razina lokalne uprave (Nadležnost, položaj ili status grada, mjesta ili jedinice lokalne uprave) |
livello comunale |
|
razina mora (Razina površine oceana; osobito, srednja razina na pola puta između plime i oseke, koja se upotrebljava kao standard u računanju nadmorske visine ili morskih dubina) |
livello del mare |
|
razina olova u krvi (Mjera količine olova ili olovnih soli koju tijelo apsorbira kao mogući znak akutnog ili kroničnog trovanja olovom, što može utjecati na živčani, probavni ili mišićni sustav) |
livello ematico del piombo |
|
razina učinkovitosti |
livello di efficacia |
|
razina zvuka |
livello acustico |
|
razina zvuka (Razina zvučnog tlaka (u decibelima) u točki zvučnog polja, uprosječena preko raspona zvučne frekvencije, tijekom vremenskog intervala) |
livello del suono |
|
razlog usvajanja upravnih akata (Temeljni razlog ili uzrok, psihološki ili društveni čimbenik, koji potiče ili ohrabruje menadžere, rukovoditelje ili nadzornike za dovršenje zadataka kojima se ostvaruju ciljevi organizacije ili tvrtke) |
motivazione degli atti amministrativi |
|
razmjena elektroničkih podataka (Prijenos podataka zapisanih u binarnom obliku između dva ili više računala preko bilo kojeg komunikacijskog kanala koji može prenositi elektromagnetske signale) |
scambio di dati informatizzati |
|
razmjena informacija o ekološkim rizicima (Razmjena informacija o zdravstvenom stanju ili ekološkim rizicima između procjenitelja rizika i menadžera, javnosti, medija, interesnih skupina itd) |
comunicazione dei rischi |
|
razmjena podataka (Recipročni prijenos pojedinačnih činjenica, statistike ili pojedinih informacija između dviju ili više strana u svrhu unaprjeđenja znanja sudionika razmjene) |
scambio di dati |
|
razni proizvodi |
prodotti vari |
|
razonoda |
attività ricreative |
|
razred energetske učinkovitosti |
classe di efficienza energetica |
|
razred energetske učinkovitosti |
classe energetica |
|
razumnost |
ragionevolezza |
|
razvijena država (Država koja posjeduje relativno visok stupanj industrijalizacije, infrastrukture i drugih kapitalnih ulaganja, sofisticiranu tehnologiju, vrlo veliku stopu pismenosti i napredan životni standard među svojom populacijom u cjelini) |
paese sviluppato |
|
razvođe (Linija koja dijeli dva susjedna riječna sustava, kao što je greben) |
spartiacque |
|
razvoj (Biološke teorije ili proces kojim se vrste biljaka i životinja mijenjaju s vremenom, tako da se njihovi potomci razlikuju od svojih predaka, tj. razvoj od ranijih oblika nasljednim prenošenjem malih varijacija u sljedećim generacijama) |
evoluzione |
|
razvoj na području zaštite okoliša (Rast, napredak ili uspjeh na području brige o okolišu) |
sviluppo ambientale |
|
razvoj obale (Svaki fizički produžetak, ili promjene u uporabi zemljišta u obalnim (lučkim) područjima, na dokovima) |
sviluppo lungo le rive |
|