prinos (Dobit ili prihod stvoren ulaganjem ili poslovnom transakcijom; ekonomija) |
profitto lordo |
|
priobalni ribolov (Ribolov u području mora u blizini obale) |
pesca costiera |
|
priopćenje |
notifica |
|
pripisivanje |
attribuzione |
|
priprema gradilišta |
preparazione di un terreno a scopo edilizio |
|
priprema plina za transport (Prije nego što se može isporučiti na tržištu, plin se obrađuje. U kolikoj mjeri plin treba obraditi, ovisi o njegovoj kvaliteti, količini prisutnih nečistoća kao što su voda, ugljični dioksid i sumporni spojevi, te krajnjoj namjeni plina. Uobičajene plinovite primjese koje se nalaze u prirodnom plinu su ugljični dioksid i sumporni spojevi. Obje te primjese imaju kiselu reakciju i dobile su su generički naziv 'kiseli plinovi'. Ovi plinovi mogu se odstraniti pomoću više raznih komercijalnih procesa, korištenjem fizičkih ili kemijskih otapala. Procesi u kojima se upotrebljavaju fizička otapala obično se upotrebljavaju tamo gdje su pritisci plina visoki i za plinove s nižim razinama propana i težih ugljikovodika) |
trattamento dei gas |
|
priredba (Izvedba, program ili izložba namijenjena zabavi za skupinu ljudi, koja se prikazuje ili kroz putem nekog medija masovnog priopćavanja, kao što su radio ili televizija, ili uživo, u muzeju ili kazalište) |
spettacolo |
|
prirodan krajobraz (Područje u kojem učinak čovjekovog djelovanja, ako ga ima, nije značajno za krajobraz u cjelini) |
paesaggio naturale |
|
prirodna baština (Općenito, svjetski prirodni resursi u obliku u kojem su predani sadašnjem naraštaju, a posebno Zemljine izvanredne fizičke, biološke i geološke formacije, te staništa ugroženih vrsta životinja i biljaka i područja sa znanstvenom vrijednosti, vrijednosti očuvanja ili estetskom vrijednosti) |
patrimonio naturale |
|
prirodna katastrofa |
disastro naturale |
|
prirodna katastrofa |
calamità naturale |
|
prirodna katastrofa |
catastrofe naturale |
|
prirodna nesreća (Rezultat velikoga ekološkog sloma u odnosima između čovjeka i njegovog okoliša, ozbiljan i nagli događaj (ili spor, kao što su suše) takvih razmjera da pogođena zajednica mora uložiti izvanredne napore da se s njim nosi, često uz pomoć vanjskih aktera ili međunarodnu pomoć) |
disastro |
|
prirodna nesreća (Snažne, nagle i destruktivne promjene u okolišu koje nisu prouzročene ljudskim aktivnostima, zbog pojava kao što su poplave, potresi, vatre i uragani) |
disastro naturale |
|
prirodna obnova (Zamjena od strane samog organizma tkiva ili organa koji su izgubljeni ili teško ozlijeđeni) |
rigenerazione naturale |
|
prirodna opasnost (Vjerojatnost pojavljivanja, u određenom vremenskom razdoblju i na određenom području, potencijalno štetne prirodne pojave) |
pericoli naturali |
|
prirodna radioaktivnost (Zračenje koje potječe uglavnom iz urana, prisutnog u malim količinama u mnogim stijenama, tlima, građevinskom materijalu itd) |
radioattività naturale |
|
prirodna regeneracija |
rigenerazione naturale |
|
prirodna šuma (Šumsko područje koje se razvilo bez utjecaja čovjeka i ostaje uglavnom nepogođeno njegovim aktivnostima. Prirodna šuma može uključiti staru šumu, ali nije nužno njezin ekvivalent) |
foresta naturale |
|
prirodna tvar |
materiale naturale |
|