English-Russian dictionary - terms added by user Louveteau: 16
4.06.2020 | 3:54:46 | media. | difficult to impossible | практически невозможно (It's difficult to impossible to track who is protesting across the nation and what motivates them. washingtonpost.com) |
10.02.2020 | 22:43:40 | inet. | put on download | ставить на закачку |
20.06.2018 | 0:50:05 | chem. | cryo-fractured surface | поверхность крио-скола (образец для электронной микроскопии) |
20.01.2017 | 19:56:59 | chem. | Pickering emulsion | эмульсия Пикеринга |
22.08.2016 | 18:15:45 | media. | stabbing | поножовщина (The initial investigation revealed the female victim sustained multiple injuries as a result of the stabbing after an altercation.) |
24.02.2016 | 18:16:02 | mil. | mortar launch | минометный старт (способ запуска ракеты, при котором ракета выбрасывается из пусковой установки за счёт давления, создаваемого в замкнутом объёме каким-либо источником, расположенным вне ракеты.) |
11.06.2015 | 3:22:27 | gen. | laser cladding | лазерная наплавка |
27.09.2014 | 5:41:32 | gen. | packed bus | полный набитый битком автобус |
14.11.2013 | 2:31:06 | progr. | command prompt | консольный режим (From a command prompt, ... – находясь в консольном режиме, ...) |
7.07.2012 | 7:36:56 | gen. | I was kind of hoping | у меня блеснула надежда |
18.08.2011 | 9:34:53 | gen. | from what it is to | от того, что есть, до |
14.08.2011 | 13:26:25 | gen. | powerful voice | властный голос |
10.11.2010 | 16:42:52 | construct. | broadcasting | засыпка песком (свежеуложенного покрытия) |
3.11.2010 | 13:44:33 | construct. | waterstops for joint sealing | гидрошпонки для герметизации швов |
3.11.2010 | 13:37:42 | construct. | waterstop | гидрошпонка |
25.10.2010 | 11:29:16 | construct. | one way drum | одноразовая бочка |