DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user Linera: 631  >>

25.08.2023 1:00:48 sport. Peak Height Velocity пик скорости роста
28.07.2023 11:55:31 tenn. Tennis Integrity Supervisory Board Наблюдательный совет по вопросам спортивной честности и этики в теннисе (TISB)
28.07.2023 11:41:02 gen. Learner Achievement Tracker Контроль учебных достижений обучающихся
28.07.2023 11:39:42 med. Clinician and Group Consumer Assessment of Healthcare Providers and Systems Клиническая и групповая оценка пациентов системы и работников здравоохранения
26.07.2023 8:28:40 law Asset Transfer Agreement Соглашение о передаче активов (ATA)
26.07.2023 8:27:56 law Data Sharing Agreement Соглашение о совместном использовании данных (DSA)
26.07.2023 7:21:42 law commercial and intellectual property license коммерческие права и лицензия на интеллектуальную собственность (CIPL; откуда такой перевод? Не вытанцовывается. И не пишите сокращение CIPL в составе термина, пожалуйста. Это отдельная лексема. Спасибо 'More; К тому же один случай употребления (ака хит) в гугле - не повод для включения в словарь в качестве термина, тем более с сомнительным переводом. 'More)
10.04.2023 14:00:31 gen. request for proposal тендерный запрос
13.02.2023 11:56:48 tech. condensation pump насос отвода конденсата
6.02.2023 12:10:51 fin. budget assumptions бюджетные допущения
22.01.2023 11:39:05 gen. the last thing someone wants никому совершенно не хотелось бы
2.11.2022 7:15:38 gen. internally на внутреннем уровне
22.08.2022 14:04:38 sport. Tournament Management System Система управления турниром (TMS)
21.07.2022 12:35:40 sport. cut-off крайние позиции рейтинга, допускающие к участию в турнире
15.06.2022 9:41:25 gen. be across полностью понимать детали вопроса, ситуации
5.10.2021 11:23:10 gen. lead up period период подготовки
29.09.2021 9:58:17 tenn. AELTC Всеанглийский клуб лаун-тенниса и крокета (All England Lawn Tennis and Croquet Club)
28.06.2021 9:50:21 tenn. contact point точка удара
9.06.2021 12:40:31 tenn. cut off уровень, до которого игроки проходят по рейтингу (ranking; Наше собственное принятое обозначение)
31.05.2021 13:25:31 tenn. end court задний баннер (за задней линией)
28.05.2021 18:52:07 tenn. cutoff минимальный рейтинг для попадания на турнир
21.05.2021 8:16:50 tenn. player field состав игроков
1.03.2021 15:03:04 tenn. TISB Наблюдательный совет по вопросам спортивной честности и этики в теннисе (Tennis Integrity Supervisory Board)
18.09.2020 12:04:47 med. RCEH РЦЭЗ (Республиканский центр электронного здравоохранения (Казахстан) Republican Centre of E-Health)
18.09.2020 9:55:50 goldmin. assay lab ПАЛ (Пробирно-аналитическая лаборатория)
20.08.2020 13:32:26 nautic. protecting and indemnity club клуб взаимного страхования
17.07.2020 8:20:06 tech. impulse valve импульсный клапан
16.06.2020 8:44:28 gen. financial and analytical service финансово-аналитическая служба
2.06.2020 14:38:31 gen. process lag отставание в процессе
21.05.2020 10:54:52 goldmin. jetty шпора
17.03.2020 9:11:59 goldmin. variability sample малые технологические пробы
11.03.2020 11:23:01 goldmin. wear protection tyre износозащитный бандаж (валковой дробилки высокого давления)
28.02.2020 7:46:20 goldmin. box cooler бокскулер (kelvion.com)
13.02.2020 7:38:07 goldmin. core drilling with hydraulic core lifter колонковое бурение с гидротранспортом керна
12.02.2020 7:13:40 goldmin. lubricant distributor смазочный распределитель распределитель смазочных систем
11.02.2020 14:18:43 goldmin. floating roll подвижной валок
11.02.2020 14:17:59 goldmin. guide rail for floating roll unit направляющая рельса подвижного валка
4.02.2020 7:02:16 goldmin. album of estimated prices сборник сметных цен
4.02.2020 6:55:42 goldmin. small-scale architectural structures малые архитектурные формы
3.02.2020 8:22:27 goldmin. leach feed distribution box распределительный бункер питания выщелачивания
3.02.2020 8:13:39 goldmin. fine ore stockpile склад измельчённой руды
3.02.2020 8:12:08 goldmin. dribbling chute подпиточный желоб
3.02.2020 8:11:11 goldmin. decant return возврат оборотной воды
3.02.2020 8:10:43 goldmin. cyclone cluster батареи гидроциклонов
3.02.2020 8:09:54 goldmin. cyanide destruction нейтрализация цианида
3.02.2020 8:08:16 goldmin. clear & grub расчистка и раскорчевка
3.02.2020 8:06:58 goldmin. carbon sizing screen грохот рассева угля
3.02.2020 8:06:11 goldmin. carbon quench tank ёмкость тушения угля
3.02.2020 8:03:14 goldmin. access works работы по предоставлению доступа
3.02.2020 8:03:01 goldmin. access works подготовительные работы
20.01.2020 9:05:30 goldmin. emulsion plant эмульсионная установка
20.01.2020 8:23:16 gen. fire depot пожарный пункт
20.01.2020 8:21:09 fin. budget price смета на стоимость работ
14.01.2020 13:34:43 construct. USA state construction license строительная лицензия, выданная штатом (Make sure you understand the requirements for the Florida State Construction license you are trying to obtain before registering for the examination.)
14.01.2020 7:30:38 build.mat. MgO board стекломагниевый лист
14.01.2020 7:18:20 goldmin. screw саморез
8.01.2020 9:24:40 goldmin. reclaim feeder заборный питатель
8.01.2020 9:24:40 goldmin. reclaim feeder реклаймер
20.12.2019 9:35:26 construct. mobile access tower строительная вышка
18.12.2019 12:26:27 gen. maximum allowable period максимально допустимый срок
18.12.2019 12:25:23 fin. quote request запрос на ценовое предложение
12.12.2019 14:22:32 construct. formworker опалубщик
11.12.2019 11:34:50 fin. not-to-exceed prices предельная цена
11.12.2019 11:34:22 fin. not-to-exceed prices максимальная цена
11.12.2019 9:43:37 goldmin. CIP tank сорбционная колонна
9.12.2019 13:58:58 goldmin. wet screen установка мокрого грохочения
9.12.2019 13:30:43 goldmin. department for enrichment metallurgy and ecology отдел обогащения металлургии и экологии
3.12.2019 14:57:08 construct. planimetric layout планиметрическая схема
3.12.2019 11:56:39 construct. sandwich RW panel сэндвич-панель серии RW
29.11.2019 11:16:59 electric. signaling and evacuation management system система оповещения и управления эвакуацией людей
12.11.2019 13:43:43 tech. Chartered Institution of Building Services Engineers Аккредитованный институт специалистов инженерного обеспечения зданий
12.11.2019 8:26:56 tech. related device сопутствующее устройство
11.11.2019 13:04:46 med.appl. anesthesia gas scavenging система выведения анестетического газа
9.11.2019 9:12:22 tech. fire hose cabinet point станция для шкафа с пожарным рукавом
7.11.2019 13:11:52 media. ITWA Международная ассоциация авторов и писателей теннисной тематики (International Tennis Writers Association)
6.11.2019 7:20:29 construct. sheer stud анкерный упор
4.11.2019 9:44:27 tech. fixation option точка крепления
4.11.2019 9:34:03 tech. escutcheon надвижная розетка
4.11.2019 9:33:24 tech. compression nut накидная гайка
4.11.2019 8:43:40 tech. compression nut гайка компрессионная
2.11.2019 8:54:44 tech. horizontal outlet горизонтальный выпуск
1.11.2019 11:23:07 tech. suspension crane подвесной кран
1.11.2019 9:06:31 tech. acoustic shell акустическая раковина
1.11.2019 6:53:32 tech. frieze curtain ратиновый занавес
1.11.2019 6:20:34 tech. fly bar рама для подвеса линейного массива (штанкет линейного массива)
22.10.2019 12:06:17 tech. machine roomless passenger elevator пассажирский лифт без машинного отделения
14.10.2019 13:12:26 tech. fireproof plate противопожарная плита
14.10.2019 11:40:43 tech. cast channel формованный паз
14.10.2019 9:45:01 archit. seamless U цельногнутый (profile; имеется ввиду дверной профиль)
5.10.2019 13:34:41 construct. span moment пролетный момент
27.09.2019 11:38:52 tech. sparse ventilation рассеянная вентиляция
26.09.2019 6:55:33 med.appl. sinuscope синускоп
25.09.2019 8:46:10 construct. block shear блоковый сдвиг
25.09.2019 7:50:00 construct. single shear plate connection Односрезное соединение листов
25.09.2019 7:49:27 construct. tension resistance сопротивление растяжению (болта)
24.09.2019 12:24:16 construct. floor convector внутрипольный конвектор
24.09.2019 12:23:55 construct. floor mounted convector напольный конвектор
23.09.2019 11:04:29 construct. air distribution louvres воздухораспределительные створки
23.09.2019 11:02:18 construct. intake grid воздухозаборная решётка
11.09.2019 11:03:56 construct. distributed head losses потери напора по длине

1 2 3 4 5 6 7