German-Russian dictionary - terms added by user O_Lya: 15

18.08.2010	16:41:34	gen.	справиться с заданием	eine Aufgabe bewältigen
14.07.2010	12:52:59	gen.	жилищная субсидия	Mietzuschuss
12.07.2010	15:40:25	gen.	постоянное место проживания	ständiger Wohnsitz
5.07.2010	17:02:20	gen.	состоянием на	Stand per
23.06.2010	17:54:57	gen.	квитанция об оплате	Zahlungsquittung
18.06.2010	16:52:39	law	судебный документ	Gerichtsurkunde
18.06.2010	16:52:39	law	судебный документ	Klageschrift
18.06.2010	16:41:16	int.rel.	Гаагская Конвенция о вручении за границей судебных или внесудебных документов по гражданским или торговым делам	Haager Übereinkommen über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
18.06.2010	13:17:23	law	если не предусмотрено иное	vorbehaltlich anderer Bestimmungen
18.06.2010	12:49:07	gen.	вести общее хозяйство	den Haushalt führen
2.06.2010	12:32:10	gen.	препятствие для заключения брака	Ehehindernis
16.05.2010	18:24:54	build.struct.	перемычка окна	Fenstersturz (Fensterstürz enik; Fenstersturz enik; правильный вариант - Fenstersturz (http://de.wikipedia.org/wiki/Fenstersturz) O_Lya)
15.05.2010	20:25:30	geogr.	Сицилия	Sizilien
12.05.2010	12:13:47	auto.	объём двигателя	Hubraum
12.05.2010	9:52:52	auto.	разрешённая максимальная масса	zulässiges Fahrzeuggesamtgewicht

Get short URL