 |
|
Subject: транслитерация Bouwhuis Enthoven B.V., gen. Добрый день, уважаемые коллеги!Помогите, пожалуйста, с транслитерацией названия компании Bouwhuis Enthoven B.V. (Нидерланды) на русский язык. Заранее огромное спасибо! |
| "Баувхёйс-Энтховен Б.В." |
|
Это транскрипция (правильная!), а не транслитерация, та звучала бы по-русски частично неприлично. [Впрочем, почти наверняка аскеру нужна была именно транскрипция, но, к сожалению, очень часто эти два понятия путают, а между тем очень легко прочитать про разницу между ними хотя бы в Википедии.] |
| Спасибо огромное за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |