| 29.01.2024 |
23:01:53 |
med. |
диффузионно-взвешенная томография |
tomografia pesata in diffusione |
| 26.12.2023 |
17:59:02 |
gen. |
онлайн-сервис |
portale telematico |
| 26.12.2023 |
17:54:08 |
construct. |
разрешенный строительный объём здания |
volumetria |
| 20.06.2023 |
23:11:07 |
cook. |
ложка-нуазетка |
scavino (используется в кулинарном искусстве карвинга, с ее помощью повар вырезает шарики и полусферы из сырых или готовых продуктов) |
| 20.06.2023 |
23:11:07 |
cook. |
нуазетка |
scavino (используется в кулинарном искусстве карвинга, с ее помощью повар вырезает шарики и полусферы из сырых или готовых продуктов) |
| 13.06.2023 |
2:11:01 |
cook. |
пресс-соковыжималка |
spremitrice |
| 13.06.2023 |
1:31:05 |
cook. |
развариться |
sfaldarsi |
| 12.06.2023 |
20:13:42 |
cook. |
глиняный горшочек |
coccio (In un coccio distribuite uno strato di crema) |
| 11.06.2023 |
21:56:24 |
cook. |
жменя |
manciata (просторечное) |
| 11.06.2023 |
12:00:14 |
cook. |
вытяжное тесто |
pasta filo |
| 11.06.2023 |
11:59:50 |
cook. |
вытяжное тесто |
pasta fillo |
| 10.06.2023 |
22:10:36 |
cook. |
конвертик |
FAGOTTINO |
| 9.06.2023 |
11:09:04 |
cook. |
размять кускус вилкой |
sgranare il cous cous (sgranate il cous cous con una forchetta e aggiungete l'olio di oliva e il sale) |
| 7.06.2023 |
22:23:03 |
cook. |
пищевые дрожжи |
lievito nutrizionale (Один из основных продуктов веганской диеты. Это золотые хлопья или порошок, которые сделаны из дрожжей того же семейства, что и пекарские и пивные, с тем различием, что в конечном продукте живых дрожжей нет) |
| 7.06.2023 |
19:55:30 |
cook. |
пропустить через сито |
passare al setaccio (passate il composto al setaccio) |
| 7.06.2023 |
19:55:30 |
cook. |
отфильтровать |
passare al setaccio (passate il composto al setaccio) |
| 7.06.2023 |
19:55:30 |
cook. |
протереть через сито |
passare al setaccio (passate il composto al setaccio) |
| 6.06.2023 |
12:57:08 |
agric. |
мульчер |
trinciasarmenti |
| 6.06.2023 |
12:57:08 |
agric. |
косилка-измельчитель |
trinciasarmenti |
| 6.06.2023 |
12:57:08 |
agric. |
косилка для веток |
trinciasarmenti |
| 6.06.2023 |
12:56:42 |
agric. |
мульчер |
trincia sarmenti |
| 6.06.2023 |
12:56:42 |
agric. |
косилка-измельчитель |
trincia sarmenti |
| 6.06.2023 |
12:56:42 |
agric. |
косилка для веток |
trincia sarmenti |
| 14.12.2022 |
12:45:51 |
build.mat. |
террасная панель |
deck |
| 25.10.2022 |
14:23:06 |
gen. |
элементарная штатная территориальная единица |
unità territoriale organica elementare |
| 25.10.2022 |
13:29:47 |
gen. |
Официальный бюллетень Региона Тоскана |
B.U.R.T. (Bollettino Ufficiale della Regione Toscana) |
| 23.10.2022 |
19:58:50 |
real.est. |
кондоминиальный устав |
regolamento di condominio |
| 23.10.2022 |
19:58:50 |
real.est. |
правила пользования многоквартирным домом |
regolamento di condominio |
| 23.10.2022 |
19:13:39 |
real.est. |
первое жильё |
prima casa |
| 23.10.2022 |
18:43:25 |
law |
фактическое пользование |
effettivo godimento |
| 23.10.2022 |
18:40:59 |
law |
вступление во владение |
decorrenza del possesso |
| 26.09.2022 |
11:36:59 |
construct. |
генератор внутреннего сгорания |
generatore a combustione |
| 26.09.2022 |
0:44:34 |
construct. |
энергетическое обеспечение |
servizi energetici (Энергетическое обеспечение зданий) |
| 25.09.2022 |
11:23:49 |
IT |
защищенный носитель |
dispositivo di firma sicuro |
| 24.09.2022 |
19:16:05 |
gen. |
орган сертификации |
Autorità Certificativa |
| 24.09.2022 |
19:05:43 |
gen. |
Итальянское агентство по цифровому развитию |
AgID |
| 24.09.2022 |
18:46:33 |
law |
цифровая подпись |
firma elettronica |
| 24.09.2022 |
18:15:24 |
law |
контрподпись |
contro-firma (дополнительная подпись, добавляемая к уже подписанному документу. Контрподпись служит для подтверждения подлинности документа. В большинстве случаев подписи предоставляются официальным или профессиональным лицом, например, врачом, нотариусом или религиозным деятелем) |
| 24.09.2022 |
18:07:23 |
comp. |
алгоритм сигнатуры |
algoritmo di impronta |
| 24.09.2022 |
18:02:43 |
comp. |
сигнатура файла |
Impronta del file |
