površinska napetost (Sila koja djeluje na površini tekućine, koja obično smanjuje područje površine; kvantitativno, sila za koju se čini da djeluje preko linije jedinične duljine na površini. Također se zove međupovršinska sila, međupovršinska napetost ili intenzitet površine) |
grensvlakspanning |
|
površinska obrada (Svaka metoda obrade (tretiranja) materijala (metala, polimera ili drva) kako bi se promijenila površina, tako da može prihvaćati tinte, boje, lakove, ljepila i razne druge obrade, ili kako bi postala otporna na vremenske uvjete ili kemijski napad) |
oppervlaktebehandeling |
|
površinska obrada metala (Proces u kojem se kemijska ili neka druga tvar nanosi na metale kao način za čišćenje, zaštitu, mijenjanje ili modificiranje izgleda ili fizikalnih svojstava, posebno površinskih svojstava) |
metaalafwerking |
|
površinska voda (Sve vode na površini Zemlje koje nalazimo u potocima, rijekama, ribnjacima, jezerima, močvarama, močvarnom tlu, kao i u snijegu i ledu) |
oppervlaktewater |
|
površinski aktivna tvar (Tvar koja, kad se upotrebljava u malim količinama, mijenja površinska svojstva tekućina ili krutina. Površinski aktivna tvar (surfaktant) smanjuje površinsku napetost u tekućini ili površinske napetosti između dvije tekućine koje se ne miješaju, kao što su ulje i voda. Surfaktanti su osobito korisni u postizanju vlaženja ili penetracije vodenih tekućina u krutine i služe kao deterdženti, emulzirajuća ili raspršujuća sredstva. Oni su u određenim situacijama učinkovitiji od sapuna, pa ih upotrebljavaju konzervatori u svrhe kao što su čišćenje, vlaženje i raspršivanje) |
agens dat inwerkt op de oppervlakte |
|
površinski kop (Površinski kop, u kojem je vrijedna stijena izložena uklanjanjem gornjeg sloja. Ugljen, brojne nemetalne rude i rude bogate metalima (željezom i bakrom) kopaju se na ovaj način. Sinonim: otvoreni kop) |
dagbouw |
|
površinsko ispiranje (Uklanjanje tankih slojeva površinskog materijala više ili manje ravnomjerno iz prostranog područja s blago strmim zemljištem. Učinkovitije je ispiranje širokim kontinuiranim "pločama" tekuće vode, a ne tokovima koji prolaze oblikovanim kanalima; npr. Erozija koja nastaje kada kiša ispire tanki sloj tla na površini) |
afspoelen |
|
površinsko otjecanje (Voda koja putuje preko površine tla do najbližeg vodoroka (potoka) na površini; otjecanje iz sliva koji nije prošao ispod površine nakon što su oborine pale) |
afwatering van de oppervlakte |
|
pozadinska buka (Buka koja dolazi iz izvora osim izvora buke koji se nadzire) |
achtergrondgeluid |
|
pozadinska razina (Izraz koji se upotrebljava u raznim situacijama, uvijek kao konstanta ili prirodna količina dane tvari, zračenja, buke itd) |
achtergrondniveau |
|
pozadinsko zračenje (Zračenje iz prirodnih izvora, za razliku od zračenja koje proizvodi čovjek, kojem su mu ljudi izloženi u svakodnevnom, uobičajenom životu; npr. zračenje iz kamenja i tla) |
achtergrondstraling |
|
praćenje |
meting |
|
praćenje atmosfere |
atmosferische metingen |
|
praćenje buke |
geluidsmeting |
|
praćenje onečišćenja |
bemonstering milieuverontreiniging |
|
praćenje onečišćujućih tvari (Povremeno ili stalno određivanje količine onečišćujućih tvari prisutnih u okolišu) |
meting van verontreinigende stoffen |
|
praćenje prometa |
verkeersmeting |
|
praćenje stanja okoliša |
milieubewaking |
|
praćenje stanja slatke vode |
zoetwatermeting |
|
praćenje stanja u atmosferi (Praksa stalnog uzimanja uzoraka iz atmosfere koje provode razne razine vlasti ili određene industrije) |
atmosferische metingen |
|