Spanish-Russian dictionary - terms added by user 42admirer: 13

29.12.2015	8:11:21	fin.	оплата цены сделки с отсрочкой	precio aplazado
29.12.2015	8:10:31	fin.	подтверждаемая оплата цены сделки до момента совершения нотариального договора	precio confesado
14.12.2015	10:30:35	O&G, oilfield.	точка раздела	punto de fiscalizacion (точка перехода права собственности на ресурсы)
3.09.2015	9:55:14	sociol.	универсальный дизайн	diseño para todos (с учетом возможностей инвалидов)
12.07.2015	10:35:54	law	пункт договора	extremo
12.07.2015	10:02:44	law	жилье, субсидируемое государством	vivienda de protección oficial
12.07.2015	10:00:52	law	товарищество собственников жилья	comunidad de propietarios
12.07.2015	8:47:11	law	зарегистрированный собственник	titular registral
12.07.2015	8:44:35	construct.	детализированный технический паспорт жилого помещения	memoria de calidades
11.07.2015	14:55:12	law	регистрационная запись об ограничениях обременениях	anotación preventiva de embargo
11.07.2015	11:20:58	law	идентифицирующие реквизиты	circunstancias identificativas
18.06.1970	14:33:49	law	цена, по которой актив выставляется на торги	tipo (также tipo de salida, tipo de subasta)
17.06.1970	22:59:42	O&G, oilfield.	точка раздел	punto de fiscalizacion (точка перехода права собственности на ресурсы)

Get short URL