Croatian ⇄ Finnish

A B C Č Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (395 entries)

operativna devizna sredstva	valuuttamääräinen käyttövara
operativna devizna sredstva	valuuttamääräiset käyttövarat
opisna dokumentacija	hankekuvaus
opsini dokument	hankekuvaus
opunomoćenik	täysivaltainen edustaja
osim ako nije drugačije propisano...	jollei ... toisin määrätä
osim ako nije drugačije propisano...	jollei ... toisin säädetä
osnivački akt	perustamisasiakirja
osnivački akt	perustamiskirja
osnovno vozilo	perusajoneuvo
osoba bez državljanstva	kansalaisuudettomuus
oštećenje	vauriot
otvoren za potpisivanje	olla avoinna allekirjoitettavaksi
otvoren za potpisivanje	olla avoinna allekirjoittamista varten
Ova direktiva stupa na snagu (na dan, dana od... ) objave u Službenom listu Europskih zajednica	Tämä [SÄÄDÖS] tulee voimaan (sitä päivää seuraavana) päivänä, jona se julkaistaanbr…ntena/ntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.	Tämä [SÄÄDÖS] on osoitettu jäsenvaltioille perussopimusten mukaisesti.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.	Tämä [SÄÄDÖS] on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice.	Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan jäsenvaltioissa perussopimusten mukaisesti.
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice.	Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u svim državama članicama.	Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.