Croatian ⇄ Finnish

A B C Č Ć D D Đ E F G H I J K L M N O P R S Š T U V W Y Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (395 entries)

izuzeće	poikkeus
izvanugovorna odgovornost	sopimuksenulkoinen vastuu
izvanugovorna odgovornost	sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu
izvršne mjere	täytäntöönpanon valvontaa koskeva toimenpide
izvršne mjere	täytäntöönpanon valvontaan liittyvä taloudellinen toimenpide
izvršne mjere	täytäntöönpanotoimet
javni poredak	oikeusjärjestyksen perusteet (ordre public)
javni poredak	yleinen järjestys
jedini članak	ainoa artikla
jedinstvena pravila	yhteinen ohjekirja
jedinstvena pravila	yhteinen säännöstö
jedinstvena pravila	yhteinen sääntökirja
jedinstvena pravila	yksi ohjekirja
jedinstveni obrazac za vize	yhtenäinen viisumin kaava
Kad država članica bude donosila ove mjere, te će mjere prilikom njihove službene objave sadržavati uputu na ovu Direktivu ili će uz njih navesti takve upute. Način toga upučivanja predvidjet će države članice.	Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne julkaistaan virallisesti. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
kamata	korot
kaznena odšteta	rankaiseva vahingonkorvaus
kazneno djelo	rangaistava teko
konvencija	yleissopimus
Konvencija o sporazumima o izboru suda	yleissopimus oikeuspaikkasopimuksista