2019 |
20:02:03 |
mil. |
Officer Selection Brief |
резюме офицера (аналог формы 8ЛД) |
17.11.2019 |
20:00:12 |
mil. |
Air Force Specialty Code |
военно-учётная специальность ВВС |
17.11.2019 |
19:53:26 |
mil. |
military branch |
вид войск (напр., Сухопутные войска, Военно-морские войска, Военно-воздушные силы и т.д.) |
17.11.2019 |
19:51:45 |
mil. |
service component |
род войск (Например, пехотные войска, артиллерийские войска и т.д.) |
17.11.2019 |
19:45:33 |
mil. |
operations Order |
боевое распоряжение |
17.11.2019 |
19:44:29 |
mil. |
fragmentary order |
дополнительное боевое распоряжение |
17.11.2019 |
19:44:29 |
mil. |
fragmentary order |
частное боевое распоряжение |
17.11.2019 |
19:41:31 |
mil. |
Complete the Plan |
завершить план действий (один из шагов военного процесса принятия решений (работы командира с получением боевой задачи)) |
17.11.2019 |
19:41:31 |
mil. |
Complete the Plan |
завершить замысел боя (один из шагов военного процесса принятия решений (работы командира с получением боевой задачи)) |
17.11.2019 |
19:34:48 |
mil. |
Make a Tentative Plan |
разработка предварительного плана действий |
17.11.2019 |
19:33:35 |
mil. |
Issue a Warning Order |
отдача предварительного боевого распоряжения |
17.11.2019 |
19:32:57 |
mil. |
Receive the Mission |
получение боевой задачи |