 |
|
Subject: OFF - помогите идентифицировать сорт чая Уважаемые коллеги,Прошу помочь идентифицировать сорт чая по приведенной ссылке (что написано на упаковке, зеленый или черный, с добавками или без)? Заранее благодарю |
|
福建翠云实业有限公司制造 = продукт компании Fujian Cuiyun Industrial Co., Ltd. 翠云红金眉 = красный чай «Золотые Брови» из Цуйюня |
|
А, ну да, еще третья строчка:红茶系列 = серия красного* чая красный чай - это тоже самое, что черный чай |
| 红茶系列 = к оллекция черного чая (если совсем уж по-русски) |
| Надо же - не ожидал, что красный. Огромное спасибо! Очень хороший чай! |
|
И последнее (верхняя надпись под логотипом): 翠云山 = гора Цуюнь 福建省著名两杯 = знаменитые две чашки из провинции Фуцзянь 中国绿色食品 = китайские натуральные [эко-] продукты |
|
(Сорри, уменьшить изображеньице не получилось... Чаёк выглядит аппетитно, да...
|
)
| You need to be logged in to post in the forum |