DictionaryForumContacts

   Croatian Greek
A BČ Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>
Terms for subject Environment (6784 entries)
trajanje Sunčeva svjetla (Razdoblje u danu kada sja sunce) διάρκεια ηλιοφάνειας
trajektorija (Put koji opisuje objekt koji se kreće u zraku ili prostoru pod utjecajem sila kao što su potisak, otpor vjetra i sila teža, osobito zakrivljeni put projektila) πορεία
trajna dobra (Roba koja ima umjereno dug rok upotrebe i koja se uglavnom ne troši upotrebom: npr. Hladnjak) διαρκές αγαθό
transfera tehnologije (Prijenos razvoja i rada na projektiranju: od matične tvrtke na podružnicu, možda u nekoj drugoj državi, gdje će biti plaćeni u obliku povrata dobiti ili naknadama od autorskih prava, b. iz jedne zemlje u drugu, kao oblik pomoći u svrhu promicanja razvoja i održivog rasta. Mnoge zemlje su postigle velik napredak u smislu snažnog transfera tehnologije) μεταφορά τεχνολογίας
transhumanca εποχιακή μετακίνηση ποιμνίων
transhumanca νομαδική εκτροφή
transpiracija (Gubljenje vodene pare iz biljke, uglavnom kroz puči (stomata) i u manjoj mjeri kroz kutikulu i lenticele. Transpiracija rezultira tokom vode, koja nosi rastopljene mineralne soli, koje teku prema gore kroz ksilem) διαπνοή
transportni sustav (Sustav linija kretanja ili komunikacije cestom, željeznicom, vodom ili zrakom) συγκοινωνιακό δίκτυο
trasa (Svaki uspostavljeni ili odabrani smjer za prolazak ili putovanje) διαδρομή
trasa puta (Odabir i detaljni izgled prometnih pravaca javnog prijevoza u pogledu izgradnje, rada, usluga, tehnologija i gospodarskih kriterija) χάραξη
trava (Vrlo velika i raširena obitelj jednosupnica (Monocotyledoneae), s više od 10.000 vrsta, od kojih je većina zeljasta, ali manji broj njih su drvenaste. Stabljike su člankovite, s dugim, uskim listovima koji rastu iz čvorova. Cvjetovi su neupadljivi, sa znatno smanjenim cvjetnim omotačem, a oprašuje ih vjetar ili se samooprašuju. Plod je jednosjemeni, obično zrno (kariopsa, caryopsis). Trave su najvažnije od svih biljaka za hranu) αγρωστώδη
travasta biljka (Vrlo velika porodica biljaka koja uključuje žitarice kao što su pšenica, kukuruz itd) αγρωστώδη φυτά
travnjak (Travnjaci pokrivaju gotovo jednu petinu kopna na Zemljinoj površini. Oni uključuju savane, prerije Sjeverne Amerike, te stepe Rusije i srednje Azije. Ekosustavi travnjaka podržavaju tisuće različitih vrsta, iznad i ispod zemlje, a imaju iznimno važnu ulogu u održavanju ekološke ravnoteže u svijetu) λιβάδι
traženje nafte έρευνα (διερεύνηση) για πετρέλαιο
trend (Opći smjer, tendencija ili krivulja skupa statističkih podataka u odnosu prema vremenu ili nekome drugom povezanom skupu statističkih podataka) τάση
treset (Rahlo tlo koji se sastoji uglavnom od neraspadnute ili donekle raspadnute organske tvari nagomilane u uvjetima velike vlažnosti) ποάνθρακας
tresetište (Uobičajeni izraz koji se u Škotskoj i Irskoj upotrebljava za preplavljeno, spužvasto tlo, koje se uglavnom sastoji od biljnih tvari koje se raspadaju, osobito trske, šaša i tresetne mahovine) έλος
trg (Otvoreni prostor u gradu, koji ponekad uključuje okolne zgrade) πλατεία
trg (Otvoreni prostor u gradu, koji ponekad uključuje okolne zgrade) τετράγωνο
trgovačka mornarica εμπορική ναυτιλία