regulation application product tech.

[Ремедиос_П]

Пожалуйста, помогите перевести.

regulation application product

Выражение встречается в следующем контексте:

Чертёж клапана.
В таблице приведены различные данные о нём:
Installation place: Japan
Inspection Standard: Regulation Application Product
Service fluid: etc.

Заранее спасибо

[c_khrytch]

регулятор,
можно сложнее:
продукт, используемый в качестве регулятора,
можно ещё сложнее, но это уже сами

[Yakov]

Учитесь понимать китайский ...

Нормативные требования (документы...) применимые к изделию