Croatian ⇄ Slovak

A B C Č Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Obsolete / dated (90 entries)

nezakoniti migrant	nelegálny migrant
Odbor za Europski istraživački prostor	Výbor pre Európsky výskumný priestor
Odbor za Europski istraživački prostor	výbor pre vedecký a technický výskum
Odbor za trgovinsku politiku	Výbor článku 133
Okončajmo dječju prostituciju, dječju pornografiju i trgovinu djecom u seksualne svrhe	Koniec detskej prostitúcie v ázijskom turizme
Opći sud	Súd prvého stupňa (Európskych spoločenstiev)
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice.	Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch v súlade so Zmluvou o založení Európskeho spoločenstva.
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u svim državama članicama.	Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch v súlade so Zmluvou o založení Európskeho spoločenstva.
pojedinačno izuzeće	individuálna výnimka
postupak Odbora	výbor
Povelja Europske unije o temeljnim pravima	Charta základných práv Únie
Povjerenstvo za obrazovanje, mlade, kulturu i istraživanje	komisia pre kultúru a vzdelávanie
prihvatljiva ponuda	prijateľná ponuka
Protokol o povlasticama i imunitetima Europskih zajednica	Protokol o výsadách a imunitách Európskych spoločenstiev
Protokol o šengenskim pravnim stečevinama koje su ugrađene u okvir Europske unije	Protokol, ktorým sa začleňuje Schengenské acquis do rámca Európskej únie
punomoć	plnomocenstvo
Radna skupina za građansko pravo	výbor pre občianskoprávne veci
Radna skupina za JAI-RELEX	podporná skupina ad hoc pre SVV – vonkajšie vzťahy
Radna skupina za Latinsku Ameriku	pracovná skupina pre Latinskú Ameriku
Radna skupina za razmjenu informacija i zaštitu podataka	skupina ad hoc pre výmenu informácií