DictionaryForumContacts

 ZiMa

link 21.02.2008 11:13 
Subject: sind zu treffen
Помогите, пожалуйста, в тексте : Im Bereich Montage sind zur Steuerung der Produkte eindeutige Regelungen zum Thema Prüfstatus der Produkte zu treffen. Hierfür sind Sperrflächen, Regelungen für Ausschuss- oder Nacharbeit sowie Kennzeichnung zu treffen.

какое значение имеет sind zu treffen, что это должно быть выполнено, или уже наблюдается?
Заранее спасибо

 marcy

link 21.02.2008 11:21 
нет, только должны быть приняты.

 ZiMa

link 21.02.2008 11:25 
спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum