15.08.2018 |
16:10:59 |
photo. |
палка для селфи |
Kijek do selfie |
14.08.2018 |
6:59:51 |
med. |
Вирус иммунодефицита человека |
HIV, Human Immunodeficiency Virus |
14.08.2018 |
5:57:44 |
gen. |
Острая респираторная вирусная инфекция ОРВИ |
Ostrą infekcją wirusową górnych dróg oddechowych g.d.o. |
14.08.2018 |
5:56:08 |
gen. |
Общероссийский классификатор предприятий и организаций ОКПО |
Ogólnorosyjski Klasyfikator Przedsiębiorstw i Organizacji |
14.08.2018 |
5:54:31 |
gen. |
Общероссийский классификатор управленческой документации ОКУД |
Ogólnorosyjski klasyfikator dokumentacja zarządzania OKUD Источник материала: https://buhconsul.ru/pl/allrussian-classifier-of-management-documentation-contains-allrussian-classifiers-of-documentation/ |
7.08.2018 |
3:36:31 |
tax. |
Налоговое производство |
Postępowanie podatkowe |
7.08.2018 |
3:22:08 |
gen. |
местный |
tut., tutejszy |
7.08.2018 |
2:49:44 |
law |
декларация |
zeznania |
7.08.2018 |
2:42:10 |
law |
Налог на прибыль физических лиц |
PIT, Podatek dochodowy od osób fizycznych Personal Income Tax |
7.08.2018 |
0:59:05 |
law |
уполномоченный, от имени и по поручению |
Z up., z upoważnienia |
7.08.2018 |
0:27:41 |
law |
статья |
poz., pozycja |
7.08.2018 |
0:24:30 |
law |
Сборник законов Республики Польша |
Dz.U., Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej |
7.08.2018 |
0:19:13 |
law |
единый текст |
t.j., tekst jednolity |
31.07.2018 |
3:10:58 |
econ. |
порядковый номер |
Lp., liczba porządkowa |
20.07.2018 |
2:31:51 |
econ. |
Работа за границей |
Zatrudnienie na eksporcie |
20.07.2018 |
0:13:52 |
econ. |
Опыт работы по специальности |
PRZEBIEG PRACY ZAWODOWEJ |
3.07.2018 |
23:05:15 |
econ. |
Единый государственный реестр предприятий и организаций Украины |
Jednolity rejestr państwowy przedsiębiorstw i organizacji Ukrainy |
25.05.2018 |
14:31:36 |
gen. |
Служба регистрации актов гражданского состояния |
USC, Urząd Stanu Cywilnego |
25.05.2018 |
5:43:56 |
gen. |
Реестр национальной экономики |
REGON, Rejestr Gospodarki Narodowej |
25.05.2018 |
5:43:56 |
gen. |
Национальный реестр экономики |
REGON, Rejestr Gospodarki Narodowej |
25.05.2018 |
5:43:56 |
gen. |
Национальный реестр субъектов народного хозяйства |
REGON, Rejestr Gospodarki Narodowej |
25.05.2018 |
4:44:22 |
gen. |
Универсальная электронная система регистрации физических лиц |
Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności, PESEL |
2.11.2016 |
17:44:40 |
gen. |
разнородный |
zróżnicowany |
2.11.2016 |
17:44:40 |
gen. |
неоднородный |
zróżnicowany |
2.11.2016 |
17:28:11 |
gen. |
сварливый |
kłótliwy |
2.11.2016 |
17:28:11 |
gen. |
склочный |
kłótliwy |
2.11.2016 |
17:28:11 |
gen. |
конфликтный |
kłótliwy |
2.11.2016 |
17:11:13 |
gen. |
характер |
usposobienie |
2.11.2016 |
17:11:13 |
gen. |
настроение |
usposobienie |
2.11.2016 |
16:32:34 |
gen. |
разбойные |
łupieżczy |
2.11.2016 |
16:32:34 |
gen. |
грабительские |
łupieżczy |
2.11.2016 |
16:18:43 |
geogr. |
Венгрия |
Węgry |
2.11.2016 |
15:52:44 |
gen. |
с точки зрения |
pod względem |
9.10.2016 |
19:45:34 |
hist. |
Крещение Польши |
Chrzest Polski |
9.10.2016 |
19:20:13 |
hist. |
захватить |
podbić |
9.10.2016 |
19:20:13 |
hist. |
завоевать |
podbić |
9.10.2016 |
19:10:59 |
hist. |
миграция |
wędrówka |
9.10.2016 |
19:10:59 |
hist. |
переселение |
wędrówka |
9.10.2016 |
19:07:44 |
hist. |
Римская империя |
Cesarstwo Rzymskie |
9.10.2016 |
19:00:24 |
hist. |
оккупировать |
zając |
9.10.2016 |
19:00:24 |
hist. |
заселить |
zając |
9.10.2016 |
18:48:13 |
hist. |
сарматы |
Sarmaci |
9.10.2016 |
18:46:40 |
hist. |
скифы |
Scytowie |
9.10.2016 |
18:44:16 |
hist. |
народ |
lud |
9.10.2016 |
18:38:30 |
hist. |
кочевой |
koczowniczy |
9.10.2016 |
18:38:30 |
hist. |
номадийский |
koczowniczy |
9.10.2016 |
18:30:42 |
hist. |
кельты |
Celtowie |
9.10.2016 |
18:22:45 |
gen. |
проникать |
penetrować |
9.10.2016 |
18:22:45 |
gen. |
исследовать |
penetrować |
9.10.2016 |
18:05:14 |
gen. |
разноречивый |
kilkuzdaniowy |
9.10.2016 |
18:05:14 |
gen. |
содержащий различные мнения |
kilkuzdaniowy |
24.09.2016 |
19:04:44 |
busin. |
соответствующий |
odnośny |
24.09.2016 |
18:25:43 |
int.rel. |
Европейское экономическое сообщество |
EWG Europejska Wspólnota Gospodarcza |
24.09.2016 |
18:25:43 |
int.rel. |
ЕЭС |
EWG Europejska Wspólnota Gospodarcza |
24.09.2016 |
17:46:40 |
int.rel. |
Европейское экономическое сообщество |
WE Wspólnota Europejska |
30.08.2016 |
22:10:21 |
econ.law. |
пакет документов |
zestaw dokumentów |
30.08.2016 |
21:48:44 |
cust. |
таможенная декларация |
zgłoszenie celne |